5448 - عن ابن عباس رضى الله عنهما قال: قال الله تعالى لآدم: " ياآدم ما حملك على أن أكلت من الشجرة التى نهيتك عنها؟ " قال: فاعتل آدم، فقال: يارب زينته لى حواء، قال: " فإنى عاقبتها بأن لا تحمل إلا كرها، ولا تضع إلا كرها، ودميتها فى كل شهر مرتين "، قال: فرنت حواء عند ذلك فقيل لها: عليك الدنة وعلى بناتك.
** منيع
(المطالب العالية 59/1)
** صحيح الإسناد موقوف
** منيع
(المطالب العالية 59/1)
** صحيح الإسناد موقوف
৫৪৪৮ - ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহ তাআলা আদমকে বললেন: "হে আদম, যে বৃক্ষ থেকে আমি তোমাকে নিষেধ করেছিলাম, তা ভক্ষণ করতে তোমাকে কিসে প্ররোচিত করল?" তিনি বলেন: তখন আদম ওজর পেশ করলেন এবং বললেন: হে আমার রব! হাওয়া এটি আমার নিকট সুশোভিত করেছিল। তিনি বললেন: "আমি তাকে এই শাস্তি দিলাম যে, সে অত্যন্ত কষ্ট ব্যতীত গর্ভধারণ করবে না এবং অত্যন্ত কষ্ট ব্যতীত প্রসব করবে না, আর আমি তাকে প্রতি মাসে দুইবার রক্তস্রাবগ্রস্ত করব।" বর্ণনাকারী বলেন: তখন হাওয়া উচ্চস্বরে কেঁদে উঠলেন। তখন তাকে বলা হলো: তোমার ওপর এবং তোমার কন্যাদের ওপর এই বিলাপ অবধারিত হলো।
** মানী‘
(আল-মাতালিবুল আলিয়া ১/৫৯)
** সহীহুল ইসনাদ মাওকুফ
** মানী‘
(আল-মাতালিবুল আলিয়া ১/৫৯)
** সহীহুল ইসনাদ মাওকুফ
(খণ্ড: ١١) (পৃষ্ঠা: ٤٤٨)