هَذَيْنِ الْكِتَابَيْنِ: الَّذِي بُعِثَ بِهِ مُوسَى، وَالَّذِي بُعِثَ بِهِ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم، لَمْ يَقُلْ: فَأَتَوْا بِكِتَابٍ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ هو أهدى منها أَتَّبِعْهُ
قَوْلُهُ تَعَالَى: إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
16967 - أَخْبَرَنَا عِصَامُ بْنُ رَوَّادٍ ثنا آدَمُ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنِ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ بِمَا تَقُولُونَ إِنَّهُ كَمَا تَقُولُونَ. وَرُوِيَ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ نَحْوُ ذَلِكَ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: فَإِنْ لَمْ يَسْتَجِيبُوا لَكَ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أهواءهم
16968 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَرَوِيُّ، ثنا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: الاسْتِجَابَةُ: الطَّاعَةُ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ بِغَيْرِ هُدًى مِنَ اللَّهُ
16969 - قَرَأْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ ابن شَقِيقٍ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ مُزَاحِمٍ، ثنا بُكَيْرُ بْنُ مَعْرُوفٍ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ، قَوْلُهُ:
وَمِنْ أَضَلُّ يَقُولُ: أَخْطَأَ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
16970 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، ثنا مِنْجَابٌ أَنْبَأَ بِشْرٌ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ الظَّالِمِينَ يَقُولُ: الْكَافِرِينَ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَلَقَدْ وَصَّلْنَا
16971 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا عَامِرُ بْنُ الْفُرَاتِ، ثنا أَسْبَاطٌ، عَنِ السُّدِّيِّ وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ قَالَ: بَيَّنَّا لَهُمُ الْقَوْلَ.
16972 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبُو بَكْرٍ وعثمان أنبأ أَبِي شَيْبَةَ قَالُوا:، ثنا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ قَالَ: فَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: لَهُمْ
16973 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ حَمَّادٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ
قَوْلُهُ تَعَالَى: إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
16967 - أَخْبَرَنَا عِصَامُ بْنُ رَوَّادٍ ثنا آدَمُ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنِ الرَّبِيعِ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ بِمَا تَقُولُونَ إِنَّهُ كَمَا تَقُولُونَ. وَرُوِيَ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ نَحْوُ ذَلِكَ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: فَإِنْ لَمْ يَسْتَجِيبُوا لَكَ فَاعْلَمْ أَنَّمَا يَتَّبِعُونَ أهواءهم
16968 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَرَوِيُّ، ثنا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ: الاسْتِجَابَةُ: الطَّاعَةُ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَمَنْ أَضَلُّ مِمَّنِ اتَّبَعَ هَوَاهُ بِغَيْرِ هُدًى مِنَ اللَّهُ
16969 - قَرَأْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ ابن شَقِيقٍ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ مُزَاحِمٍ، ثنا بُكَيْرُ بْنُ مَعْرُوفٍ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ، قَوْلُهُ:
وَمِنْ أَضَلُّ يَقُولُ: أَخْطَأَ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ
16970 - حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ، ثنا مِنْجَابٌ أَنْبَأَ بِشْرٌ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ الظَّالِمِينَ يَقُولُ: الْكَافِرِينَ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: وَلَقَدْ وَصَّلْنَا
16971 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، ثنا عَامِرُ بْنُ الْفُرَاتِ، ثنا أَسْبَاطٌ، عَنِ السُّدِّيِّ وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ قَالَ: بَيَّنَّا لَهُمُ الْقَوْلَ.
