75 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ الْبَصْرِيُّ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَدَنِيِّ، قَالَ: حَدَّثَتْنِي حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ جَالِسًا، وَقَدْ وَضَعَ ثَوْبَهُ بَيْنَ فَخِذَيْهِ، فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ رضي الله عنه، فَاسْتَأْذَنَ، فَأَذِنَ لَهُ، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى هَيْئَتِهِ، ثُمَّ عُمَرُ رضي الله عنه، بِمِثْلِ هَذِهِ الْقِصَّةِ، ثُمَّ عَلِيُّ، ثُمَّ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى هَيْئَتِهِ ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ رضي الله عنه، فَاسْتَأْذَنَ، فَأَخَذَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ثَوْبَهُ، فَتَجَلَّلَهُ، قَالَتْ: فَتَحَدَّثُوا، ثُمَّ خَرَجُوا، قَالَتْ: فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ جَاءَ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعَلِيٌّ، وَسَائِرُ أَصْحَابِكَ وَأَنْتَ عَلَى هَيْئَتِكَ، فَلَمَّا جَاءَ عُثْمَانُ تَجَلَّلْتَ بِثَوْبِكَ؟ قَالَتْ: فَقَالَ: «أَلَا أَسْتَحِي مِمَّنْ تَسْتَحِي مِنْهُ الْمَلَائِكَةُ»
৭৫ - হাসান বিন আরাফাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, রাওহ বিন উবাদাহ আল-বাসরী ইবনে জুরাইজ থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু খালিদ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবদুল্লাহ বিন আবু সাঈদ আল-মাদানী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাফসা বিনতে উমর আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: কোনো একদিন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বসা ছিলেন এবং তিনি তাঁর কাপড়টি তাঁর দুই উরুর মাঝে রেখেছিলেন। এমতাবস্থায় আবু বকর রাদিয়াল্লাহু আনহু আসলেন এবং অনুমতি চাইলেন, তাঁকে অনুমতি দেওয়া হলো। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তখন তাঁর সেই অবস্থাতেই ছিলেন। এরপর উমর রাদিয়াল্লাহু আনহু আসলেন, তাঁর ক্ষেত্রেও অনুরূপ হলো। এরপর আলী, এরপর তাঁর সাহাবীদের মধ্য থেকে আরও কিছু লোক আসলেন এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তখনও তাঁর সেই পূর্বের অবস্থাতেই ছিলেন। এরপর উসমান রাদিয়াল্লাহু আনহু আসলেন এবং অনুমতি চাইলেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর কাপড়টি টেনে নিলেন এবং তা দিয়ে নিজেকে আবৃত করলেন। হাফসা বলেন: এরপর তাঁরা কথাবার্তা বললেন এবং চলে গেলেন। হাফসা বলেন: আমি আরজ করলাম: হে আল্লাহর রাসূল! আবু বকর, উমর, আলী এবং আপনার অন্যান্য সাহাবীরা আসলেন অথচ আপনি আপনার সেই অবস্থাতেই ছিলেন, কিন্তু যখন উসমান আসলেন তখন আপনি কাপড় দিয়ে নিজেকে আবৃত করে নিলেন? তিনি বললেন: "আমি কি এমন একজনকে দেখে লজ্জা পাবো না, যাঁকে দেখে ফেরেশতারাও লজ্জা পায়?"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 85)