‌‌2845 - أن امرأة جاءت امرأة فقالت: إن فلانة تستعيرك حليا، فأعارتها إياه فمكثت لا تراه فجاءت إلى التى استعارت لها فسألتها فقالت: ما استعرتك شيئا فرجعت إلى الأخرى فأنكرت فجاءت إلى النبى صلى الله عليه وسلم فدعاها فسألها فقالت: والذى بعثك بالحق ما إستعرت منها شيئا فقال: " اذهبوا إلى بيتها تجدوه تحت فراشها فأتوه فأخذوه وأمر بها فقطعت ".
** عب
(فتح الباري 90/12)
** إسناده صحيح
২৮৪৫ - এক মহিলা অন্য এক মহিলার কাছে এসে বলল: অমুক নারী আপনার কাছে অলঙ্কার ধার চাইছে। তখন তিনি তাকে তা ধার দিলেন। কিছু সময় পার হয়ে গেল কিন্তু তিনি তা আর দেখতে পেলেন না। তখন তিনি সেই মহিলার কাছে গেলেন যার জন্য অলঙ্কার ধার নেওয়া হয়েছিল এবং তাকে এ বিষয়ে জিজ্ঞেস করলেন। সে বলল: আমি আপনার নিকট থেকে কিছুই ধার নিইনি। অতঃপর তিনি অপর মহিলার কাছে ফিরে গেলেন, সেও অস্বীকার করল। এরপর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলেন। তিনি তাকে ডেকে পাঠালেন এবং তাকে জিজ্ঞেস করলেন। সে বলল: সেই সত্তার কসম যিনি আপনাকে সত্যসহ পাঠিয়েছেন, আমি তার নিকট থেকে কিছুই ধার নিইনি। তখন তিনি বললেন: "তোমরা তার বাড়িতে যাও, তার তোশকের নিচে সেটি খুঁজে পাবে।" তারা সেখানে গিয়ে তা উদ্ধার করল এবং তিনি তার ব্যাপারে নির্দেশ দিলেন, ফলে তার হাত কেটে দেওয়া হলো।
** আবদুর রাজ্জাক
(ফাতহুল বারী ১২/৯০)
** এর সানাদ সহীহ

(খণ্ড: ٧) (পৃষ্ঠা: ٧٠)