4279 - عن سعيد بن سعد بن عبادة قال: كان فى أبياتنا رويجل ضعيف فخبث بأمة من
إمائهم، فذكر ذلك سعد لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " اضربوه حده " فقالوا: يا رسول الله إنه أضعف من ذلك، فقال: " خذوا عثكالا فيه مائة
شمراخ ثم اضربوه به ضربة واحدة ففعلوا ".
** حم ن جه
(بلوغ المرام 258/1)
** إسناده حسن
** قال الحافظ فى " البلوغ " 1 / 259: اختلف فى وصله وإرساله.
إمائهم، فذكر ذلك سعد لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: " اضربوه حده " فقالوا: يا رسول الله إنه أضعف من ذلك، فقال: " خذوا عثكالا فيه مائة
شمراخ ثم اضربوه به ضربة واحدة ففعلوا ".
** حم ن جه
(بلوغ المرام 258/1)
** إسناده حسن
** قال الحافظ فى " البلوغ " 1 / 259: اختلف فى وصله وإرساله.
৪২৭৯ - সাঈদ ইবনে সা'দ ইবনে উবাদাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমাদের ঘরবাড়িতে একজন দুর্বল ক্ষুদ্রাকৃতির লোক ছিল, সে তাদের দাসীদের একজনের সাথে
ব্যভিচার করে। অতঃপর সা'দ বিষয়টি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট উল্লেখ করলে তিনি বললেন: "তাকে তার নির্ধারিত দণ্ড (হদ) প্রদান করো।" তারা বলল: হে আল্লাহর রাসুল! সে এর চেয়েও দুর্বল। তিনি বললেন: "তোমরা একশটি
শাখা বিশিষ্ট একটি খেজুরের কাঁদি নাও এবং তাকে তা দিয়ে একবার আঘাত করো। অতঃপর তারা তা-ই করল।"
** আহমাদ, নাসাঈ, ইবনে মাজাহ
(বুলুগুল মারাম ১/২৫৮)
** এর সনদ হাসান
** হাফেজ (ইবনে হাজার) "বুলুগুল মারাম" ১/২৫৯-এ বলেছেন: এর মুত্তাসিল এবং মুরসাল হওয়া নিয়ে মতভেদ রয়েছে।
ব্যভিচার করে। অতঃপর সা'দ বিষয়টি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট উল্লেখ করলে তিনি বললেন: "তাকে তার নির্ধারিত দণ্ড (হদ) প্রদান করো।" তারা বলল: হে আল্লাহর রাসুল! সে এর চেয়েও দুর্বল। তিনি বললেন: "তোমরা একশটি
শাখা বিশিষ্ট একটি খেজুরের কাঁদি নাও এবং তাকে তা দিয়ে একবার আঘাত করো। অতঃপর তারা তা-ই করল।"
** আহমাদ, নাসাঈ, ইবনে মাজাহ
(বুলুগুল মারাম ১/২৫৮)
** এর সনদ হাসান
** হাফেজ (ইবনে হাজার) "বুলুগুল মারাম" ১/২৫৯-এ বলেছেন: এর মুত্তাসিল এবং মুরসাল হওয়া নিয়ে মতভেদ রয়েছে।
(খণ্ড: ٩) (পৃষ্ঠা: ٣٥٤)