4737 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: لا تعطي زَائِفاً وَتَأْخُذَ جَيِّداً- وَرُوِيَ عَنِ الضَّحَّاكِ مِثْلُهُ.

4738 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُفَضَّلٍ، ثنا أَسْبَاطٌ، عَنِ السُّدِّيِّ، قَوْلَهُ: ولا تتبدلوا الخبيث بِالطَّيِّبِ قَالَ: كَانَ أَحَدُهُمْ يَأْخُذُ الشَّاةَ السَّمِينَةَ مِنْ غَنَمِ الْيَتِيمِ، وَيَجْعَلُ مَكَانَهَا الشَّاةَ الْمَهْزُولَةَ، يَقُولُ: شَاةٌ بِشَاةٍ، وَيَأْخُذُ الدِّرْهَمَ الْجَيِّدَ، وَيَطْرَحُ مَكَانَهُ الْمُزَيَّفَ، وَيَقُولُ: دِرْهَمٌ بِدِرْهَمٍ.

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: وَلا تَأْكُلُوا أَمْوَالَهُمْ إِلَى أَمْوَالِكُمْ
4739 - وَبِهِ عَنِ السُّدِّيِّ قَوْلَهُ: وَلا تَأْكُلُوا أَمْوَالَهُمْ إِلَى أَمْوَالِكُمْ يَقُولُ: لَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ وَأَمْوَالَهُمْ، تَخْلِطُوهَا وَتَأْكُلُوهَا جَمِيعاً- وَرُوِيَ عَنِ مُجَاهِدٍ، وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَمُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ، وَسُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ نَحْوُ ذَلِكَ.

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّهُ كَانَ حُوباً كَبِيراً
‌‌[الوجه الأول]

4740 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، ثنا عُبَيْدٌ يَعْنِي: ابْنَ عَقِيلٍ، ثنا مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ قَالَ: سَمِعْتُ دَاوُدَ يَعْنِي: ابْنَ أَبِي هِنْدَ يُحَدِّثُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: إِنَّهُ كَانَ حُوباً قَالَ: إِثْماً كَبِيراً- وَرُوِيَ عَنِ الْحَسَنِ، وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ وَمُجَاهِدٍ وَعِكْرِمَةَ، وَابْنِ سِيرِينَ وَالسُّدِّيِّ، وَالضَّحَّاكِ وَقَتَادَةَ «1» ، وَأَبِي مَالِكٍ وَمُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ، وَزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ وَأَبِي سِنَانٍ نَحْوُ ذَلِكَ.

4741 - حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَنْبَأَ أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنِ الرَّبِيعِ فِي قَوْلِهِ: حُوباً كَبِيراً قَالَ: خَطَاً عَظِيماً.

‌‌الْوَجْهُ الثَّانِي:
4742 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَهْدِيٍّ، ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ قَتَادَةُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلُهُ: حُوباً كَبِيراً قال: ظلما كبيرا.(1) . تفسير عبد الرزاق 1/ 146.
4737 - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবন মাহদী, তিনি আবু বকর ইবন আবী শায়বাহ থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবন ইয়ামান থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি মুগীরাহ থেকে, তিনি ইবরাহীম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: তুমি ত্রুটিপূর্ণ (মুদ্রা) প্রদান করো না এবং উৎকৃষ্ট (মুদ্রা) গ্রহণ করো না। আদ-দাহহাক থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

4738 - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবন উসমান ইবন হাকিম, তিনি আহমাদ ইবন মুফাদ্দাল থেকে, তিনি আসবাত থেকে, তিনি আস-সুদ্দী থেকে (আল্লাহর) বাণী: "আর তোমরা পবিত্রের বিনিময়ে অপবিত্র গ্রহণ করো না" প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: তাদের কেউ এতিমের ছাগলের পাল থেকে একটি হৃষ্টপুষ্ট ছাগল গ্রহণ করত এবং তার পরিবর্তে একটি রুগ্ন ছাগল রেখে দিত আর বলত, 'ছাগলের বদলে ছাগল'। আবার সে একটি উৎকৃষ্ট দিরহাম গ্রহণ করত এবং তার পরিবর্তে একটি ত্রুটিপূর্ণ দিরহাম রেখে দিত আর বলত, 'দিরহামের বদলে দিরহাম'।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: এবং তাদের ধন-সম্পদ তোমাদের ধন-সম্পদের সাথে মিশিয়ে গ্রাস করো না
4739 - এবং একই সূত্রে আস-সুদ্দী থেকে তাঁর বাণী: "এবং তাদের ধন-সম্পদ তোমাদের ধন-সম্পদের সাথে মিশিয়ে গ্রাস করো না" প্রসঙ্গে বর্ণিত। তিনি বলেন: তোমরা তোমাদের সম্পদ এবং তাদের সম্পদ মিশ্রিত করে একত্রে গ্রাস করো না। মুজাহিদ, সাঈদ ইবন জুবায়র, মুকাতিল ইবন হাইয়ান এবং সুফিয়ান ইবন হুসাইন থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: নিশ্চয়ই এটি ছিল মহাপাপ
‌‌[প্রথম দিক]

4740 - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি নাসর ইবন আলী আল-জাহদামী থেকে, তিনি উবায়দ অর্থাৎ ইবন আকীল থেকে, তিনি মাসলামাহ ইবন আলক্বামাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি দাউদ অর্থাৎ ইবন আবী হিন্দকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবন আব্বাস থেকে: "নিশ্চয়ই এটি ছিল হূবান" সম্পর্কে বলেন: এটি ছিল মহাপাপ। হাসান, সাঈদ ইবন জুবায়র, মুজাহিদ, ইকরিমাহ, ইবন সীরীন, আস-সুদ্দী, আদ-দাহহাক, কাতাদাহ, আবু মালিক, মুকাতিল ইবন হাইয়ান, যায়দ ইবন আসলাম এবং আবু সিনান থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

4741 - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাস আদ-দুরী, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবন মূসা থেকে, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু জাফর আর-রাযী, তিনি আর-রাবী' থেকে তাঁর বাণী: "হূবান কাবীরা" প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এটি একটি বিরাট ভুল।

‌‌দ্বিতীয় দিক:
4742 - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবন মাহদী, তিনি আবু বকর ইবন আবী শায়বাহ থেকে, তিনি ইসহাক ইবন মানসূর থেকে, তিনি হাকাম ইবন আবদুল মালিক থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবন আব্বাস থেকে তাঁর বাণী: "হূবান কাবীরা" প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এটি একটি বিরাট জুলুম।(১) . তাফসীর আবদুর রাজ্জাক ১/১৪৬।

(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ٨٥٦)