‌‌1367 - عن ابن عباس قال: لما أصاب رسول الله صلى الله عليه وسلم قريشا يوم بدر جمع يهود فى سوق بنى قينقاع، فقال: " يايهود أسلموا قبل أن يصيبكم ماأصاب
قريشا يوم بدر "، فقالوا: إنهم كانوا لا يعرفون القتال ولو قاتلتنا لعرفت أناالرجال، فأنزل الله تعالى: (قل للذين كفروا ستغلبون _ إلى قوله _ لأولى الأبصار) .
** ابن إسحق
(فتح الباري 332/7)
** إسناده حسن
১৩৬৭ - ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বদরের যুদ্ধে কুরাইশদের পরাজিত করলেন, তখন তিনি বনু কাইনুকার বাজারে ইহুদিদের একত্রিত করলেন এবং বললেন: "হে ইহুদি সম্প্রদায়, তোমরা ইসলাম গ্রহণ করো, তোমাদের ওপর তা আপতিত হওয়ার আগে যা আপতিত হয়েছিল
বদরের দিন কুরাইশদের ওপর।" তারা বলল: "তারা (কুরাইশরা) যুদ্ধ সম্পর্কে জানত না; আপনি যদি আমাদের সাথে যুদ্ধ করতেন, তবে আপনি বুঝতে পারতেন যে আমরাই প্রকৃত পুরুষ।" তখন আল্লাহ তাআলা অবতীর্ণ করলেন: (কাফেরদের বলে দিন, তোমরা শীঘ্রই পরাজিত হবে — শেষ পর্যন্ত — যারা চক্ষুষ্মান তাদের জন্য)।
** ইবনে ইসহাক
(ফাতহুল বারী ৭/৩৩২)
** এর সনদ হাসান

(খণ্ড: ٤) (পৃষ্ঠা: ٩٢)