ديناً، وبمحمد نبياً، نعوذ بالله من غضب الله وغضب رسوله، فجعل عمر رضي الله عنه-يردد هذا الكلام حتى سكن غضبه....ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ثلاث من كل شهر، ورمضان إلى رمضان، فهذا صيام الدهر كله...... الحديث)) (1) .
عن أبي أيوب الأنصاري رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((من صام رمضان ثم أتبعه ستاً من شوال كان كصيام الدهر)) (2) .
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أفضل الصيام بعد رمضان، شهر الله المحرم، وأفضل الصلاة بعد الفريضة، صلاة الليل)) (3) .
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((رغم أنف رجل ذكرت عنده فلم يصلِّ علىَّ، ورغم أنف رجل دخل عليه رمضان ثم انسلخ قبل أن يغفر له، ورغم أنف رجل أدرك أبواه فلم يدخلاه الجنة)) (4) .--------------------------------------------
(1) - رواه أحمد في مسنده (5/297) . ورواه مسلم في صحيحه (3/818، 819) كتاب الصيام، حديث رقم (1162) . ورواه أبو داود في سننه (3/ 807، 808) كتاب الصوم، حديث رقم (2425) . ورواه النسائي في سننه (4/209) كتاب الصيام، باب صوم ثلثي الدهر..ورواه ابن خزيمة في صحيحه (3/ 301) كتاب الصيام، حديث رقم (2126) ، مختصراً.
(2) -رواه أحمد في مسنده (5/417) ،. ورواه مسلم في صحيحه (2/822) كتاب الصيام، حديث رقم (1164) . ورواه أبو داود في سننه (2/812، 813) كتاب الصوم، حديث رقم (2433) ، ورواه الترمذي في سننه (4/129، 130) ، أبواب الصوم، حديث رقم (756) . وقال: حديث حسن صحيح. ورواه ابن ماجه في سننه (1/547) كتاب الصيام، حديث رقم (1716) .
(3) - رواه الإمام أحمد في مسنده (2/ 303) . ورواه مسلم في صحيحه (3/821) كتاب الصيام، حديث رقم (1163) . ورواه أبو داود في سننه (2/ 811) كتاب الصوم، حديث رقم (2429) . ورواه الترمذي في سننه مختصراً (2/12) أبواب الصوم، حديث رقم (737) . وقال: حديث حسن. ورواه النسائي في سننه (3/206، 207) كتاب قيام الليل. باب فضل صلاة الليل. ورواه ابن خزيمة في صحيحه (3/281) أبواب صوم التطوع، حديث رقم (2076) .
(4) - رواه الإمام أحمد في مسنده (2/ 254) . ورواه الترمذي في سننه (5/210) أبواب الدعوات، حديث رقم (3613) . وقال: حديث حسن غريب، واللفظ له. ورواه ابن خزيمة في صحيحه (3/192، 193) حديث رقم (1888) . ورواه الحاكم في المستدرك (4/ 153، 154) كتاب البر والصلة، عن كعب بن عجرة بلفظ آخر، وقال: هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه، ووافقه الذهبي في تلخيصه.
عن أبي أيوب الأنصاري رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((من صام رمضان ثم أتبعه ستاً من شوال كان كصيام الدهر)) (2) .
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((أفضل الصيام بعد رمضان، شهر الله المحرم، وأفضل الصلاة بعد الفريضة، صلاة الليل)) (3) .
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((رغم أنف رجل ذكرت عنده فلم يصلِّ علىَّ، ورغم أنف رجل دخل عليه رمضان ثم انسلخ قبل أن يغفر له، ورغم أنف رجل أدرك أبواه فلم يدخلاه الجنة)) (4) .--------------------------------------------
(1) - رواه أحمد في مسنده (5/297) . ورواه مسلم في صحيحه (3/818، 819) كتاب الصيام، حديث رقم (1162) . ورواه أبو داود في سننه (3/ 807، 808) كتاب الصوم، حديث رقم (2425) . ورواه النسائي في سننه (4/209) كتاب الصيام، باب صوم ثلثي الدهر..ورواه ابن خزيمة في صحيحه (3/ 301) كتاب الصيام، حديث رقم (2126) ، مختصراً.
