৫৭২৪ - আবু ইসহাক নাখ’ গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবু দারদা (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর মুমূর্ষু অবস্থায় তাঁর নিকট উপস্থিত ছিলাম। তিনি বললেন: আমি তোমাদের কাছে একটি হাদিস বর্ণনা করছি যা আমি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলতেন: "তুমি আল্লাহর এমনভাবে ইবাদত করো যেন তুমি তাঁকে দেখতে পাচ্ছ। আর যদি তুমি তাঁকে দেখতে না পাও, তবে নিশ্চয়ই তিনি তোমাকে দেখছেন। আর নিজেকে মৃতদের অন্তর্ভুক্ত গণ্য করো। আর মজলুমের বদদোয়া থেকে বেঁচে থাকো, কারণ তা কবুল হয়ে থাকে। তোমাদের মধ্যে যে ব্যক্তি এশার নামাজ এবং ফজরের নামাজ জামাতে উপস্থিত হতে সক্ষম হয়, সে যেন তা করে—এমনকি যদি তাকে হামাগুড়ি দিয়ে আসতে হয় তবুও।"
মুসাদ্দাদ
(আল-মাতালিবুল আলিয়া ৩/১৩৯)
আল-হাফিয "আল-মাতালিব" (৩/১৩৯)-এ বলেছেন: অস্পষ্ট (অজ্ঞাতনামা) বর্ণনাকারী না থাকলে এটি সহিহ হতো।
পর্যালোচনা: আল-আজমি (৩/১৩৯) বলেছেন: মুসনাদ গ্রন্থে এভাবেই রয়েছে। আল-হাইসামি বলেছেন: তাবারানি এটি বর্ণনা করেছেন, আর নাখ’ গোত্রের সেই ব্যক্তি সম্পর্কে কাউকে পাইনি যে তাকে উল্লেখ করেছে, তবে তাকে জাবির (২/৪০) নামে অভিহিত করা হয়েছে। আল-বুসিরি বলেছেন: এতে এমন একজন বর্ণনাকারী রয়েছে যার নাম উল্লেখ করা হয়নি। আল-মুনজিরি জাবির সম্পর্কে উল্লেখ করেছেন যে, তার অবস্থা তাঁর জানা নেই। তিনি আরও বলেছেন: এর একটি সহিহ সাক্ষ্য (সমর্থক বর্ণনা) রয়েছে (৩/৯২)।