حَدَّثَنَا أَبُو الجَهْمِ قَالَ: ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَى أُمِّ مُبَشِّرٍ الْأَنْصَارِيَّةِ، فَرَأَى نَخْلًا لَهَا، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «يَا مَعْشَرَ مُبَشِّرٍ، مَنْ غَرَسَ هَذَا النَّخْلَ؟، أَمُسْلِمٌ أَمْ كَافِرٌ؟» ⦗ص: 29⦘، قَالَتْ: بَلْ مُسْلِمٌ، قَالَ: «لَا يَغْرِسُ مُسْلِمٌ غَرْسًا، وَلَا يَزْرَعُ زَرْعًا، فَيَأْكُلَ مِنْهُ إِنْسَانٌ وَلَا دَابَّةٌ إِلَّا كَانَ لَهُ صَدَقَةٌ»
আমাদের কাছে আবুল জাহম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে লাইস ইবনে সাদ বর্ণনা করেছেন আবু যুবায়ের থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উম্মে মুবাশশির আল-আনসারিয়ার নিকট প্রবেশ করলেন। অতঃপর তিনি তার একটি খেজুর বাগান দেখতে পেলেন। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে বললেন: «হে মুবাশশিরের পরিবার, এই খেজুর গাছগুলো কে রোপণ করেছে? কোনো মুসলিম নাকি কোনো কাফের?» ⦗পৃষ্ঠা: ২৯⦘ তিনি বললেন: বরং একজন মুসলিম। তিনি বললেন: «কোনো মুসলিম যদি কোনো চারা রোপণ করে অথবা কোনো ফসল বুনে, অতঃপর তা থেকে কোনো মানুষ অথবা কোনো পশু ভক্ষণ করে, তবে সেটি তার জন্য সদকা হিসেবে গণ্য হবে।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 28)