(2) -رواه أحمد في مسنده (5/417) ،. ورواه مسلم في صحيحه (2/822) كتاب الصيام، حديث رقم (1164) . ورواه أبو داود في سننه (2/812، 813) كتاب الصوم، حديث رقم (2433) ، ورواه الترمذي في سننه (4/129، 130) ، أبواب الصوم، حديث رقم (756) . وقال: حديث حسن صحيح. ورواه ابن ماجه في سننه (1/547) كتاب الصيام، حديث رقم (1716) .
(3) - رواه الإمام أحمد في مسنده (2/ 303) . ورواه مسلم في صحيحه (3/821) كتاب الصيام، حديث رقم (1163) . ورواه أبو داود في سننه (2/ 811) كتاب الصوم، حديث رقم (2429) . ورواه الترمذي في سننه مختصراً (2/12) أبواب الصوم، حديث رقم (737) . وقال: حديث حسن. ورواه النسائي في سننه (3/206، 207) كتاب قيام الليل. باب فضل صلاة الليل. ورواه ابن خزيمة في صحيحه (3/281) أبواب صوم التطوع، حديث رقم (2076) .
(4) - رواه الإمام أحمد في مسنده (2/ 254) . ورواه الترمذي في سننه (5/210) أبواب الدعوات، حديث رقم (3613) . وقال: حديث حسن غريب، واللفظ له. ورواه ابن خزيمة في صحيحه (3/192، 193) حديث رقم (1888) . ورواه الحاكم في المستدرك (4/ 153، 154) كتاب البر والصلة، عن كعب بن عجرة بلفظ آخر، وقال: هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه، ووافقه الذهبي في تلخيصه.
দ্বীন হিসেবে, এবং মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে নবী হিসেবে (মেনে নিয়ে সন্তুষ্ট হলাম)। আমরা আল্লাহর ক্রোধ এবং তাঁর রাসূলের ক্রোধ হতে আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি। অতঃপর ওমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) এই কথাটি বারবার বলতে থাকলেন যতক্ষণ না তাঁর রাগ প্রশমিত হলো... এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: ((প্রতি মাসে তিন দিন রোজা রাখা এবং এক রমজান হতে পরবর্তী রমজান পর্যন্ত রোজা রাখা; এটিই হলো পুরো বছর রোজা রাখা... হাদীস)) (১)।
আবু আইয়ুব আনসারী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: ((যে ব্যক্তি রমজানের রোজা রাখল অতঃপর তার পেছনে শাওয়ালের ছয়টি রোজা রাখল, তা পুরো বছর রোজা রাখার সমতুল্য হবে)) (২)।
আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: ((রমজানের পর সবচেয়ে উত্তম রোজা হলো আল্লাহর মাস মুহাররমের রোজা এবং ফরজ নামাজের পর সবচেয়ে উত্তম নামাজ হলো রাতের নামাজ)) (৩)।
আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: ((সেই ব্যক্তির নাক ধূলামলিন হোক যার নিকট আমার নাম উল্লেখ করা হলো কিন্তু সে আমার ওপর দরুদ পাঠ করল না। আর সেই ব্যক্তির নাক ধূলামলিন হোক যার নিকট রমজান মাস উপস্থিত হলো অতঃপর তাকে ক্ষমা করার পূর্বেই তা অতিবাহিত হয়ে গেল। আর সেই ব্যক্তির নাক ধূলামলিন হোক যে তার বৃদ্ধ পিতামাতাকে পেল কিন্তু তারা তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাতে পারল না)) (৪)।--------------------------------------------
