4040 - عن بهز بن حكيم عن أبيه عن جده رضى الله عنهم قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " فى كل سائمة إبل: فى أربعين بنت لبون، لا تفرق إبلها عن حسابها من أعطاها مؤتجرا بها فله أجرها، ومن منعها فإنا آخذوها وشطر ماله، عزمة من عزمات ربنا، لا يحل لآل محمد منها شىء ".
** حم د ن
(بلوغ المرام 120/1)
** قال الحافظ فى " البلوغ " 1 / 120: صححه الحاكم وعلق الشافعى القول به على ثبوته.
** تعقيب: قال الفقى 1 / 120: قال الشافعى: لا يثبته أهل العلم بالحديث. وقال ابن حبان: كان بهز يخطىء كثيرا ولولا هذا الحديث لأدخلته فى الثقات.
** حم د ن
(بلوغ المرام 120/1)
** قال الحافظ فى " البلوغ " 1 / 120: صححه الحاكم وعلق الشافعى القول به على ثبوته.
** تعقيب: قال الفقى 1 / 120: قال الشافعى: لا يثبته أهل العلم بالحديث. وقال ابن حبان: كان بهز يخطىء كثيرا ولولا هذا الحديث لأدخلته فى الثقات.
৪০৪০ - বাহজ ইবনে হাকিম থেকে, তিনি তার পিতা থেকে এবং তিনি তার দাদা (আল্লাহ তাঁদের প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "চরে বেড়ানো প্রত্যেক উটের ক্ষেত্রে: প্রতি চল্লিশটিতে একটি 'বিনতে লাবুন' (দুই বছর বয়সী উষ্ট্রী); উটগুলোকে তার হিসাব থেকে পৃথক করা যাবে না। যে ব্যক্তি সওয়াবের আশায় তা প্রদান করবে, সে তার প্রতিদান পাবে। আর যে ব্যক্তি তা প্রদানে বিরত থাকবে, আমরা তা গ্রহণ করব এবং তার সম্পদের অর্ধেকও (জরিমানা হিসেবে) গ্রহণ করব; এটি আমাদের রবের সুদৃঢ় সিদ্ধান্তসমূহের একটি। মুহাম্মাদের পরিবারের জন্য এর কোনো কিছুই হালাল নয়।"
আহমাদ, আবু দাউদ, আন-নাসায়ী
(বুলুগুল মারাম ১/১২০)
হাফেজ (ইবনে হাজার) 'আল-বুলুগ'-এ (১/১২০) বলেছেন: আল-হাকিম একে সহিহ বলেছেন এবং ইমাম শাফিঈ এই হাদিসের ভিত্তিতে মত প্রদান করাকে এর বিশুদ্ধতা সাব্যস্ত হওয়ার ওপর স্থগিত রেখেছেন।
টীকা: আল-ফিক্কি (১/১২০) বলেছেন: ইমাম শাফিঈ বলেছেন: হাদিস বিশারদগণ একে সাব্যস্ত (বিশুদ্ধ বলে গ্রহণ) করেননি। ইবনে হিব্বান বলেছেন: বাহজ প্রচুর ভুল করতেন, যদি এই হাদিসটি না থাকত তবে আমি তাকে নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত করতাম।
আহমাদ, আবু দাউদ, আন-নাসায়ী
(বুলুগুল মারাম ১/১২০)
হাফেজ (ইবনে হাজার) 'আল-বুলুগ'-এ (১/১২০) বলেছেন: আল-হাকিম একে সহিহ বলেছেন এবং ইমাম শাফিঈ এই হাদিসের ভিত্তিতে মত প্রদান করাকে এর বিশুদ্ধতা সাব্যস্ত হওয়ার ওপর স্থগিত রেখেছেন।
টীকা: আল-ফিক্কি (১/১২০) বলেছেন: ইমাম শাফিঈ বলেছেন: হাদিস বিশারদগণ একে সাব্যস্ত (বিশুদ্ধ বলে গ্রহণ) করেননি। ইবনে হিব্বান বলেছেন: বাহজ প্রচুর ভুল করতেন, যদি এই হাদিসটি না থাকত তবে আমি তাকে নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত করতাম।
(খণ্ড: ٩) (পৃষ্ঠা: ١٩٠)