3496 - عن ابن مسعود رضى الله عنه قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فى سمع فانطلق لحاجته فرأينا حمرة معها قرطان، فأخذنا فرخيها فجاءت الحمرة فجعلت تعرش فجاء النبى صلى الله عليه وسلم فقال: " من فجع هذه بولدها؟ ردوا ولدها إليها "، ورأى قرية نمل حرقناها، فقال: " من خرق هذه؟ "، قلنا: نحن، قال: " إنه لاينبغى أن يعذب بالنار إلا رب النار ".
** د
(رياض الصالحين 468/1)
** إسناده صحيح
** د
(رياض الصالحين 468/1)
** إسناده صحيح
৩৪৯৬ - ইবনে মাসঊদ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে একটি সফরে ছিলাম। অতঃপর তিনি তাঁর প্রয়োজনে প্রস্থান করলেন, তখন আমরা একটি লাল পাখি দেখতে পেলাম যার সাথে দুটি ছানা ছিল। আমরা তার ছানা দুটি ধরে ফেললাম, ফলে পাখিটি এসে ডানা ঝাপটাতে লাগল। এমতাবস্থায় নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ফিরে আসলেন এবং বললেন: "কে এই পাখিটিকে তার বাচ্চার জন্য কষ্ট দিয়েছে? তার বাচ্চাকে তার কাছে ফিরিয়ে দাও।" তিনি একটি পিঁপড়ার জনপদও দেখতে পেলেন যা আমরা পুড়িয়ে দিয়েছিলাম। তখন তিনি বললেন: "এটি কে পুড়িয়েছে?" আমরা বললাম: "আমরা।" তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই আগুনের রব ছাড়া আর কারো জন্য আগুন দিয়ে শাস্তি দেওয়া সমীচীন নয়।"
আবু দাউদ
(রিয়াদুস সালিহীন ৪৬৮/১)
এর সনদ সহীহ
আবু দাউদ
(রিয়াদুস সালিহীন ৪৬৮/১)
এর সনদ সহীহ
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ١١٧)