16954 - حدثنا عبيد بن محمد بن يحيي ابن حَمْزَةَ فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ ثنا أَبُو الْجُمَاهِرِ، ثنا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَوْلُهُ: أَوَلَمْ يَكْفُرُوا بِمَا أُوتِيَ مُوسَى مِنْ قَبْلُ مِنْ قَبْلَ أَنْ يُبْعَثَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم وَالْإِسْلَامُ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: قَالُوا سِحْرَانِ تظاهرا
[الوجه الأول]
16955 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تبارك وتعالى: سِحْرَانِ تَظَاهَرَا قَالَ: مُوسَى وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمَا وَسَلَّمَ وَرُوِيَ، عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ نَحْوُ ذَلِكَ.
وَالْوَجْهُ الثَّانِي:
16956 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالُوا: سِحْرَانِ تَظَاهَرَا مُوسَى وَهَارُونُ عليهما السلام. وَرُوِيَ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ نَحْوُ ذَلِكَ.
16957 - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ حَمْزَةَ، ثنا شَبَابَةُ، ثنا وَرْقَاءُ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالُوا سِحْرَانِ تَظَاهَرَا قَوْلُ يَهُودَ لِمُوسَى وَهَارُونَ.
وَالْوَجْهُ الثَّالِثُ:
16958 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا يَزِيدُ، ثنا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ قَوْلُهُ: سِحْرَانِ تَظَاهَرَا قَالَ ذَلِكَ أَعْدَاءُ اللَّهِ الْيَهُودُ لِلإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ، وَمَنْ قَالَ: سِاحرَانِ فَيَقُولُ: مُحَمَّدٌ وَعِيسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمَا وَسَلَّمَ.
[وَمَنْ قَرَأَ سَاحِرَانِ] [16959]
حَدَّثَنَا أَبِي ثنا أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ سِحْرَانِ تَظَاهَرَا يَقُولُ: التَّوْرَاةُ وَالْفُرْقَانُ. وَرُوِيَ عَنْ عَاصِمٍ الْجَحْدَرِيِّ، وَالسُّدِّيِّ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ نَحْوُهُ.
قَوْلُهُ تَعَالَى: قَالُوا سِحْرَانِ تظاهرا
[الوجه الأول]
16955 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، ثنا أَبُو دَاوُدَ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، عَنْ قَوْلِ اللَّهِ تبارك وتعالى: سِحْرَانِ تَظَاهَرَا قَالَ: مُوسَى وَمُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمَا وَسَلَّمَ وَرُوِيَ، عَنِ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ نَحْوُ ذَلِكَ.
وَالْوَجْهُ الثَّانِي:
16956 - حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، ثنا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالُوا: سِحْرَانِ تَظَاهَرَا مُوسَى وَهَارُونُ عليهما السلام. وَرُوِيَ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ نَحْوُ ذَلِكَ.
16957 - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ حَمْزَةَ، ثنا شَبَابَةُ، ثنا وَرْقَاءُ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالُوا سِحْرَانِ تَظَاهَرَا قَوْلُ يَهُودَ لِمُوسَى وَهَارُونَ.
وَالْوَجْهُ الثَّالِثُ:
16958 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ، ثنا يَزِيدُ، ثنا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ قَوْلُهُ: سِحْرَانِ تَظَاهَرَا قَالَ ذَلِكَ أَعْدَاءُ اللَّهِ الْيَهُودُ لِلإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ، وَمَنْ قَالَ: سِاحرَانِ فَيَقُولُ: مُحَمَّدٌ وَعِيسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمَا وَسَلَّمَ.
[وَمَنْ قَرَأَ سَاحِرَانِ] [16959]
حَدَّثَنَا أَبِي ثنا أَبُو صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ سِحْرَانِ تَظَاهَرَا يَقُولُ: التَّوْرَاةُ وَالْفُرْقَانُ. وَرُوِيَ عَنْ عَاصِمٍ الْجَحْدَرِيِّ، وَالسُّدِّيِّ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ نَحْوُهُ.
