‌‌1252 - حديث زيد بن أرقم: بعثنى النبى صلى الله عليه وسلم فقال: " انطلق حتى تأتى أبا بكر، فقل له: أن النبى صلى الله عليه وسلم يقرأ عليك السلام ويقول لك أبشر بالجنة ثم انطلق إلى عمر كذلك، ثم انطلق إلى عثمان كذلك " _ وزاد _ بعد بلاء شديد، قال: فانطلق فذكر أنه وجدهم على الصفة التى قال له وقال: أين نبى الله؟ قلت: فى مكان كذا وكذا، فانطلق إليه، وقال: فى عثمان: فأخذ بيدى حتى أتينا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يارسول الله إن زيدا قال لى كذا والذى بعثك بالحق ما تغنيت ولا تمنيت ولا مسست ذكرى بيمينى منذ بايعتك فأى بلاء يصيبنى؟ قال: " هو ذاك ".
** هق فى الدلائل
(فتح الباري 37/7)
** قال الحافظ فى " الفتح " 7 / 37: قال البيهقى: إسناده ضعيف.
১২৫২ - যায়েদ ইবনে আরকাম রাদিয়াল্লাহু আনহু বর্ণিত হাদিস: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে পাঠালেন এবং বললেন: "যাও যতক্ষণ না তুমি আবু বকরের নিকট পৌঁছাও। তাকে বলো: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তোমাকে সালাম জানিয়েছেন এবং তোমাকে জান্নাতের সুসংবাদ দিচ্ছেন। এরপর ওমরের নিকটও একইভাবে যাও, তারপর উসমানের নিকটও একইভাবে যাও।" এবং তিনি অতিরিক্ত বর্ণনা করেন— "কঠোর পরীক্ষার পর।" বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি রওয়ানা হলেন এবং উল্লেখ করলেন যে, তিনি তাঁদেরকে সেই অবস্থায় পেলেন যা তাঁকে বলা হয়েছিল। তিনি (উসমান) বললেন: আল্লাহর নবী কোথায়? আমি বললাম: অমুক অমুক স্থানে। অতঃপর তিনি তাঁর নিকট গেলেন। উসমানের বর্ণনায় রয়েছে: তিনি আমার হাত ধরলেন এবং আমরা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম। তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, যায়েদ আমাকে এই এই কথা বলেছে। সেই সত্তার কসম যিনি আপনাকে সত্যসহ পাঠিয়েছেন, আমি কখনো গান গাইনি, মন্দ কোনো কামনা করিনি এবং আপনার নিকট বায়আত গ্রহণের পর থেকে কখনো আমার ডান হাত দিয়ে আমার লজ্জাস্থান স্পর্শ করিনি। তবে আমার ওপর কী বিপদ আসবে? তিনি (রাসূল) বললেন: "সেটিই (অর্থাৎ সেই পরীক্ষাই)।"
ইমাম বায়হাকি ‘আদ-দালাইল’ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
(ফাতহুল বারী ৭/৩৭)
হাফেয (ইবনে হাজার) ‘ফাতহ’ গ্রন্থে (৭/৩৭) বলেছেন: বায়হাকি বলেছেন: এর সনদ দুর্বল।

(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ٤٧٧)