طهورا"، فقد تفرد أبو مالك الأشجعي بزيادة "تربتها" ولم يذكرها غيره من الرواة، وإنما رووا الحديث هكذا: "وجعلت لنا الأرض مسجدا وطهورا" 1.
6- حكم الزيادة في الإسناد:
أما الزيادة في الإسناد، فتنصب هنا على مسألتين رئيسيتين يكثر وقوعهما، وهما: تعارض الوصل من الإرسال، وتعارض الرفع مع الوقف، أما باقي صور الزيادة في الإسناد فقد أفرد العلماء لها أبحاثا خاصة، مثل "المزيد في متصل الأسانيد".
هذا وقد اختلف العلماء في قبول الزيادة، وردها على أربعة أقوال، وهي:
أ- الحكم لمن وصله أو رفعه "أي قبول الزيادة" وهو قول جمهور الفقهاء والأصوليين2.
ب- الحكم لمن أرسله أو وقفه "أي رد الزيادة"، وهو قول أكثر أصحاب الحديث.
ج- الحكم للأكثر: وهو قول بعض أصحاب الحديث.
د- الحكم للأحفظ: وهو قول بعض أصحاب الحديث.
ومثاله: حديث: "لا نكاح إلا بولي"، فقد رواه يونس بن أبي إسحاق السبيعي، وابنه إسرائيل وقيس بن الربيع، عن أبي إسحاق--------------------------------------------
1 المصدر السابق ج5، ص4 وما بعدها.
2 قال الخطيب: "هذا القول الصحيح عندنا". الكفاية ص411.
6- حكم الزيادة في الإسناد:
أما الزيادة في الإسناد، فتنصب هنا على مسألتين رئيسيتين يكثر وقوعهما، وهما: تعارض الوصل من الإرسال، وتعارض الرفع مع الوقف، أما باقي صور الزيادة في الإسناد فقد أفرد العلماء لها أبحاثا خاصة، مثل "المزيد في متصل الأسانيد".
هذا وقد اختلف العلماء في قبول الزيادة، وردها على أربعة أقوال، وهي:
أ- الحكم لمن وصله أو رفعه "أي قبول الزيادة" وهو قول جمهور الفقهاء والأصوليين2.
ب- الحكم لمن أرسله أو وقفه "أي رد الزيادة"، وهو قول أكثر أصحاب الحديث.
ج- الحكم للأكثر: وهو قول بعض أصحاب الحديث.
د- الحكم للأحفظ: وهو قول بعض أصحاب الحديث.
ومثاله: حديث: "لا نكاح إلا بولي"، فقد رواه يونس بن أبي إسحاق السبيعي، وابنه إسرائيل وقيس بن الربيع، عن أبي إسحاق--------------------------------------------
1 المصدر السابق ج5، ص4 وما بعدها.
2 قال الخطيب: "هذا القول الصحيح عندنا". الكفاية ص411.
"পবিত্রকারী", এখানে আবু মালিক আল-আশজাঈ এককভাবে (تفرد) 'এর মাটি' শব্দটি অতিরিক্ত (زيادة) বর্ণনা করেছেন যা অন্য কোনো বর্ণনাকারী উল্লেখ করেননি। বরং তারা হাদিসটি এভাবে বর্ণনা করেছেন: "পুরো জমিনকে আমাদের জন্য সিজদাহর স্থান এবং পবিত্রকারী করা হয়েছে।" ১।
৬- সনদে (إسناد) অতিরিক্ত বর্ণনার বিধান:
আর সনদে (إسناد) অতিরিক্ত বর্ণনার ক্ষেত্রে প্রধানত দুটি বিষয়ের ওপর গুরুত্ব দেওয়া হয় যা সচরাচর ঘটে থাকে, সেগুলো হলো: সংযুক্ত বর্ণনার (وصل) বিপরীতে বিচ্ছিন্ন বর্ণনার (إرسال) দ্বন্দ্ব এবং মারফু (رفع) বর্ণনার বিপরীতে মাওকুফ (وقف) বর্ণনার দ্বন্দ্ব। সনদের (إسناد) অতিরিক্ত বর্ণনার বাকি ক্ষেত্রগুলোর জন্য উলামায়ে কেরাম বিশেষ গবেষণা করেছেন, যেমন: "পরস্পর সংযুক্ত সনদের মাঝে অতিরিক্ত হওয়া (المزيد في متصل الأسانيد)"।
এই অতিরিক্ত বর্ণনা গ্রহণ ও বর্জনের ক্ষেত্রে উলামায়ে কেরাম চারটি মতে বিভক্ত হয়েছেন, সেগুলো হলো:
