113 - ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ، ثنا أَبُو الْجُمَاهِرِ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ التَّنُوخِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " الْمَعْرُوفُ وَالْمُنْكَرُ خَلِيقَتَانِ لِلنَّاسِ يُنْصَبَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَأَمَّا الْمَعْرُوفُ فَيُبَشِّرُ أَهْلَهُ وَيَعِدُهُمْ، وَأَمَّا الْمُنْكَرُ فَيَقُولُ: إِلَيْكُمْ فَلَا تَسْتَطِيعُونَ لَهُ إِلَّا لُزُومًا " قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ: فَسَّرَ أَهْلُ الْعِلْمِ قَوْلَهُ صلى الله عليه وسلم: «خَلِيقَتَانِ» : يَعْنِي ثَوَابَهُمَا
১১৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে হামজাহ আদ-দিমাশকী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আল-জুমাহির মুহাম্মাদ ইবনে উসমান আত-তানুখী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে বাশির, কাতাদাহ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আবু মুসা আল-আশআরি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সৎকাজ (মা'রুফ) এবং অসৎকাজ (মুনকার) মানুষের জন্য দুটি সৃষ্টি যা কিয়ামতের দিন স্থাপন করা হবে। অতঃপর সৎকাজ তার অনুসারীদের সুসংবাদ দেবে এবং তাদের সাথে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হবে। আর অসৎকাজ বলবে: তোমাদের থেকে দূরে থাকো, অতঃপর তারা তা আঁকড়ে থাকা ছাড়া আর কোনো সামর্থ্য রাখবে না।" আবুল কাসিম বলেন: বিদ্বানগণ (আহলুল ইলম) তাঁর সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণী «দুটি সৃষ্টি»-এর ব্যাখ্যা করেছেন: অর্থাৎ সে দুটির প্রতিদান।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٥٤)