3189 - عن ابن مسعود رضى الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن أول مادخل النقص على بنى إسرائيل أنه كان الرجل يلقى الرجل فيقول: يا هذا اتق الله ودع ما تصنع فإنه لا يحل لك، ثم يلقاه من الغد وهو على حاله فلا يمنعه ذلك أن يكون أكيله، وشريبه وقعيده، فلما فعلوا ذلك ضرب الله على قلوب بعضهم ببعض "، ثم قال: " لعن الذين كفروا من بنى إسرائيل على لسان داود وعيسى بن مريم، ذلك بما عصوا، وكانوا يعتدون، كانوا لا يتناهون عن منكر فعلوه لبئس ما كانوا يفعلون، ترى كثيرا منهم يتولون الذين كفروا لبئس ما قدمت لهم أنفسهم "، إلى قوله: " فاسقون "، ثم قال: " كلا والله لتأمرن بالمعروف، ولتنهون عن المنكر، ولتأخذن على يد الظالم ولتأطرنه على الحق أطرا، ولتقصرنه على الحق قصرا، أو ليضربن الله بقلوب بعضكم على بعض ثم ليلعنكم كما لعنهم ".
** د ت
(رياض الصالحين 86/1)
** قال الإمام النووى فى " الرياض " 1 / 86: قال الترمذى: حديث حسن.
** د ت
(رياض الصالحين 86/1)
** قال الإمام النووى فى " الرياض " 1 / 86: قال الترمذى: حديث حسن.
৩১৮৯ - ইবনে মাসঊদ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "বনী ইসরাঈলের মধ্যে সর্বপ্রথম যে অবক্ষয়টি প্রবেশ করেছিল তা হলো, একজন লোক অপর একজনের সাথে দেখা করত এবং বলত: হে অমুক! আল্লাহকে ভয় করো এবং তুমি যা করছ তা বর্জন করো, কারণ এটি তোমার জন্য বৈধ নয়। এরপর পরদিন তার সাথে আবার দেখা হতো, অথচ সে একই অবস্থায় থাকত, কিন্তু তা তাকে তার সাথে খাওয়া-দাওয়া ও উঠাবসায় বাধা দিত না। যখন তারা এরূপ করতে লাগল, তখন আল্লাহ তাদের একে অপরের অন্তরকে পরস্পরের ওপর আঘাত করলেন (অন্তরসমূহকে একাকার করে দিলেন)।" এরপর তিনি পাঠ করলেন: "বনী ইসরাঈলের মধ্যে যারা কুফরি করেছিল, তাদেরকে দাউদ ও মারইয়াম পুত্র ঈসার মুখে অভিশাপ দেওয়া হয়েছিল। তা ছিল একারণে যে, তারা অবাধ্য হয়েছিল এবং তারা সীমালঙ্ঘন করত। তারা যে মন্দ কাজ করত তা থেকে একে অপরকে বাধা দিত না; তারা যা করত তা কতই না মন্দ! আপনি তাদের অনেককে কাফেরদের সাথে বন্ধুত্ব করতে দেখবেন; তাদের নফস তাদের জন্য যা অগ্রিম পাঠিয়েছে তা কতই না নিকৃষ্ট..." তাঁর বাণী "ফাসিকুন" (পাপাচারী) পর্যন্ত। এরপর তিনি বললেন: "কখনোই নয়, আল্লাহর কসম! হয় তোমরা অবশ্যই সৎকাজের আদেশ দেবে এবং অসৎকাজে বাধা প্রদান করবে, আর তোমরা অবশ্যই জালেমের হাত ধরবে এবং তাকে হকের ওপর চলতে বাধ্য করবে এবং হকের ওপর তাকে আবদ্ধ রাখবে, নতুবা অবশ্যই আল্লাহ তোমাদের একে অপরের অন্তরকে পরস্পরের ওপর আঘাত করবেন এবং এরপর তিনি তোমাদেরকে অভিশাপ দেবেন যেমন তিনি তাদেরকে অভিশাপ দিয়েছেন।"
** আবু দাউদ ও তিরমিযী
(রিয়াদুস সালিহীন ১/৮৬)
** ইমাম নববী "রিয়াদুস সালিহীন" ১ / ৮৬ এ বলেছেন: তিরমিযী বলেছেন: হাদিসটি হাসান।
** আবু দাউদ ও তিরমিযী
(রিয়াদুস সালিহীন ১/৮৬)
** ইমাম নববী "রিয়াদুস সালিহীন" ১ / ৮৬ এ বলেছেন: তিরমিযী বলেছেন: হাদিসটি হাসান।
(খণ্ড: ٧) (পৃষ্ঠা: ٤١٤)