৪৪৮ - এবং বাগদাদে আবুল ফাতহ হিলাল ইবনে মুহাম্মদ আল-হাফফার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-হুসাইন ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে আইয়াশ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবুল আশআস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে যায়েদ আসিম ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে সারজিস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন সফরে বের হতেন তখন বলতেন: «হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট সফরের ক্লান্তি, ফিরে আসার বিষণ্ণতা, সুাবস্থা থেকে কুাবস্থায় ফিরে যাওয়া, মজলুমের বদদোয়া এবং পরিবার ও সম্পদের অশুভ দৃশ্য দেখা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি।» আসিমকে জিজ্ঞেস করা হলো: সুাবস্থা থেকে কুাবস্থায় ফিরে যাওয়া (আল-হাওর বাদাল কাওন) কী? তিনি বললেন: বলা হতো—সে তার পূর্বের ভালো অবস্থার পর বিচ্যুত হয়েছে।