১৬৯৫৪ - উবাইদ বিন মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া ইবনে হামযাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যা তিনি আমাকে লিখে পাঠিয়েছিলেন, তিনি বলেন: আবু আল-জুমাহির আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সাঈদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ থেকে, মহান আল্লাহর বাণী: "তারা কি ইতিপূর্বে মূসাকে যা প্রদান করা হয়েছিল তা অস্বীকার করেনি?"-এর ব্যাখ্যায় তিনি বলেন: (অর্থাৎ) মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এবং ইসলাম প্রেরণের পূর্বের কথা।
মহান আল্লাহর বাণী: তারা বলেছিল, দুটি জাদু যা একে অপরকে সমর্থন করে
[প্রথম দিক]
১৬৯৫৫ - ইউনুস বিন হাবিব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু দাউদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু হামযাহ থেকে, তিনি মুসলিম বিন ইয়াসার থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে আব্বাসকে মহান আল্লাহর বাণী: "দুটি জাদু যা একে অপরকে সমর্থন করে" সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন: (এরা হলেন) মূসা এবং মুহাম্মদ (তাদের প্রতি আল্লাহর সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক)। হাসান বসরী থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।
দ্বিতীয় দিক:
১৬৯৫৬ - আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু উসামা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসমাইল বিন আবি খালিদ থেকে, তিনি সাঈদ বিন জুবায়ের থেকে বর্ণনা করেছেন যে, "তারা বলেছিল: দুটি জাদু যা একে অপরকে সমর্থন করে" (দ্বারা উদ্দেশ্য) মূসা এবং হারুন (তাদের প্রতি সালাম বর্ষিত হোক)। আবু রাযীন থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।
১৬৯৫৭ - হাজ্জাজ বিন হামযাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শাবাবাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ওয়ারকা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি নাজিহ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, "তারা বলেছিল: দুটি জাদু যা একে অপরকে সমর্থন করে" এটি ছিল মূসা ও হারুন সম্পর্কে ইহুদিদের উক্তি।
তৃতীয় দিক:
১৬৯৫৮ - মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া আমাদের জানিয়েছেন, আব্বাস বিন আল-ওয়ালিদ আমাদের জানিয়েছেন, ইয়াজিদ আমাদের জানিয়েছেন, সাঈদ আমাদের জানিয়েছেন কাতাদাহ থেকে, মহান আল্লাহর বাণী: "দুটি জাদু যা একে অপরকে সমর্থন করে" সম্পর্কে তিনি বলেন: আল্লাহর শত্রু ইহুদিরা ইঞ্জিল এবং ফুরকান (কুরআন) সম্পর্কে এ কথা বলেছিল। আর যারা 'দুই জাদুকর' (সাহিরানি) পাঠ করেছেন, তারা বলেন: (এর দ্বারা উদ্দেশ্য) মুহাম্মদ এবং ঈসা (তাদের প্রতি আল্লাহর সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক)।
[এবং যারা 'দুই জাদুকর' পাঠ করেছেন] [১৬৯৫৯]
আমার পিতা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু সালিহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া বিন সালিহ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আলী বিন আবি তালহা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, "দুটি জাদু যা একে অপরকে সমর্থন করে" বলতে তিনি বুঝিয়েছেন: তাওরাত এবং ফুরকান (কুরআন)। আসিম আল-জাহদারী, সুদ্দী এবং আবদুর রহমান বিন যায়েদ বিন আসলাম থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।
মহান আল্লাহর বাণী: তারা বলেছিল, দুটি জাদু যা একে অপরকে সমর্থন করে
[প্রথম দিক]
১৬৯৫৫ - ইউনুস বিন হাবিব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু দাউদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শুবা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু হামযাহ থেকে, তিনি মুসলিম বিন ইয়াসার থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে আব্বাসকে মহান আল্লাহর বাণী: "দুটি জাদু যা একে অপরকে সমর্থন করে" সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বলেন: (এরা হলেন) মূসা এবং মুহাম্মদ (তাদের প্রতি আল্লাহর সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক)। হাসান বসরী থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।
দ্বিতীয় দিক:
১৬৯৫৬ - আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু উসামা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসমাইল বিন আবি খালিদ থেকে, তিনি সাঈদ বিন জুবায়ের থেকে বর্ণনা করেছেন যে, "তারা বলেছিল: দুটি জাদু যা একে অপরকে সমর্থন করে" (দ্বারা উদ্দেশ্য) মূসা এবং হারুন (তাদের প্রতি সালাম বর্ষিত হোক)। আবু রাযীন থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।
১৬৯৫৭ - হাজ্জাজ বিন হামযাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শাবাবাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ওয়ারকা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি নাজিহ থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, "তারা বলেছিল: দুটি জাদু যা একে অপরকে সমর্থন করে" এটি ছিল মূসা ও হারুন সম্পর্কে ইহুদিদের উক্তি।
তৃতীয় দিক:
১৬৯৫৮ - মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া আমাদের জানিয়েছেন, আব্বাস বিন আল-ওয়ালিদ আমাদের জানিয়েছেন, ইয়াজিদ আমাদের জানিয়েছেন, সাঈদ আমাদের জানিয়েছেন কাতাদাহ থেকে, মহান আল্লাহর বাণী: "দুটি জাদু যা একে অপরকে সমর্থন করে" সম্পর্কে তিনি বলেন: আল্লাহর শত্রু ইহুদিরা ইঞ্জিল এবং ফুরকান (কুরআন) সম্পর্কে এ কথা বলেছিল। আর যারা 'দুই জাদুকর' (সাহিরানি) পাঠ করেছেন, তারা বলেন: (এর দ্বারা উদ্দেশ্য) মুহাম্মদ এবং ঈসা (তাদের প্রতি আল্লাহর সালাত ও সালাম বর্ষিত হোক)।
[এবং যারা 'দুই জাদুকর' পাঠ করেছেন] [১৬৯৫৯]
আমার পিতা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু সালিহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া বিন সালিহ আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আলী বিন আবি তালহা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, "দুটি জাদু যা একে অপরকে সমর্থন করে" বলতে তিনি বুঝিয়েছেন: তাওরাত এবং ফুরকান (কুরআন)। আসিম আল-জাহদারী, সুদ্দী এবং আবদুর রহমান বিন যায়েদ বিন আসলাম থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।
(খণ্ড: ٩) (পৃষ্ঠা: ٢٩٨٥)