154 - ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، وَالْحَضْرَمِيُّ قَالَا: ثنا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، ثنا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ فَقَالَ: «إِيمَانٌ بِاللَّهِ، وَتَصْدِيقٌ بِهِ، وَجِهَادٌ فِي سَبِيلِهِ، وَحَجٌّ مَبْرُورٌ» ، فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ، فَقَالَ: «وَأَهْوَنُ مِنْ ذَلِكَ إِطْعَامُ الطَّعَامِ، وَلِينُ الْكَلَامِ»
১৫৪ - আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ বিন আহমাদ বিন হাম্বল এবং আল-হাদরামি, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন শাইবান বিন ফাররুখ, আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন সুওয়াইদ আবু হাতিম, তিনি আইয়াশ বিন আব্বাস থেকে, তিনি আল-হারিস বিন ইয়াজিদ থেকে, তিনি আলী বিন রাবাহ থেকে, তিনি জুনাদাহ বিন আবি উমাইয়্যাহ থেকে, আর তিনি উবাদাহ বিন আস-সামিত থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জনৈক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন: কোন আমলটি সর্বশ্রেষ্ঠ? তিনি বললেন: «আল্লাহর প্রতি ঈমান আনা, তাঁকে সত্য বলে বিশ্বাস করা, তাঁর পথে জিহাদ করা এবং কবুলযোগ্য হজ।’ অতঃপর যখন লোকটি ফিরে যাচ্ছিলেন, তখন তিনি তাঁকে ডাকলেন এবং বললেন: «আর এর চেয়ে সহজ আমল হলো অন্নদান করা এবং নম্রভাবে কথা বলা।’
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٦٩)