16972 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَأَبُو بَكْرٍ وعثمان أنبأ أَبِي شَيْبَةَ قَالُوا:، ثنا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ قَالَ: فَصَّلْنَا لَهُمُ الْقَوْلَ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: لَهُمْ
16973 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ حَمَّادٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ
এই দুটি কিতাব: যা নিয়ে মূসা (আলাইহিস সালাম) প্রেরিত হয়েছিলেন এবং যা নিয়ে মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রেরিত হয়েছিলেন। তিনি এটি বলেননি যে: "তোমরা আল্লাহর নিকট থেকে এমন কোনো কিতাব নিয়ে এসো যা এই দুটির চেয়ে অধিক সঠিক পথপ্রদর্শক হবে, যাতে আমি তা অনুসরণ করতে পারি।"
মহান আল্লাহর বাণী: যদি তোমরা সত্যবাদী হও
16967 - ইসাম বিন রাওয়াদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আদম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি আবু জাফর থেকে, তিনি আর-রাবী থেকে, তিনি আবুল আলিয়া থেকে বর্ণনা করেন: "যদি তোমরা সত্যবাদী হও" অর্থাৎ তোমরা যা বলছ তাতে, যদি বিষয়টি তেমনই হয় যেমনটি তোমরা বলছ। রাবী ইবনে আনাস থেকেও অনুরুপ বর্ণিত হয়েছে।
মহান আল্লাহর বাণী: অতঃপর তারা যদি আপনার আহ্বানে সাড়া না দেয়, তবে জেনে রাখুন যে, তারা কেবল নিজেদের খেয়াল-খুশিরই অনুসরণ করে
16968 - হুসাইন ইবনুল হাসান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইবরাহিম বিন আব্দুল্লাহ আল-হারাউই আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, হাজ্জাজ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "সাড়া দেওয়া" অর্থ হলো "আনুগত্য করা"।
মহান আল্লাহর বাণী: আল্লাহর পক্ষ থেকে কোনো পথনির্দেশ ছাড়া যে ব্যক্তি নিজ খেয়াল-খুশির অনুসরণ করে, তার চেয়ে অধিক পথভ্রষ্ট আর কে?
16969 - আমি মুহাম্মদ ইবনুল ফজল বিন মূসার নিকট পাঠ করেছি, মুহাম্মদ বিন আলী বিন হাসান ইবনে শাকীক আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন মুযাহিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, বুকাইর বিন মারূফ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি মুকাতিল বিন হাইয়ান থেকে বর্ণনা করেন, আল্লাহর বাণী:
"তার চেয়ে অধিক পথভ্রষ্ট আর কে" - তিনি বলেন: অর্থাৎ অধিক ভুলকারী বা লক্ষ্যচ্যুত।
মহান আল্লাহর বাণী: নিশ্চয়ই আল্লাহ জালেম সম্প্রদায়কে হেদায়েত দান করেন না
16970 - আবু যুরআহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মিনজাব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, বিশর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু রওক থেকে, তিনি যাহহাক থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন: "জালেমদের" বলতে তিনি বুঝিয়েছেন "কাফেরদের"।
মহান আল্লাহর বাণী: আর আমি তো ধারাবাহিকভাবে পৌঁছে দিয়েছি
16971 - আব্দুল্লাহ বিন সুলাইমান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, হুসাইন বিন আলী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আমির বিন আল-ফুরাত আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আসবাত আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি সুদ্দী থেকে বর্ণনা করেন: "আর আমি তো তাদের কাছে ধারাবাহিকভাবে বাণী পৌঁছে দিয়েছি" - এ সম্পর্কে তিনি বলেন: আমি তাদের কাছে বাণীটি স্পষ্টভাবে বর্ণনা করেছি।
16972 - আলী ইবনুল হুসাইন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন নুমাইর এবং আবু বকর ও উসমান ইবনে আবী শাইবা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেছেন: ওয়াকী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি লাইস থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন: "আর আমি তো তাদের কাছে ধারাবাহিকভাবে বাণী পৌঁছে দিয়েছি" - এ সম্পর্কে তিনি বলেন: আমি তাদের জন্য বাণীটিকে বিশদভাবে ব্যাখ্যা করেছি।