ক- যিনি সনদটিকে সংযুক্ত (وصل) করেছেন বা মারফু (رفع) হিসেবে বর্ণনা করেছেন তার বর্ণনাটিই প্রাধান্য পাবে (অর্থাৎ অতিরিক্ত বর্ণনাটি গ্রহণ করা), এটি জুমহুর (جمهور) ফকিহ ও উসুলবিদগণের অভিমত। ২।
খ- যিনি সনদটিকে বিচ্ছিন্ন (إرسال) রেখেছেন বা মাওকুফ (وقف) হিসেবে বর্ণনা করেছেন তার বর্ণনাটিই প্রাধান্য পাবে (অর্থাৎ অতিরিক্ত বর্ণনাটি প্রত্যাখ্যান করা), এটি অধিকাংশ হাদিস বিশারদগণের অভিমত।
গ- সংখ্যাগরিষ্ঠ বর্ণনাকারীর বর্ণনা অনুযায়ী সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে: এটি কিছু সংখ্যক হাদিস বিশারদগণের অভিমত।
ঘ- প্রখর স্মৃতিশক্তিসম্পন্ন (أحفظ) বর্ণনাকারীর বর্ণনা অনুযায়ী সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে: এটি কিছু সংখ্যক হাদিস বিশারদগণের অভিমত।
এবং এর উদাহরণ হলো হাদিস: "অভিভাবক ছাড়া কোনো বিবাহ নেই", এটি ইউনুস বিন আবি ইসহাক আস-সাবিঈ, তার পুত্র ইসরাঈল এবং কায়স বিন আর-রাবী' আবু ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
১. পূর্বোক্ত উৎস, ৫ খণ্ড, ৪ পৃষ্ঠা ও পরবর্তী।
২. খতিব বাগদাদি বলেন: "আমাদের নিকট এটিই সঠিক (صحيح) মত।" আল-কিফায়াহ, পৃষ্ঠা ৪১১।
৬- সনদে (إسناد) অতিরিক্ত বর্ণনার বিধান:
আর সনদে (إسناد) অতিরিক্ত বর্ণনার ক্ষেত্রে প্রধানত দুটি বিষয়ের ওপর গুরুত্ব দেওয়া হয় যা সচরাচর ঘটে থাকে, সেগুলো হলো: সংযুক্ত বর্ণনার (وصل) বিপরীতে বিচ্ছিন্ন বর্ণনার (إرسال) দ্বন্দ্ব এবং মারফু (رفع) বর্ণনার বিপরীতে মাওকুফ (وقف) বর্ণনার দ্বন্দ্ব। সনদের (إسناد) অতিরিক্ত বর্ণনার বাকি ক্ষেত্রগুলোর জন্য উলামায়ে কেরাম বিশেষ গবেষণা করেছেন, যেমন: "পরস্পর সংযুক্ত সনদের মাঝে অতিরিক্ত হওয়া (المزيد في متصل الأسانيد)"।
এই অতিরিক্ত বর্ণনা গ্রহণ ও বর্জনের ক্ষেত্রে উলামায়ে কেরাম চারটি মতে বিভক্ত হয়েছেন, সেগুলো হলো:
ক- যিনি সনদটিকে সংযুক্ত (وصل) করেছেন বা মারফু (رفع) হিসেবে বর্ণনা করেছেন তার বর্ণনাটিই প্রাধান্য পাবে (অর্থাৎ অতিরিক্ত বর্ণনাটি গ্রহণ করা), এটি জুমহুর (جمهور) ফকিহ ও উসুলবিদগণের অভিমত। ২।
খ- যিনি সনদটিকে বিচ্ছিন্ন (إرسال) রেখেছেন বা মাওকুফ (وقف) হিসেবে বর্ণনা করেছেন তার বর্ণনাটিই প্রাধান্য পাবে (অর্থাৎ অতিরিক্ত বর্ণনাটি প্রত্যাখ্যান করা), এটি অধিকাংশ হাদিস বিশারদগণের অভিমত।
গ- সংখ্যাগরিষ্ঠ বর্ণনাকারীর বর্ণনা অনুযায়ী সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে: এটি কিছু সংখ্যক হাদিস বিশারদগণের অভিমত।
ঘ- প্রখর স্মৃতিশক্তিসম্পন্ন (أحفظ) বর্ণনাকারীর বর্ণনা অনুযায়ী সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে: এটি কিছু সংখ্যক হাদিস বিশারদগণের অভিমত।
এবং এর উদাহরণ হলো হাদিস: "অভিভাবক ছাড়া কোনো বিবাহ নেই", এটি ইউনুস বিন আবি ইসহাক আস-সাবিঈ, তার পুত্র ইসরাঈল এবং কায়স বিন আর-রাবী' আবু ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
১. পূর্বোক্ত উৎস, ৫ খণ্ড, ৪ পৃষ্ঠা ও পরবর্তী।
২. খতিব বাগদাদি বলেন: "আমাদের নিকট এটিই সঠিক (صحيح) মত।" আল-কিফায়াহ, পৃষ্ঠা ৪১১।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 175)