83 - ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ، ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ، ثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «عِنْدَ اللَّهِ خَزَائِنُ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ، وَمَفَاتِيحُهَا الرِّجَالُ، فَطُوبَى لِمَنْ جَعَلَهُ اللَّهُ مِفْتَاحًا لِلْخَيْرِ وَمِغْلَاقًا لِلشَّرِّ، وَوَيْلٌ لِمَنْ جَعَلَهُ مِفْتَاحًا لِلشَّرِّ، مِغْلَاقًا لِلْخَيْرِ»
৮৩ - আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনুল ফজল আস-সাকাতী, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবদুল আ’লা ইবনে হাম্মাদ আন-নারসী, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন মুতামির ইবনে সুলাইমান, তিনি আবদুর রহমান ইবনে যায়েদ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি আবু হাযিম থেকে, তিনি সাহল (রাযি.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি হাদিসটি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পর্যন্ত উন্নীত করে (মারফু হিসেবে) বলেছেন: «আল্লাহর নিকট কল্যাণ ও অকল্যাণের ভাণ্ডারসমূহ রয়েছে এবং এগুলোর চাবিকাঠি হলো কতিপয় মানুষ। সুতরাং সেই ব্যক্তির জন্য সুসংবাদ (তূবা), যাকে আল্লাহ কল্যাণের চাবিকাঠি এবং অকল্যাণের প্রতিবন্ধক বানিয়েছেন; আর সেই ব্যক্তির জন্য দুর্ভোগ, যাকে তিনি অকল্যাণের চাবিকাঠি এবং কল্যাণের প্রতিবন্ধক বানিয়েছেন।’
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٣٤١)