‌‌4751 - عن عبد الرحمن بن جبير التابعى أنه حدثه رجل خدم النبى صلى الله عليه وسلم ثمانى سنين أنه كان يسمع النبى صلى الله عليه وسلم إذا قرب إليه الطعام يقول: " بسم الله " فإذا فرغ من طعامه قال: " اللهم أطعمت وسقيت وأغنيت وأقنيت وهديت وأحييت فلك الحمد على ما أعطيت ".
** ن سنى
(الأذكار 202/1)
** إسناده حسن
** تعقيب: قال عبد القادر الأرناؤوط 1 / 202: قال ابن علان فى شرح الأذكار: قال الحافظ بعد تخريج الحديث: هذا حديث صحيح أخرجه النسائى فى الكبرى. وقال الأرناؤوط 1 / 202: قال الحافظ: قوله - يعنى النووى - باسناد حسن، قال الحافظ: فى اقتصاره على
حسن نظر فإن رجال سنده من يونس إلى الصحابى أخرج لهم مسلم وقد صرح التابعى بأن الصحابى حدثه فى رواية المقرىء فلعل النووى خفى عليه حال ابن هبيرة.
‌৪৭৫১ - তাবিঈ আবদুর রহমান ইবনে জুবাইর থেকে বর্ণিত যে, তাঁকে এমন এক ব্যক্তি হাদীস শুনিয়েছেন যিনি আট বছর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর খিদমত করেছেন। তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে শুনতে পেতেন যে, যখন তাঁর কাছে খাবার আনা হতো তখন তিনি বলতেন: "আল্লাহর নামে শুরু করছি।" অতঃপর যখন তিনি খাবার শেষ করতেন তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! আপনি আহার করিয়েছেন, পান করিয়েছেন, অভাবমুক্ত করেছেন, সম্পদ দান করেছেন, হিদায়াত দিয়েছেন এবং জীবন দান করেছেন; সুতরাং আপনি যা দান করেছেন তার জন্য আপনারই সকল প্রশংসা।"
নাসায়ী, আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ
(আল-আযকার ১/২০২)
এর সনদ হাসান
টীকা: আব্দুল কাদির আল-আরনাউত ১/২০২-এ বলেছেন: ইবনে আল্লান শারহুল আযকার-এ বলেছেন: হাফিয হাদীসটি তাখরীজ করার পর বলেছেন: এটি একটি সহীহ হাদীস, যা নাসায়ী আল-কুবরা-তে বর্ণনা করেছেন। আরনাউত ১/২০২-এ আরও বলেছেন: হাফিয বলেছেন: ইমাম নববীর ‘হাসান সনদে’ বলার ব্যাপারে হাফিযের বক্তব্য হলো: এটি কেবল ‘হাসান’ বলার ক্ষেত্রে পর্যালোচনার অবকাশ আছে; কেননা ইউনুস থেকে সাহাবী পর্যন্ত সনদের বর্ণনাকারীদের হাদীস ইমাম মুসলিম বর্ণনা করেছেন। আর মুকরির বর্ণনায় তাবিঈ স্পষ্ট উল্লেখ করেছেন যে, সাহাবী তাঁকে হাদীসটি শুনিয়েছেন। সম্ভবত ইমাম নববীর কাছে ইবনে হুবাইরার অবস্থা অস্পষ্ট ছিল।

(খণ্ড: ١٠) (পৃষ্ঠা: ٣٢٦)