5336 - عن أنس قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قضى صلاته _ وفى رواية فاروق إذا سلم من صلاته _ مسح جبهته بيده اليمنى وقال: بسم الله " _ وفى رواية فاروق _ وقال: " سبحان الذى لا إله إلا هو الرحمن الرحيم اللهم اذهب عنى الهم والحزن ".
** سنى حل طد
(نتائج الأفكار 285/2)
** ضعيف جدا
** قال الحافظ فى " النتائج " 2 / 285: قال أبو نعيم: هذا حديث غريب من حديث معاوية بن قرة تفرد به عنه زيد العمى وهو زيد بن الجوزى أبو الحوارى وفيه لين انتهى. اتفقوا على ضعفه من قبل حفظه وسكت أبو نعيم عن الراوى عنه وهو أضعف منه بكثير والحديث ضعيف جدا بسببه.
** تعقيب: * قول الحافظ: وسكت أبو نعيم عن الراوى عنه إلى إن قال والحديث ضعيف جدا بسببه اه. يعنى به سلام الطويل المدائنى.
** سنى حل طد
(نتائج الأفكار 285/2)
** ضعيف جدا
** قال الحافظ فى " النتائج " 2 / 285: قال أبو نعيم: هذا حديث غريب من حديث معاوية بن قرة تفرد به عنه زيد العمى وهو زيد بن الجوزى أبو الحوارى وفيه لين انتهى. اتفقوا على ضعفه من قبل حفظه وسكت أبو نعيم عن الراوى عنه وهو أضعف منه بكثير والحديث ضعيف جدا بسببه.
** تعقيب: * قول الحافظ: وسكت أبو نعيم عن الراوى عنه إلى إن قال والحديث ضعيف جدا بسببه اه. يعنى به سلام الطويل المدائنى.
৫৩৩৬ - আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন তাঁর সালাত শেষ করতেন — এবং ফারুকের বর্ণনায় রয়েছে: যখন সালাত থেকে সালাম ফিরাতেন — তখন তিনি তাঁর ডান হাত দিয়ে কপাল মুছতেন এবং বলতেন: "বিসমিল্লাহ" (আল্লাহর নামে) — এবং ফারুকের বর্ণনায় রয়েছে — তিনি বলতেন: "সেই সত্তা অতি পবিত্র যিনি ব্যতীত কোনো সত্য উপাস্য নেই, যিনি পরম করুণাময়, অসীম দয়ালু। হে আল্লাহ, আমার থেকে দুশ্চিন্তা ও দুঃখ দূর করে দিন।"
ইবনুস সুন্নি, হিলইয়া, তবারানি
(নাতাইজুল আফকার ২/২৮৫)
অত্যন্ত দুর্বল
হাফেজ (ইবনে হাজার) 'নাতাইজ'-এ (২/২৮৫) বলেছেন: আবু নুআইম বলেছেন: মুয়াবিয়া ইবনে কুররাহ-এর সূত্রে বর্ণিত এই হাদিসটি গরিব (একক)। তাঁর থেকে এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন যায়িদ আল-আম্মি, আর তিনি হলেন যায়িদ ইবনুল জাওজি আবু আল-হাওয়ারি; তাঁর মাঝে শিথিলতা রয়েছে। (উদ্ধৃতি সমাপ্ত)। তাঁর মুখস্থ শক্তির দুর্বলতার ব্যাপারে মুহাদ্দিসগণ একমত হয়েছেন। আবু নুআইম তাঁর পরবর্তী রাবী সম্পর্কে নীরব থেকেছেন, অথচ তিনি তাঁর চেয়েও অনেক বেশি দুর্বল। মূলত তাঁর কারণেই হাদিসটি অত্যন্ত দুর্বল।
পর্যালোচনা: হাফেজের উক্তি: "আবু নুআইম তাঁর পরবর্তী রাবী সম্পর্কে নীরব থেকেছেন..." থেকে "তাঁর কারণেই হাদিসটি অত্যন্ত দুর্বল" পর্যন্ত—এর মাধ্যমে তিনি সাল্লাম আত-তবিল আল-মাদায়িনিকে বুঝিয়েছেন।
ইবনুস সুন্নি, হিলইয়া, তবারানি
(নাতাইজুল আফকার ২/২৮৫)
অত্যন্ত দুর্বল
হাফেজ (ইবনে হাজার) 'নাতাইজ'-এ (২/২৮৫) বলেছেন: আবু নুআইম বলেছেন: মুয়াবিয়া ইবনে কুররাহ-এর সূত্রে বর্ণিত এই হাদিসটি গরিব (একক)। তাঁর থেকে এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন যায়িদ আল-আম্মি, আর তিনি হলেন যায়িদ ইবনুল জাওজি আবু আল-হাওয়ারি; তাঁর মাঝে শিথিলতা রয়েছে। (উদ্ধৃতি সমাপ্ত)। তাঁর মুখস্থ শক্তির দুর্বলতার ব্যাপারে মুহাদ্দিসগণ একমত হয়েছেন। আবু নুআইম তাঁর পরবর্তী রাবী সম্পর্কে নীরব থেকেছেন, অথচ তিনি তাঁর চেয়েও অনেক বেশি দুর্বল। মূলত তাঁর কারণেই হাদিসটি অত্যন্ত দুর্বল।
পর্যালোচনা: হাফেজের উক্তি: "আবু নুআইম তাঁর পরবর্তী রাবী সম্পর্কে নীরব থেকেছেন..." থেকে "তাঁর কারণেই হাদিসটি অত্যন্ত দুর্বল" পর্যন্ত—এর মাধ্যমে তিনি সাল্লাম আত-তবিল আল-মাদায়িনিকে বুঝিয়েছেন।
(খণ্ড: ١١) (পৃষ্ঠা: ٣٣٦)