(১) - আহমদ এটি তাঁর মুসনাদে (৫/২৯৭) বর্ণনা করেছেন। মুসলিম এটি তাঁর সহীহ গ্রন্থে (৩/৮১৮, ৮১৯) সিয়াম অধ্যায়, হাদীস নং (১১৬২) এ বর্ণনা করেছেন। আবু দাউদ এটি তাঁর সুনানে (৩/ ৮০৭, ৮০৮) রোজা অধ্যায়, হাদীস নং (২৪২৫) এ বর্ণনা করেছেন। নাসায়ী এটি তাঁর সুনানে (৪/২০৯) সিয়াম অধ্যায়, সারা বছর রোজা রাখার দুই-তৃতীয়াংশ রোজা রাখার পরিচ্ছেদে বর্ণনা করেছেন। ইবনে খুজাইমা এটি তাঁর সহীহ গ্রন্থে (৩/ ৩০১) সিয়াম অধ্যায়, হাদীস নং (২১২৬) এ সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন।
(২) - আহমদ এটি তাঁর মুসনাদে (৫/৪১৭) বর্ণনা করেছেন। মুসলিম এটি তাঁর সহীহ গ্রন্থে (২/৮২২) সিয়াম অধ্যায়, হাদীস নং (১১৬৪) এ বর্ণনা করেছেন। আবু দাউদ এটি তাঁর সুনানে (২/৮১২, ৮১৩) রোজা অধ্যায়, হাদীস নং (২৪৩৩) এ বর্ণনা করেছেন এবং তিরমিজি তাঁর সুনানে (৪/১২৯, ১৩০) রোজা অধ্যায়, হাদীস নং (৭৫৬) এ বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: হাদীসটি হাসান সহীহ। ইবনে মাজাহ এটি তাঁর সুনানে (১/৫৪৭) সিয়াম অধ্যায়, হাদীস নং (১৭১৬) এ বর্ণনা করেছেন।
(৩) - ইমাম আহমদ এটি তাঁর মুসনাদে (২/ ৩০৩) বর্ণনা করেছেন। মুসলিম এটি তাঁর সহীহ গ্রন্থে (৩/৮২১) সিয়াম অধ্যায়, হাদীস নং (১১৬৩) এ বর্ণনা করেছেন। আবু দাউদ এটি তাঁর সুনানে (২/ ৮১১) রোজা অধ্যায়, হাদীস নং (২৪২৯) এ বর্ণনা করেছেন। তিরমিজি এটি তাঁর সুনানে সংক্ষেপে (২/১২) রোজা অধ্যায়, হাদীস নং (৭৩৭) এ বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: হাদীসটি হাসান। নাসায়ী এটি তাঁর সুনানে (৩/২০৬, ২০৭) কিয়ামুল লাইল অধ্যায়, রাতের নামাজের ফজিলত পরিচ্ছেদে বর্ণনা করেছেন। ইবনে খুজাইমা এটি তাঁর সহীহ গ্রন্থে (৩/২৮১) নফল সিয়াম অধ্যায়, হাদীস নং (২০৭৬) এ বর্ণনা করেছেন।
(৪) - ইমাম আহমদ এটি তাঁর মুসনাদে (২/ ২৫৪) বর্ণনা করেছেন। তিরমিজি এটি তাঁর সুনানে (৫/২১০) দোয়া অধ্যায়, হাদীস নং (৩৬১৩) এ বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: হাদীসটি হাসান গরীব এবং এর শব্দসমূহ তাঁর। ইবনে খুজাইমা এটি তাঁর সহীহ গ্রন্থে (৩/১৯২, ১৯৩) হাদীস নং (১৮৮৮) এ বর্ণনা করেছেন। হাকেম এটি তাঁর মুস্তাদরাকে (৪/ ১৫৩, ১৫৪) সদাচরণ ও আত্মীয়তার সম্পর্ক অধ্যায়ে কাব বিন উজরাহ হতে ভিন্ন শব্দে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এই হাদীসটির সনদ সহীহ কিন্তু তাঁরা (বুখারী ও মুসলিম) তা বর্ণনা করেননি, এবং যাহাবী তাঁর তালখীসে এর সাথে একমত পোষণ করেছেন।
আবু আইয়ুব আনসারী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: ((যে ব্যক্তি রমজানের রোজা রাখল অতঃপর তার পেছনে শাওয়ালের ছয়টি রোজা রাখল, তা পুরো বছর রোজা রাখার সমতুল্য হবে)) (২)।
আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: ((রমজানের পর সবচেয়ে উত্তম রোজা হলো আল্লাহর মাস মুহাররমের রোজা এবং ফরজ নামাজের পর সবচেয়ে উত্তম নামাজ হলো রাতের নামাজ)) (৩)।
আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: ((সেই ব্যক্তির নাক ধূলামলিন হোক যার নিকট আমার নাম উল্লেখ করা হলো কিন্তু সে আমার ওপর দরুদ পাঠ করল না। আর সেই ব্যক্তির নাক ধূলামলিন হোক যার নিকট রমজান মাস উপস্থিত হলো অতঃপর তাকে ক্ষমা করার পূর্বেই তা অতিবাহিত হয়ে গেল। আর সেই ব্যক্তির নাক ধূলামলিন হোক যে তার বৃদ্ধ পিতামাতাকে পেল কিন্তু তারা তাকে জান্নাতে প্রবেশ করাতে পারল না)) (৪)।--------------------------------------------
(১) - আহমদ এটি তাঁর মুসনাদে (৫/২৯৭) বর্ণনা করেছেন। মুসলিম এটি তাঁর সহীহ গ্রন্থে (৩/৮১৮, ৮১৯) সিয়াম অধ্যায়, হাদীস নং (১১৬২) এ বর্ণনা করেছেন। আবু দাউদ এটি তাঁর সুনানে (৩/ ৮০৭, ৮০৮) রোজা অধ্যায়, হাদীস নং (২৪২৫) এ বর্ণনা করেছেন। নাসায়ী এটি তাঁর সুনানে (৪/২০৯) সিয়াম অধ্যায়, সারা বছর রোজা রাখার দুই-তৃতীয়াংশ রোজা রাখার পরিচ্ছেদে বর্ণনা করেছেন। ইবনে খুজাইমা এটি তাঁর সহীহ গ্রন্থে (৩/ ৩০১) সিয়াম অধ্যায়, হাদীস নং (২১২৬) এ সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন।
(২) - আহমদ এটি তাঁর মুসনাদে (৫/৪১৭) বর্ণনা করেছেন। মুসলিম এটি তাঁর সহীহ গ্রন্থে (২/৮২২) সিয়াম অধ্যায়, হাদীস নং (১১৬৪) এ বর্ণনা করেছেন। আবু দাউদ এটি তাঁর সুনানে (২/৮১২, ৮১৩) রোজা অধ্যায়, হাদীস নং (২৪৩৩) এ বর্ণনা করেছেন এবং তিরমিজি তাঁর সুনানে (৪/১২৯, ১৩০) রোজা অধ্যায়, হাদীস নং (৭৫৬) এ বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: হাদীসটি হাসান সহীহ। ইবনে মাজাহ এটি তাঁর সুনানে (১/৫৪৭) সিয়াম অধ্যায়, হাদীস নং (১৭১৬) এ বর্ণনা করেছেন।
(৩) - ইমাম আহমদ এটি তাঁর মুসনাদে (২/ ৩০৩) বর্ণনা করেছেন। মুসলিম এটি তাঁর সহীহ গ্রন্থে (৩/৮২১) সিয়াম অধ্যায়, হাদীস নং (১১৬৩) এ বর্ণনা করেছেন। আবু দাউদ এটি তাঁর সুনানে (২/ ৮১১) রোজা অধ্যায়, হাদীস নং (২৪২৯) এ বর্ণনা করেছেন। তিরমিজি এটি তাঁর সুনানে সংক্ষেপে (২/১২) রোজা অধ্যায়, হাদীস নং (৭৩৭) এ বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: হাদীসটি হাসান। নাসায়ী এটি তাঁর সুনানে (৩/২০৬, ২০৭) কিয়ামুল লাইল অধ্যায়, রাতের নামাজের ফজিলত পরিচ্ছেদে বর্ণনা করেছেন। ইবনে খুজাইমা এটি তাঁর সহীহ গ্রন্থে (৩/২৮১) নফল সিয়াম অধ্যায়, হাদীস নং (২০৭৬) এ বর্ণনা করেছেন।
(৪) - ইমাম আহমদ এটি তাঁর মুসনাদে (২/ ২৫৪) বর্ণনা করেছেন। তিরমিজি এটি তাঁর সুনানে (৫/২১০) দোয়া অধ্যায়, হাদীস নং (৩৬১৩) এ বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: হাদীসটি হাসান গরীব এবং এর শব্দসমূহ তাঁর। ইবনে খুজাইমা এটি তাঁর সহীহ গ্রন্থে (৩/১৯২, ১৯৩) হাদীস নং (১৮৮৮) এ বর্ণনা করেছেন। হাকেম এটি তাঁর মুস্তাদরাকে (৪/ ১৫৩, ১৫৪) সদাচরণ ও আত্মীয়তার সম্পর্ক অধ্যায়ে কাব বিন উজরাহ হতে ভিন্ন শব্দে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এই হাদীসটির সনদ সহীহ কিন্তু তাঁরা (বুখারী ও মুসলিম) তা বর্ণনা করেননি, এবং যাহাবী তাঁর তালখীসে এর সাথে একমত পোষণ করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 313)