1050 - عن أبى هريرة أن رجلا مر بشعب فيه عين عذبة فأعجبه فقال: لو اعتزلت ثم ثم استأذن النبى صلى الله عليه وسلم فقال: " لا تفعل فإن مقام أحدكم فى سبيل الله أفضل من صلاته فى بيته سبعين عاما ".
** ت ك
(فتح الباري 7/6)
** قال الحافظ فى " الفتح " 6 / 7: حسنه الترمذى وصححه الحاكم.
** ت ك
(فتح الباري 7/6)
** قال الحافظ فى " الفتح " 6 / 7: حسنه الترمذى وصححه الحاكم.
১০৫০ - আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত যে, এক ব্যক্তি এমন এক গিরিপথ অতিক্রম করছিলেন যেখানে একটি মিষ্ট পানির প্রস্রবণ ছিল, যা তাকে মুগ্ধ করল। তখন তিনি বললেন: আমি যদি (লোকালয় থেকে) বিচ্ছিন্ন হয়ে এখানে নির্জনে থাকতাম! অতঃপর তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট অনুমতি প্রার্থনা করলেন। তিনি বললেন: "তুমি এমন করো না; কেননা আল্লাহর পথে তোমাদের কারো অবস্থান করা তার নিজ ঘরে সত্তর বছর সালাত আদায় করার চেয়েও অধিক উত্তম।"
** তিরমিযী ও হাকেম
(ফাতহুল বারী ৭/৬)
** হাফেজ (ইবনে হাজার) 'ফাতহ' গ্রন্থে ৬/৭-এ বলেছেন: ইমাম তিরমিযী এটিকে হাসান বলেছেন এবং হাকেম এটিকে সহীহ বলেছেন।
** তিরমিযী ও হাকেম
(ফাতহুল বারী ৭/৬)
** হাফেজ (ইবনে হাজার) 'ফাতহ' গ্রন্থে ৬/৭-এ বলেছেন: ইমাম তিরমিযী এটিকে হাসান বলেছেন এবং হাকেম এটিকে সহীহ বলেছেন।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ٢٧٥)