492 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَخْطُبُ، وَهُوَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنَّ أَهْوَنَ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا رَجُلٌ فِي أَخْمَصِ قَدَمَيْهِ جَمْرَتَانِ، وَجَمْرَةٌ يَغْلِي مِنْهَا دِمَاغُهُ» أَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ غُنْدَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ
492 - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবন ফুরাক, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবন জাফর, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবন হাবিব, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, তিনি আবু ইসহাক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নু'মান ইবন বশীরকে খুতবা দিতে শুনেছি, তিনি বলছিলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «নিশ্চয়ই জাহান্নামীদের মধ্যে সবচেয়ে হালকা আযাবপ্রাপ্ত হবে সেই ব্যক্তি, যার দুই পায়ের পাতার নিচের অংশে দুটি জ্বলন্ত কয়লা থাকবে এবং একটি জ্বলন্ত কয়লা যার কারণে তার মস্তিষ্ক টগবগ করে ফুটতে থাকবে।» তারা উভয়ই (ইমাম বুখারী ও মুসলিম) একে সহীহ গ্রন্থে শু'বাহর সূত্রে গুন্দারের হাদীস থেকে উদ্ধৃত করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ٢٨٢)