মহান আল্লাহর বাণী: তাদের জন্য
16973 - আহমদ বিন সিনান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইয়াযীদ বিন হারুন বিন হাম্মাদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আমর বিন... এর সূত্রে বর্ণিত।
মহান আল্লাহর বাণী: যদি তোমরা সত্যবাদী হও
16967 - ইসাম বিন রাওয়াদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আদম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি আবু জাফর থেকে, তিনি আর-রাবী থেকে, তিনি আবুল আলিয়া থেকে বর্ণনা করেন: "যদি তোমরা সত্যবাদী হও" অর্থাৎ তোমরা যা বলছ তাতে, যদি বিষয়টি তেমনই হয় যেমনটি তোমরা বলছ। রাবী ইবনে আনাস থেকেও অনুরুপ বর্ণিত হয়েছে।
মহান আল্লাহর বাণী: অতঃপর তারা যদি আপনার আহ্বানে সাড়া না দেয়, তবে জেনে রাখুন যে, তারা কেবল নিজেদের খেয়াল-খুশিরই অনুসরণ করে
16968 - হুসাইন ইবনুল হাসান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইবরাহিম বিন আব্দুল্লাহ আল-হারাউই আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, হাজ্জাজ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "সাড়া দেওয়া" অর্থ হলো "আনুগত্য করা"।
মহান আল্লাহর বাণী: আল্লাহর পক্ষ থেকে কোনো পথনির্দেশ ছাড়া যে ব্যক্তি নিজ খেয়াল-খুশির অনুসরণ করে, তার চেয়ে অধিক পথভ্রষ্ট আর কে?
16969 - আমি মুহাম্মদ ইবনুল ফজল বিন মূসার নিকট পাঠ করেছি, মুহাম্মদ বিন আলী বিন হাসান ইবনে শাকীক আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন মুযাহিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, বুকাইর বিন মারূফ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি মুকাতিল বিন হাইয়ান থেকে বর্ণনা করেন, আল্লাহর বাণী:
"তার চেয়ে অধিক পথভ্রষ্ট আর কে" - তিনি বলেন: অর্থাৎ অধিক ভুলকারী বা লক্ষ্যচ্যুত।
মহান আল্লাহর বাণী: নিশ্চয়ই আল্লাহ জালেম সম্প্রদায়কে হেদায়েত দান করেন না
16970 - আবু যুরআহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মিনজাব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, বিশর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু রওক থেকে, তিনি যাহহাক থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন: "জালেমদের" বলতে তিনি বুঝিয়েছেন "কাফেরদের"।
মহান আল্লাহর বাণী: আর আমি তো ধারাবাহিকভাবে পৌঁছে দিয়েছি
16971 - আব্দুল্লাহ বিন সুলাইমান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, হুসাইন বিন আলী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আমির বিন আল-ফুরাত আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আসবাত আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি সুদ্দী থেকে বর্ণনা করেন: "আর আমি তো তাদের কাছে ধারাবাহিকভাবে বাণী পৌঁছে দিয়েছি" - এ সম্পর্কে তিনি বলেন: আমি তাদের কাছে বাণীটি স্পষ্টভাবে বর্ণনা করেছি।
16972 - আলী ইবনুল হুসাইন আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ বিন নুমাইর এবং আবু বকর ও উসমান ইবনে আবী শাইবা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেছেন: ওয়াকী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি লাইস থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন: "আর আমি তো তাদের কাছে ধারাবাহিকভাবে বাণী পৌঁছে দিয়েছি" - এ সম্পর্কে তিনি বলেন: আমি তাদের জন্য বাণীটিকে বিশদভাবে ব্যাখ্যা করেছি।
মহান আল্লাহর বাণী: তাদের জন্য
16973 - আহমদ বিন সিনান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইয়াযীদ বিন হারুন বিন হাম্মাদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আমর বিন... এর সূত্রে বর্ণিত।
(খণ্ড: ٩) (পৃষ্ঠা: ٢٩٨٧)