‌‌5143 - عن عبادة بن الصامت رضى الله عنه قال: صلى بنا النبى صلى الله عليه وسلم الصبح فثقلت عليه القراءة فلما انصرف من الصلاة أقبل علينا بوجهه فقال: " إنى لأراكم تقرأون خلف إمامكم إذا جهر "؟ قالوا: إنا لتفعل ذلك فقال: " لا تفعلوا إلا بأم القرآن فإنه لا صلاة لمن لم يقرأ بها ".
** د ت خز قط حم
(نتائج الأفكار 433/1)
** حسن
** قال الحافظ فى " النتائج " 1 / 434: لم ينفرد به محمد بن اسحاق بل تابعه عليه زيد بن واقد أحد الثقات من أهل الشام قال الحافظ فى " النتائج " 1 / 434: وله شاهد من حديث أنس أخرجه ابن حبان فى صحيحه. وهو فى مسند أحمد وجزء القراءة خلف الإمام للبخارى من رواية خالد الحذاء عن أبى قلابة عن محمد بن أبى عائشة عمن شهد النبى صلى الله عليه وسلم. فذكر ابن حبان أن الطريقين محفوظان. وقال البيهقى: رواية خالد الحذاء هى المحفوظة وهكذا قال غيره والله أعلم.
৫১৪৩ - উবাদাহ বিন সামিত (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের নিয়ে ফজরের সালাত আদায় করলেন, তখন কিরাত পড়া তাঁর জন্য ভারী হয়ে গেল। যখন তিনি সালাত শেষ করলেন, আমাদের দিকে মুখ ফিরিয়ে বললেন: "আমি দেখতে পাচ্ছি তোমরা তোমাদের ইমাম যখন উচ্চস্বরে পাঠ করেন তখন তাঁর পেছনে কিরাত পড়ছো?" তারা বললেন: নিশ্চয়ই আমরা তা করি। তিনি বললেন: "তোমরা উম্মুল কুরআন (সূরা ফাতিহা) ব্যতীত অন্য কিছু করো না, কারণ যে ব্যক্তি তা পাঠ করে না তার কোনো সালাত হয় না।"
** আবু দাউদ, তিরমিযী, ইবনে খুযাইমা, দারা কুতনী, আহমাদ
(নাতাইজুল আফকার ১/৪৩৩)
** হাসান
** হাফিজ (ইবনে হাজার) 'নাতাইজ' (১/৪৩৪) গ্রন্থে বলেছেন: মুহাম্মদ বিন ইসহাক এটি বর্ণনায় একাকী নন, বরং সিরিয়াবাসীদের অন্যতম নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী যায়িদ বিন ওয়াকিদ তাঁর অনুসরণ করেছেন। হাফিজ 'নাতাইজ' (১/৪৩৪) গ্রন্থে আরও বলেছেন: আনাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) এর হাদীস থেকে এর একটি সমর্থক বর্ণনা রয়েছে যা ইবনে হিব্বান তাঁর সহীহ গ্রন্থে সংকলন করেছেন। আর এটি মুসনাদে আহমাদ এবং বুখারীর 'জুযউল কিরাত খালফাল ইমাম' গ্রন্থে খালিদ আল-হাযযা সূত্রে আবু কিলাবাহ থেকে, তিনি মুহাম্মদ বিন আবি আইশা থেকে এবং তিনি এমন এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন যিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে প্রত্যক্ষ করেছেন। ইবনে হিব্বান উল্লেখ করেছেন যে, উভয় সূত্রই সংরক্ষিত। বায়হাকী বলেছেন: খালিদ আল-হাযযা এর বর্ণনাটিই সংরক্ষিত, এবং অন্যান্যরাও অনুরূপ বলেছেন। আল্লাহই সর্বজ্ঞ।

(খণ্ড: ١١) (পৃষ্ঠা: ١٤٣)