2503 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ثنا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ فَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّي وَمَنْ لَمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُ مِنِّي شَرِبَ الْقَوْمُ عَلَى قَدْرِ يَقِينِهِمْ.

‌‌قَوْلُهُ: إِلا مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ
2504 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا اله يثم بْنُ يَمَانٍ، ثنا رَجُلٌ سَمَّاهُ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلا مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ وَأَجْزَأَ مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ، وَانْقَطَعَ عَنْهُ الْعَطَشُ. وَرُوِيَ عَنِ السُّدِّيِّ، نَحْوُ ذَلِكَ.

2505 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ الرَّمْلِيُّ، ثنا ضَمْرَةُ، عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ، عَنِ الْحَسَنِ، قَوْلُهُ: إِلا مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ قَالَ: فِي تِلْكَ الْغُرْفَةِ، مَا شَرِبُوا وَسَقَوْا دَوَابَّهُمْ.

2506 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ، أبنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ «1» أبنا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ، فِي قَوْلِهِ: إِلا مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ قَالَ: كَانَ الْكُفَّارُ يَشْرَبُونَ فَلا يَرْوَونَ، وَكَانَ الْمُسْلِمُونَ يَغْتَرِفُونَ غُرْفَةً فَيُجْزِئُهُمْ.

2507 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْمُقْرِئُ، ثنا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الْخَفَّافِ، وَأَبُو زَيْدٍ عَنْ أَبِي عَمْرٍو، قَالَ الْغُرْفَةُ تَكُونُ مِنَ الْمَرَقَةِ وَالْغُرْفَةُ بِالْيَدِ.

‌‌قَوْلُهُ: فَشَرِبُوا مِنْهُ

2508 - أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ الطُّوسِيُّ فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرُّوذِيُّ، ثنا شَيْبَانُ النَّحْوِيُّ، عَنْ قَتَادَةَ،

قَوْلُهُ: فَشَرِبُوا مِنْهُ إلا قليلا منهم قَالَ:
شَرِبَ الْقَوْمُ عَلَى قَدْرِ تَعَبِهِمْ، فَأَمَّا الْكُفَّارُ فَجَعَلُوا يَشْرَبُونَ وَلا يَرْوَونَ، وَأَمَّا الْمُؤْمِنُونَ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَغْتَرِفُ بِيَدِهِ فَيُرْوِيهُ ذَلِكَ وَيُجْزِئُهُ. وَرُوِيَ عَنِ الرَّبِيعِ، نَحْوُ ذَلِكَ

‌‌قَوْلُهُ: إِلا قَلِيلا منهم
‌‌[الوجه الأول]

2509 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، نثا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الرَّبِيعِ، بِقَوْلِهِ: إِلا قَلِيلا مِنْهُمْ يَعْنِي: المؤمنين منهم.(1) . التفسير 1/ 113.
২৫০৩ - আল-হাসান বিন আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইসহাক বিন ইসমাইল থেকে, তিনি ইয়াযীদ বিন যুরাই থেকে, তিনি সাঈদ থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেন: "অতঃপর যে ব্যক্তি তা থেকে পান করবে সে আমার দলভুক্ত নয়, আর যে তা আস্বাদন করবে না সে আমার দলভুক্ত।" লোকেরা তাদের দৃঢ়বিশ্বাসের মাত্রা অনুযায়ী পান করেছিল।

‌‌তাঁর বাণী: তবে যে তার হাত দিয়ে এক আজলা পানি গ্রহণ করে
২৫০৪ - আলী বিন আল-হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-হাইসাম বিন ইয়ামান থেকে, তিনি তাঁর নাম উল্লেখকৃত জনৈক ব্যক্তি থেকে, তিনি সুদ্দী থেকে, তিনি আবু মালিক থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে (আল্লাহর বাণী:) "তবে যে তার হাত দিয়ে এক আজলা পানি গ্রহণ করে" প্রসঙ্গে বর্ণনা করেন যে, যে ব্যক্তি হাত দিয়ে এক আজলা পানি গ্রহণ করেছিল তার জন্য তাই যথেষ্ট হয়েছিল এবং তার তৃষ্ণা মিটে গিয়েছিল। সুদ্দী থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

২৫০৫ - আলী বিন আল-হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আহমদ বিন আবিল আব্বাস আল-রামলি থেকে, তিনি দামরাহ থেকে, তিনি ইবনে শাওযাব থেকে, তিনি হাসান (বসরী) থেকে তাঁর বাণী: "তবে যে তার হাত দিয়ে এক আজলা পানি গ্রহণ করে" সম্পর্কে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: সেই এক আজলা পানির মাধ্যমেই তারা নিজেরা পান করেছিল এবং তাদের পশুদেরও পান করিয়েছিল।

২৫০৬ - আল-হাসান বিন আবি আল-রাবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুর রাজ্জাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মা’মার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাতাদাহ থেকে তাঁর বাণী: "তবে যে তার হাত দিয়ে এক আজলা পানি গ্রহণ করে" প্রসঙ্গে। তিনি বলেন: কাফেররা পান করত কিন্তু তৃপ্ত হতো না, আর মুসলিমরা এক আজলা পানি গ্রহণ করত এবং তা-ই তাদের জন্য যথেষ্ট হতো।

২৫০৭ - উবায়দুল্লাহ বিন ইসমাইল আল-বাগদাদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খালাফ বিন হিশাম আল-মুকরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল ওয়াহহাব বিন আল-খাফফাফ এবং আবু যায়দ আবু আমর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: 'গুরফাহ' (এক আজলা) ঝোল থেকেও হতে পারে এবং হাত দিয়ে পানি নেওয়াকেও 'গুরফাহ' বলা হয়।

‌‌তাঁর বাণী: অতঃপর তারা তা থেকে পান করল

২৫০৮ - মুসা বিন হারুন আল-তূসী আমাকে যা লিখেছেন তাতে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-হুসাইন বিন মুহাম্মদ আল-মারওযী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শায়বান আল-নাহবী কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন,

তাঁর বাণী: "অতঃপর তারা তা থেকে পান করল, কেবল তাদের অল্প কয়েকজন ব্যতীত" সম্পর্কে তিনি বলেন:
লোকেরা তাদের ক্লান্তি অনুযায়ী পান করেছিল; কাফেরদের অবস্থা ছিল এই যে, তারা পান করতে শুরু করত কিন্তু তাদের তৃষ্ণা মিটত না, আর মুমিনদের অবস্থা ছিল এই যে, একজন ব্যক্তি তার হাত দিয়ে এক আজলা পানি নিত এবং তাতেই তার তৃষ্ণা মিটে যেত ও তার জন্য তা যথেষ্ট হতো। আল-রাবী থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

‌‌তাঁর বাণী: কেবল তাদের অল্প কয়েকজন ব্যতীত
‌‌[প্রথম দিক]

২৫০৯ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমদ বিন আব্দুর রহমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ বিন আবি জাফর তাঁর পিতা থেকে, তিনি আল-রাবী থেকে বর্ণনা করেন, তাঁর বাণী: "কেবল তাদের অল্প কয়েকজন ব্যতীত" অর্থাৎ: তাদের মধ্য থেকে মুমিনগণ।(১) আল-তাফসীর ১/১১৩।

(খণ্ড: ٢) (পৃষ্ঠা: ٤٧٤)