‌‌4629 - عن أبى مالك الأشعرى رضى الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا أصبح أحدكم فليقل: أصبحنا وأصبح الملك لله رب العالمين اللهم إنى أسألك خير هذا اليوم فتحه ونصره ونوره وبركته وهداه وأعوذ بك من شر ما فيه وشر ما بعده ثم إذا أمسى فليقل مثل ذلك ".
** د
(الأذكار 67/1)
** قال الإمام النووى فى " الأذكار " 1 / 67: روينا فى سنن أبى داود بإسناد لم يضعفه.
** تعقيب: قال عبد القادر الأرناؤوط 1 / 67: لم يضعفه أبو داود فى سننه، وقد ضعفه خارجها كما قال الحافظ والحديث حسن بشواهده.
৪৬২৯ - আবু মালিক আল-আশআরী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন সকালে উপনীত হয়, সে যেন বলে: আমরা সকালে উপনীত হয়েছি এবং সমগ্র রাজত্ব বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য সকালে উপনীত হয়েছে। হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে এই দিনের কল্যাণ প্রার্থনা করছি—এর বিজয়, এর সাহায্য, এর নূর, এর বরকত এবং এর হেদায়াত। আর আমি আপনার কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি এই দিনের ভেতরকার অনিষ্ট থেকে এবং এর পরবর্তী সময়ের অনিষ্ট থেকে। অতঃপর যখন সন্ধ্যায় উপনীত হবে, তখনও সে অনুরূপ বলবে।"
** আবু দাউদ
(আল-আযকার ১/৬৭)
** ইমাম নববী 'আল-আযকার' (১/৬৭) গ্রন্থে বলেছেন: আমরা সুনান আবু দাউদে এমন একটি সনদে এটি বর্ণনা করেছি যাকে তিনি (ইমাম আবু দাউদ) দুর্বল বলেননি।
** টীকা: আব্দুল কাদির আল-আরনাউত (১/৬৭) বলেছেন: আবু দাউদ তাঁর সুনান গ্রন্থে একে দুর্বল বলেননি, তবে এর বাইরে তিনি একে দুর্বল বলেছেন যেমনটি হাফেজ ইবনে হাজার উল্লেখ করেছেন। হাদিসটি এর অন্যান্য সমর্থক বর্ণনার ভিত্তিতে হাসান।

(খণ্ড: ١٠) (পৃষ্ঠা: ٢٠٤)