‌‌3789 - عن يزيد بن نعيم أن رجلا من أسلم يقال له عبيد، قال: وقع عمى على وليدة فحملت فعلام يقال له حمام، وذلك فى الجاهلية، فأتى النبى صلى الله عليه وسلم فكلمه فى ابنه، فقال له: " خذ ابنك " فأخذه فجاء مولى الوليدة فعرض رسول الله صلى الله عليه وسلم غلامين، فقال: خذ أحدهما أو دع للرجل ابنه فأخذ غلاما اسمه رافع وترك له ابنه فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " أيما رجل عرف ابنه فأخذه ففكاك رقبة ".
** طب الباوردى بفى بن خالد والطبرى فى تهذيب الآثار
(الإصابة في تمييز الصحابة 283/2)
** إسناده حسن
৩৭৮৯ - ইয়াজিদ ইবনে নুআইম থেকে বর্ণিত যে, আসলাম গোত্রের উবাইদ নামক এক ব্যক্তি বলেন: জাহিলিয়াত যুগে আমার চাচা জনৈক দাসীর সাথে মিলিত হয়েছিলেন, ফলে সে গর্ভবতী হয় এবং হাম্মাম নামক এক পুত্র সন্তান প্রসব করে। অতঃপর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে তাঁর পুত্রের বিষয়ে নিবেদন করলেন। তিনি তাঁকে বললেন: "তোমার পুত্রকে গ্রহণ করো।" তিনি তাকে গ্রহণ করলেন। অতঃপর দাসীর মালিক উপস্থিত হলে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার সামনে দু'টি দাস পেশ করলেন এবং বললেন: "এই দু'জনের একজনকে গ্রহণ করো অথবা লোকটিকে তার পুত্র নিয়ে যেতে দাও।" তখন সে রাফে নামক এক দাসকে গ্রহণ করল এবং লোকটির পুত্রকে তাঁর নিকট ছেড়ে দিল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "যে ব্যক্তি তার পুত্রকে চিনতে পারল এবং তাকে গ্রহণ করল, তবে তা একটি দাস মুক্তির সমতুল্য।"
** ইবনে খালিদ সূত্রে আল-বাওয়ার্দীর 'তিব্ব' এবং আত-তাবারীর 'তাহযিবুল আসার' গ্রন্থে বর্ণিত।
(আল-ইসাবাহ ফি তাময়িযিস সাহাবাহ ২/২৮৩)
** এর সনদ হাসান।

(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٤٣٩)