131 - قال ابن أبى شيبة: حدثنا يزيد بن هارون حدثنا بهز بن حكيم عن أبيه عن جده قال: قلت: يانبى الله عوراتنا ما نأتى منها وما نذر؟ ، قال: " احفظ عورتك إلا من زوجتك أو ماملكت يمينك "، قلت: يا رسول الله أحدنا إذا كان خاليا؟ ، قال: " الله أحق أن يستحى منه من الناس ".
** شب د ت ن ى خت
(فتح الباري 386/ا)
** قال الحافظ فى " الفتح " 1 / 386: قد أخرجه أصحاب السنن وغيرهم من طرق عن بهز وحسنه الترمذى وصححه الحاكم فالإسناد إلى بهز صحيح، ولهذا جزم به البخارى.
** شب د ت ن ى خت
(فتح الباري 386/ا)
** قال الحافظ فى " الفتح " 1 / 386: قد أخرجه أصحاب السنن وغيرهم من طرق عن بهز وحسنه الترمذى وصححه الحاكم فالإسناد إلى بهز صحيح، ولهذا جزم به البخارى.
১৩১ - ইবনে আবি শায়বাহ বলেন: ইয়াযিদ ইবনে হারুন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বাহয ইবনে হাকিম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আরজ করলাম: হে আল্লাহর নবী, আমাদের লজ্জাস্থানসমূহের মধ্য থেকে কতটুকু আমরা ঢেকে রাখব আর কতটুকু খোলা রাখব? তিনি বললেন: "তোমার স্ত্রী অথবা তোমার ডান হাত যার মালিক হয়েছে (ক্রীতদাসী) তারা ব্যতীত সবার থেকে তোমার লজ্জাস্থানের হিফাযত করো।" আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমাদের কেউ যদি নির্জনে থাকে? তিনি বললেন: "মানুষের তুলনায় আল্লাহ এর অধিক হকদার যে, তাঁকে লজ্জা করা হবে।"
** শা বা দা তি না ই খা তা
(ফাতহুল বারী ১/৩৮৬)
** হাফিয (ইবনে হাজার) 'ফাতহ' গ্রন্থে (১/৩৮৬) বলেছেন: সুনান গ্রন্থকারগণ এবং অন্যান্যরা বাহয-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। ইমাম তিরমিযী একে হাসান বলেছেন এবং আল-হাকিম একে সহীহ বলেছেন। সুতরাং বাহয পর্যন্ত সনদটি সহীহ, আর এই কারণেই ইমাম বুখারী এটি দৃঢ়তার সাথে উল্লেখ করেছেন।
** শা বা দা তি না ই খা তা
(ফাতহুল বারী ১/৩৮৬)
** হাফিয (ইবনে হাজার) 'ফাতহ' গ্রন্থে (১/৩৮৬) বলেছেন: সুনান গ্রন্থকারগণ এবং অন্যান্যরা বাহয-এর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। ইমাম তিরমিযী একে হাসান বলেছেন এবং আল-হাকিম একে সহীহ বলেছেন। সুতরাং বাহয পর্যন্ত সনদটি সহীহ, আর এই কারণেই ইমাম বুখারী এটি দৃঢ়তার সাথে উল্লেখ করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ١٣١)