260 - عن ابن جريج أخبرنى عطاء _ فذكر الحديث ولفظه _: فصلى النبى صلى الله عليه وسلم قاعدا وجعل أبو بكر وراءه بينه وبين الناس وصلى الناس وراءه قياما.
** عب
(فتح الباري 177/2)
** مرسل
** قال الحافظ فى " الفتح " 2 / 177: وهذا مرسل يعتضد بالرواية التى علقها الشافعى عن النخعى. وقال الحافظ فى " الفتح " 2 / 177: وقع فى مرسل عطاء المذكور متصلا به بعد قوله (وصلى الناس وراءه قياما) ، فقال النبى صلى الله عليه وسلم: " لو استقبلت من أمرى ما استدبرت ما صليتم إلا قعودا، فصلوا صلاة إمامكم ما كان، إن صلى قائما فصلوا قياما وإن صلى قاعدا فصلوا قعودا ".
** عب
(فتح الباري 177/2)
** مرسل
** قال الحافظ فى " الفتح " 2 / 177: وهذا مرسل يعتضد بالرواية التى علقها الشافعى عن النخعى. وقال الحافظ فى " الفتح " 2 / 177: وقع فى مرسل عطاء المذكور متصلا به بعد قوله (وصلى الناس وراءه قياما) ، فقال النبى صلى الله عليه وسلم: " لو استقبلت من أمرى ما استدبرت ما صليتم إلا قعودا، فصلوا صلاة إمامكم ما كان، إن صلى قائما فصلوا قياما وإن صلى قاعدا فصلوا قعودا ".
২৬০ - ইবনে জুরাইজ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আতা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন—অতঃপর তিনি হাদিসটি বর্ণনা করেছেন এবং এর শব্দাবলি হলো—: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বসে সালাত আদায় করলেন এবং আবু বকরকে তাঁর পেছনে, তাঁর ও মানুষের মাঝখানে রাখলেন এবং মানুষ তাঁর পেছনে দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করল।
** আব্দুর রাজ্জাক
(ফাতহুল বারি ২/১৭৭)
** মুরসাল
** হাফেজ (ইবনে হাজার) "আল-ফাতহ" গ্রন্থে (২/১৭৭) বলেছেন: এটি একটি মুরসাল বর্ণনা যা ইমাম শাফেয়ী কর্তৃক নাখয়ী থেকে বর্ণিত মুয়াল্লাক বর্ণনার মাধ্যমে শক্তিশালী হয়। হাফেজ "আল-ফাতহ" গ্রন্থে (২/১৭৭) আরও বলেছেন: আতা’র উল্লিখিত মুরসাল বর্ণনায় (আর মানুষ তাঁর পেছনে দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করল) কথাটির সাথে নিরবচ্ছিন্নভাবে এসেছে যে, অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি যদি আমার বিষয়ের সেই অংশ আগে জানতে পারতাম যা পরে জেনেছি, তবে তোমরা বসে ছাড়া সালাত আদায় করতে না। সুতরাং তোমাদের ইমাম যেভাবে সালাত আদায় করেন তোমরাও সেভাবেই সালাত আদায় করো; তিনি যদি দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করেন তবে তোমরা দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করো, আর তিনি যদি বসে সালাত আদায় করেন তবে তোমরা বসে সালাত আদায় করো।"
** আব্দুর রাজ্জাক
(ফাতহুল বারি ২/১৭৭)
** মুরসাল
** হাফেজ (ইবনে হাজার) "আল-ফাতহ" গ্রন্থে (২/১৭৭) বলেছেন: এটি একটি মুরসাল বর্ণনা যা ইমাম শাফেয়ী কর্তৃক নাখয়ী থেকে বর্ণিত মুয়াল্লাক বর্ণনার মাধ্যমে শক্তিশালী হয়। হাফেজ "আল-ফাতহ" গ্রন্থে (২/১৭৭) আরও বলেছেন: আতা’র উল্লিখিত মুরসাল বর্ণনায় (আর মানুষ তাঁর পেছনে দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করল) কথাটির সাথে নিরবচ্ছিন্নভাবে এসেছে যে, অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি যদি আমার বিষয়ের সেই অংশ আগে জানতে পারতাম যা পরে জেনেছি, তবে তোমরা বসে ছাড়া সালাত আদায় করতে না। সুতরাং তোমাদের ইমাম যেভাবে সালাত আদায় করেন তোমরাও সেভাবেই সালাত আদায় করো; তিনি যদি দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করেন তবে তোমরা দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করো, আর তিনি যদি বসে সালাত আদায় করেন তবে তোমরা বসে সালাত আদায় করো।"
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٢٦٠)