৫৮৫৮ - মুহাম্মদ ইবনে আব্বাদ ইবনে জাফর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কুরাইশদের নিকট এই মর্মে বার্তা পাঠালেন যে: "অতঃপর (মূল বক্তব্য এই), হয় তোমরা বনী বকরের সাথে মিত্রতা ছিন্ন করবে, অথবা খুযাআ গোত্রের রক্তপণ আদায় করবে, অন্যথায় আমি তোমাদের যুদ্ধের ঘোষণা দিচ্ছি।" তখন মুআবিয়াহর শ্বশুর কারাযাহ ইবনে আবদ আমর ইবনে নাওফাল ইবনে আবদ মানাফ বললেন: বনী বকর গোত্র এক অশুভ জাতি, তারা যাদের হত্যা করেছে তাদের আমরা চিনি না (বা গ্রাহ্য করি না); আমাদের কোনো নেতা বা জনবল অবশিষ্ট থাকুক আর না থাকুক, আমরা তাদের সাথে মিত্রতা ছিন্ন করব না, কারণ তারা ব্যতীত আমাদের দ্বীনের ওপর আর কেউ অবশিষ্ট নেই। বরং আমরা তাকে যুদ্ধের ঘোষণাই দেব।
** মুসাদ্দাদ
(আল-মাতালিবুল আলিয়া ৪/২৪৩)
** মুরসাল হিসেবে সনদটি সহীহ
** হাফিয (ইবনে হাজার) 'আল-মাতালিব' গ্রন্থে ৪/২৪৪ পৃষ্ঠায় বলেছেন: মুসাদ্দাদ বলেছেন: এটি মুরসাল এবং এর সনদ সহীহ।
** পর্যালোচনা: আল-আযমী ৪/২৪৪ পৃষ্ঠায় বলেছেন: আল-বুসিরি বলেছেন: এটি মুসাদ্দাদ মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন।