خَالِدٍ الأَحْمَرُ عَنْ سَعِيدَ بْنَ الْمَرْزُبَانِ، عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى:
وَلَهُ أَسْلَمَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا (قَالَ: هَذِهِ مَفْصُولَةٌ وَمَنْ فِي الأَرْضِ طَوْعًا) «1»
وَالْوَجْهُ الثَّالِثُ:
3771 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَصَرِيُّ عَنِ الْحَسَنِ فِي قَوْلِهِ: وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ في السماوات وَالأَرْضِ قَالَ: فِي السَّمَاءِ الْمَلائِكَةُ طَوْعًا، وَفِي الأَرْضِ الأَنْصَارُ وَعَبْدُ الْقَيْسِ طَوْعًا.
الْوَجْهُ الرَّابِعُ:
3772 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، ثنا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ في السماوات قَالَ: اسْتِقَادَتُهُمْ لَهُ.
وَالْوَجْهُ الْخَامِسُ:
3773 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، أخبرني أبى، ثنا أبى سِنَانٍ فِي قَوْلِهِ: وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِي السماوات وَالأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا قَالَ: الْمَعْرِفَةُ لَيْسَ أَحَدٌ سَأَلَهُ إِلا عَرَفَهُ.
قَولُهُ تَعَالَى: طَوْعًا وَكَرْهًا وإليه يرجعون
[الوجه الأول]
3774 - أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ السَّكُونِيُّ فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ، ثنا بَقِيَّةُ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ: وَلَهُ أَسْلَمَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا قَالَ: الْمَعْرِفَةُ.
3775 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَلِيِّ ابْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلَهُ: وَلَهُ أَسْلَمَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا قَالَ: عِبَادَتُهُمْ لِي أَجْمَعِينَ طَوْعًا وَكَرْهًا.
3776 - حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ شِهَابٍ، ثنا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ، عَنِ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ فِي قَوْلِهِ:(1) . ما بين قوسين من الحاشية والدر 2/ 48.
وَلَهُ أَسْلَمَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا (قَالَ: هَذِهِ مَفْصُولَةٌ وَمَنْ فِي الأَرْضِ طَوْعًا) «1»
وَالْوَجْهُ الثَّالِثُ:
3771 - حَدَّثَنَا أَبِي ثنا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ، ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَصَرِيُّ عَنِ الْحَسَنِ فِي قَوْلِهِ: وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ في السماوات وَالأَرْضِ قَالَ: فِي السَّمَاءِ الْمَلائِكَةُ طَوْعًا، وَفِي الأَرْضِ الأَنْصَارُ وَعَبْدُ الْقَيْسِ طَوْعًا.
الْوَجْهُ الرَّابِعُ:
3772 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، ثنا وَكِيعٌ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ في السماوات قَالَ: اسْتِقَادَتُهُمْ لَهُ.
وَالْوَجْهُ الْخَامِسُ:
3773 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، أخبرني أبى، ثنا أبى سِنَانٍ فِي قَوْلِهِ: وَلَهُ أَسْلَمَ مَنْ فِي السماوات وَالأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا قَالَ: الْمَعْرِفَةُ لَيْسَ أَحَدٌ سَأَلَهُ إِلا عَرَفَهُ.
قَولُهُ تَعَالَى: طَوْعًا وَكَرْهًا وإليه يرجعون
[الوجه الأول]
3774 - أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ السَّكُونِيُّ فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ، ثنا بَقِيَّةُ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سِنَانٍ، عَنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي قَوْلِهِ: وَلَهُ أَسْلَمَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا قَالَ: الْمَعْرِفَةُ.
3775 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَلِيِّ ابْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلَهُ: وَلَهُ أَسْلَمَ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا قَالَ: عِبَادَتُهُمْ لِي أَجْمَعِينَ طَوْعًا وَكَرْهًا.
3776 - حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ شِهَابٍ، ثنا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ سَعِيدِ بْنِ سَابِقٍ، ثنا أَبُو جَعْفَرٍ، عَنِ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ فِي قَوْلِهِ:(1) . ما بين قوسين من الحاشية والدر 2/ 48.
খালিদ আল-আহমার সাঈদ ইবনে মারযুবান থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে আল্লাহর এই বাণীর ব্যাপারে বর্ণনা করেন:
"আর আসমানসমূহ ও জমিনে যা কিছু আছে সব স্বেচ্ছায় বা অনিচ্ছায় তাঁরই অনুগত হয়েছে।" (তিনি বলেন: এটি পৃথক বিষয় এবং জমিনে যারা আছে তারা স্বেচ্ছায় [অনুগত]।) «১»
তৃতীয় ব্যাখ্যা:
৩৭৭১ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি উসমান ইবনে হাইসাম থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবদুর রহমান আল-আসারি থেকে, তিনি হাসান থেকে তাঁর এই বাণী প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন: "আর আসমানসমূহ ও জমিনে যা কিছু আছে সব তাঁরই অনুগত হয়েছে।" তিনি বলেন: আকাশে ফেরেশতারা স্বেচ্ছায় এবং জমিনে আনসার ও আবদ আল-কায়েস গোত্র স্বেচ্ছায় অনুগত হয়েছে।
চতুর্থ ব্যাখ্যা:
৩৭৭২ - আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ওয়াকি থেকে, তিনি ইসরাঈল থেকে, তিনি জাবির থেকে, তিনি আমির থেকে "আসমানসমূহে যারা আছে তারা তাঁরই অনুগত হয়েছে" এই আয়াতাংশ সম্পর্কে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: তাদের তাঁর নিকট আত্মসমর্পণ করা।
পঞ্চম ব্যাখ্যা:
৩৭৭৩ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে হামযাহ ইবনে ইসমাইল থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু সিনান থেকে তাঁর এই বাণী প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন: "আর আসমানসমূহ ও জমিনে যা কিছু আছে সব স্বেচ্ছায় বা অনিচ্ছায় তাঁরই অনুগত হয়েছে।" তিনি বলেন: এটি হলো পরিচিতি (মারিফাত); এমন কেউ নেই যাকে তাঁর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছে অথচ সে তাঁকে চিনতে পেরেছে।
আল্লাহ তাআলার বাণী: স্বেচ্ছায় ও অনিচ্ছায় এবং তাঁরই দিকে তাদের ফিরিয়ে নেওয়া হবে
[প্রথম ব্যাখ্যা]
৩৭৭৪ - সাঈদ ইবনে আমর ইবনে সাঈদ আস-সাকুনি আমার নিকট লিখিত পত্রে সংবাদ দিয়েছেন যে, বকিয়্যাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া ইবনে ইয়াহইয়া আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সিনান থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবাইর থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে তাঁর এই বাণী প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন: "আর আসমানসমূহ ও জমিনে যা কিছু আছে সব স্বেচ্ছায় বা অনিচ্ছায় তাঁরই অনুগত হয়েছে।" তিনি বলেন: এটি হলো পরিচিতি (মারিফাত)।
৩৭৭৫ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আবি তালহা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে তাঁর এই বাণী প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন: "আর আসমানসমূহ ও জমিনে যা কিছু আছে সব স্বেচ্ছায় বা অনিচ্ছায় তাঁরই অনুগত হয়েছে।" তিনি বলেন: স্বেচ্ছায় এবং অনিচ্ছায় তারা সবাই আমার ইবাদত করে।
৩৭৭৬ - কাসীর ইবনে শিহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ অর্থাৎ ইবনে সাঈদ ইবনে সাবিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন রাবী থেকে, তিনি আবুল আলিয়া থেকে তাঁর এই বাণী প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন:(১) বন্ধনীভুক্ত অংশটি টীকা এবং আদ-দুররুল মানসুর ২/৪৮ থেকে নেওয়া হয়েছে।
"আর আসমানসমূহ ও জমিনে যা কিছু আছে সব স্বেচ্ছায় বা অনিচ্ছায় তাঁরই অনুগত হয়েছে।" (তিনি বলেন: এটি পৃথক বিষয় এবং জমিনে যারা আছে তারা স্বেচ্ছায় [অনুগত]।) «১»
তৃতীয় ব্যাখ্যা:
৩৭৭১ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি উসমান ইবনে হাইসাম থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবদুর রহমান আল-আসারি থেকে, তিনি হাসান থেকে তাঁর এই বাণী প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন: "আর আসমানসমূহ ও জমিনে যা কিছু আছে সব তাঁরই অনুগত হয়েছে।" তিনি বলেন: আকাশে ফেরেশতারা স্বেচ্ছায় এবং জমিনে আনসার ও আবদ আল-কায়েস গোত্র স্বেচ্ছায় অনুগত হয়েছে।
চতুর্থ ব্যাখ্যা:
৩৭৭২ - আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ওয়াকি থেকে, তিনি ইসরাঈল থেকে, তিনি জাবির থেকে, তিনি আমির থেকে "আসমানসমূহে যারা আছে তারা তাঁরই অনুগত হয়েছে" এই আয়াতাংশ সম্পর্কে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: তাদের তাঁর নিকট আত্মসমর্পণ করা।
পঞ্চম ব্যাখ্যা:
৩৭৭৩ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে হামযাহ ইবনে ইসমাইল থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু সিনান থেকে তাঁর এই বাণী প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন: "আর আসমানসমূহ ও জমিনে যা কিছু আছে সব স্বেচ্ছায় বা অনিচ্ছায় তাঁরই অনুগত হয়েছে।" তিনি বলেন: এটি হলো পরিচিতি (মারিফাত); এমন কেউ নেই যাকে তাঁর সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছে অথচ সে তাঁকে চিনতে পেরেছে।
আল্লাহ তাআলার বাণী: স্বেচ্ছায় ও অনিচ্ছায় এবং তাঁরই দিকে তাদের ফিরিয়ে নেওয়া হবে
[প্রথম ব্যাখ্যা]
৩৭৭৪ - সাঈদ ইবনে আমর ইবনে সাঈদ আস-সাকুনি আমার নিকট লিখিত পত্রে সংবাদ দিয়েছেন যে, বকিয়্যাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া ইবনে ইয়াহইয়া আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সিনান থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবাইর থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে তাঁর এই বাণী প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন: "আর আসমানসমূহ ও জমিনে যা কিছু আছে সব স্বেচ্ছায় বা অনিচ্ছায় তাঁরই অনুগত হয়েছে।" তিনি বলেন: এটি হলো পরিচিতি (মারিফাত)।
৩৭৭৫ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আবি তালহা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযি.) থেকে তাঁর এই বাণী প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন: "আর আসমানসমূহ ও জমিনে যা কিছু আছে সব স্বেচ্ছায় বা অনিচ্ছায় তাঁরই অনুগত হয়েছে।" তিনি বলেন: স্বেচ্ছায় এবং অনিচ্ছায় তারা সবাই আমার ইবাদত করে।
৩৭৭৬ - কাসীর ইবনে শিহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ অর্থাৎ ইবনে সাঈদ ইবনে সাবিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন রাবী থেকে, তিনি আবুল আলিয়া থেকে তাঁর এই বাণী প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন:(১) বন্ধনীভুক্ত অংশটি টীকা এবং আদ-দুররুল মানসুর ২/৪৮ থেকে নেওয়া হয়েছে।
(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٦٩٦)