وفي رواية للبخاري ((كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يجاور في العشر الأواخر من رمضان ويقول: تحروا ليلة القدر
في الوتر من العشر الأواخر من رمضان)) . (1)
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ((أريت ليلة القدر، ثم أيقظني بعض أهلي فُنسيتها. فالتمسوها في العشر الغوابر)) (2) .
عن ابن عباس رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((التمسوها في العشر الأواخر من رمضان ليلة القدر في تاسعة تبقى، في سابعة تبقى، في خامسة تبقي)) (3) .
عن ابن عباس رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((هي في العشر الأواخر، في تسع يمضين، أو في سبع يبقين)) (4) .
عن عبادة بن الصامت رضي الله عنه قال: ((خرج النبي صلى الله عليه وسلم ليخبرنا بليلة القدر، فتلاحى (5) رجلان من المسلمين فقال: خرجت لأخبركم بليلة القدر، فتلاحى فلان وفلان--------------------------------------------
(1) - رواه البخاري في صحيحه المطبوع مع فتح الباري (4/259) كتاب فضل ليلة القدر، حديث رقم (2020) .
(2) - رواه مسلم في صحيحه (2/824) كتاب الصيام، حديث رقم (1166) . ورواه الدارمي في سننه (2/28) ، كتاب الصيام، باب في ليلة القدر. ورواه ابن خزيمة في صحيحه (3/333) ، حديث رقم (2119) .
(3) - رواه الإمام أحمد في مسنده (1/ 297) . ورواه البخاري في صحيحه المطبوع مع فتح الباري (4/260) كتاب فضل ليلة القدر، حديث رقم (2021) . ورواه أبو داود في سنه (1 / 108، 109) كتاب الصلاة، حديث رقم (1381) .
(4) - رواه الإمام أحمد في مسنده (1/ 281) . وفيه ((في سبع يمضين أو سبه يبقين ورواه البخاري في صحيحه المطبوع مع فتح الباري (4/260) كتاب فضل ليلة القدر، حديث رقم (2022) . واللفظ له
(5) - الملاحاة: التشاجر ورفع الأصوات، والمراجعة بالقول الذي لا يصلح على حال الغضب. يراجع: التمهيد لابن عبد البر (2/201) .
বুখারীর এক বর্ণনায় রয়েছে: ((রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রমজানের শেষ দশকে ইতিকাফ করতেন এবং বলতেন: তোমরা রমজানের শেষ দশকের বেজোড় রাতে লাইলাতুল কদর অনুসন্ধান করো))। (১)
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: ((আমাকে লাইলাতুল কদর দেখানো হয়েছিল, অতঃপর আমার পরিবারের কেউ আমাকে জাগিয়ে দিলে আমি তা ভুলে গিয়েছি। সুতরাং তোমরা তা শেষ দশকে অনুসন্ধান করো)) (২)।
ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: ((তোমরা রমজানের শেষ দশকে লাইলাতুল কদর অনুসন্ধান করো; নবম রাত অবশিষ্ট থাকতে, সপ্তম রাত অবশিষ্ট থাকতে, পঞ্চম রাত অবশিষ্ট থাকতে)) (৩)।
ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: ((তা শেষ দশকে রয়েছে; নয় (রাত) অতিক্রান্ত হওয়ার পর, অথবা সাত (রাত) অবশিষ্ট থাকতে)) (৪)।
উবাদাহ ইবনে সামিত রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ((নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে লাইলাতুল কদরের সংবাদ দিতে বের হলেন, তখন মুসলিমদের মধ্য হতে দু’জন ব্যক্তি ঝগড়ায় (৫) লিপ্ত হলো। তিনি বললেন: আমি তোমাদেরকে লাইলাতুল কদরের সংবাদ দিতে বের হয়েছিলাম, কিন্তু অমুক অমুক ঝগড়ায় লিপ্ত হলো...--------------------------------------------
(১) - বুখারী তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন যা ফাতহুল বারীসহ মুদ্রিত (৪/২৫৯), লাইলাতুল কদরের ফযিলত অধ্যায়, হাদিস নম্বর (২০২০)।
(২) - মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন (২/৮২৪), সিয়াম অধ্যায়, হাদিস নম্বর (১১৬৬)। দারেমী তার সুনান গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন (২/২৮), সিয়াম অধ্যায়, লাইলাতুল কদর অনুচ্ছেদ। ইবনে খুজাইমা তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন (৩/৩৩৩), হাদিস নম্বর (২১১৯)।
(৩) - ইমাম আহমাদ তার মুসনাদ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন (১/২৯৭)। বুখারী তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন যা ফাতহুল বারীসহ মুদ্রিত (৪/২৬০), লাইলাতুল কদরের ফযিলত অধ্যায়, হাদিস নম্বর (২০২১)। আবু দাউদ তার সুনান গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন (১/১০৮, ১০৯), সালাত অধ্যায়, হাদিস নম্বর (১৩৮১)।
(৪) - ইমাম আহমাদ তার মুসনাদ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন (১/২৮১)। তাতে রয়েছে: ((সাত রাত অতিক্রান্ত হওয়ার পর অথবা সাত রাত অবশিষ্ট থাকতে))। আর বুখারী তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন যা ফাতহুল বারীসহ মুদ্রিত (৪/২৬০), লাইলাতুল কদরের ফযিলত অধ্যায়, হাদিস নম্বর (২০২২)। শব্দ বিন্যাস তার।
(৫) - আল-মুলাহাহ: ঝগড়া করা ও উচ্চস্বরে কথা বলা এবং রাগের মাথায় অসংলগ্ন কথাবার্তা বলা। দেখুন: ইবনে আব্দুল বার রচিত আত-তামহীদ (২/২০১)।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 319)