‌‌1393 - حديث أبى عياش الزرقى قال: كنا مع النبى صلى الله عليه وسلم بعسفان فصلى بنا الظهة وعلى المشركين يومئذ خالد بن الوليد، فقالوا: لقد أصبنا منهم غفلة ثم قال: إن لهم صلاة بعد هذه هى أحب إليهم من أموالهم وأبناءهم، فنزلت صلاة الخوف بين الظهر والعصر فصلى بنا العصر ففرقنا فرقتين.
** حم د ت ن جه
(فتح الباري 423/7)
** قال الحافظ فى " الفتح " 7 / 423: رواه أحمد وأصحاب السنن وصححه ابن حبان.
১৩৯৩ - আবু আইয়াশ আল-জুরকি (রা.) বর্ণিত হাদিস, তিনি বলেন: আমরা উসফান নামক স্থানে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ছিলাম। তখন তিনি আমাদের নিয়ে জোহরের সালাত আদায় করলেন। সেদিন মুশরিকদের নেতৃত্বে ছিলেন খালিদ ইবনুল ওয়ালিদ। তারা (মুশরিকরা) বলল: "আমরা তাদের অসতর্ক অবস্থায় পেয়েছিলাম।" অতঃপর তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই তাদের সামনে এমন একটি সালাত রয়েছে যা তাদের নিকট তাদের ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি অপেক্ষা অধিক প্রিয়।" এরপর জোহর ও আসরের মধ্যবর্তী সময়ে 'সালাতুল খাওফ' (ভীতিপূর্ণ অবস্থার সালাত)-এর বিধান অবতীর্ণ হলো। অতঃপর তিনি আমাদের নিয়ে আসরের সালাত আদায় করলেন এবং আমাদের দুই ভাগে বিভক্ত করলেন।
** আহমাদ, আবু দাউদ, তিরমিযী, নাসাঈ, ইবনে মাজাহ
(ফাতহুল বারী ৭/৪২৩)
** হাফেজ (ইবনে হাজার) 'ফাতহ' গ্রন্থে (৭/৪২৩) বলেছেন: এটি আহমাদ ও সুনান গ্রন্থকারগণ বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে হিব্বান একে সহিহ বলেছেন।

(খণ্ড: ٤) (পৃষ্ঠা: ١١٨)