أبنا أَحْمَدُ، قَالَ: ثنا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ:
49 - حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: ثنا عَفَّانُ، قَالَ: ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: ثنا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، سَارَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى الْكُوفَةِ ثَمَانِيًا حِينَ اسْتُخْلِفَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رضي الله عنه، فَحَمِدَ اللَّهَ عز وجل وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: «أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ مَاتَ، فَلَمْ نَرَ يَوْمًا أَكْثَرَ نَشِيجًا مِنْ يَوْمَئِذٍ. وَأَنَّا اجْتَمَعْنَا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ نَأْلُ عَنْ خَيْرِنَا ذَا فُوقٍ، فَبَايَعْنَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُثْمَانَ رضي الله عنه، فَبَايِعُوهُ»
49 - حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: ثنا عَفَّانُ، قَالَ: ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: ثنا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، سَارَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى الْكُوفَةِ ثَمَانِيًا حِينَ اسْتُخْلِفَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رضي الله عنه، فَحَمِدَ اللَّهَ عز وجل وَأَثْنَى عَلَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: «أَمَّا بَعْدُ، فَإِنَّ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ مَاتَ، فَلَمْ نَرَ يَوْمًا أَكْثَرَ نَشِيجًا مِنْ يَوْمَئِذٍ. وَأَنَّا اجْتَمَعْنَا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ نَأْلُ عَنْ خَيْرِنَا ذَا فُوقٍ، فَبَايَعْنَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ عُثْمَانَ رضي الله عنه، فَبَايِعُوهُ»
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ, তিনি বলেন:
৪৯ - আমাকে আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন সালামাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আসিম বিন বাহদালাহ, তিনি আবু ওয়ায়িল থেকে বর্ণনা করেন যে, আব্দুল্লাহ বিন মাসউদ (রা.) যখন উসমান বিন আফফান (রা.) খলীফা নিযুক্ত হলেন তখন মদীনা থেকে কূফায় আট দিনে সফর করেন। অতঃপর তিনি মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান বর্ণনা করেন, তারপর বললেন: «অতঃপর কথা হলো, আমীরুল মুমিনীন উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.) ইন্তেকাল করেছেন। আমরা সেই দিনের চেয়ে অধিক ক্রন্দনরোল আর কখনও দেখিনি। আর আমরা মুহাম্মদ (সা.)-এর সাহাবীগণ একত্রিত হলাম এবং আমাদের মধ্য থেকে সর্বোত্তম ব্যক্তিকে নির্বাচন করতে কোনো ত্রুটি করিনি। অতঃপর আমরা আমীরুল মুমিনীন উসমান (রা.)-এর হাতে বাইয়াত গ্রহণ করেছি, সুতরাং আপনারাও তাঁর বাইয়াত গ্রহণ করুন।»
৪৯ - আমাকে আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন সালামাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আসিম বিন বাহদালাহ, তিনি আবু ওয়ায়িল থেকে বর্ণনা করেন যে, আব্দুল্লাহ বিন মাসউদ (রা.) যখন উসমান বিন আফফান (রা.) খলীফা নিযুক্ত হলেন তখন মদীনা থেকে কূফায় আট দিনে সফর করেন। অতঃপর তিনি মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান বর্ণনা করেন, তারপর বললেন: «অতঃপর কথা হলো, আমীরুল মুমিনীন উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.) ইন্তেকাল করেছেন। আমরা সেই দিনের চেয়ে অধিক ক্রন্দনরোল আর কখনও দেখিনি। আর আমরা মুহাম্মদ (সা.)-এর সাহাবীগণ একত্রিত হলাম এবং আমাদের মধ্য থেকে সর্বোত্তম ব্যক্তিকে নির্বাচন করতে কোনো ত্রুটি করিনি। অতঃপর আমরা আমীরুল মুমিনীন উসমান (রা.)-এর হাতে বাইয়াত গ্রহণ করেছি, সুতরাং আপনারাও তাঁর বাইয়াত গ্রহণ করুন।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٩١)