‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّمَا أَنْتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ
15864 - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ حَمْزَةَ، ثنا شَبَابَةُ، ثنا وَرْقَاءُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قوله: مِنَ الْمُسَحَّرِينَ قَالَ: الْمَسْحُورِينَ. وَرُوِيَ، عَنْ قَتَادَةَ نَحْوُ ذَلِكَ.

15865 - حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ حَمْزَةَ، ثنا شَبَابَةُ، ثنا وَرْقَاءُ، عَنِ أبي أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَوْلُهُ: مِنَ الْمُسَحَّرِينَ قَالَ: الْمَسْحُورِينَ.

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: مَا أَنْتَ إِلا بَشَرٌ مِثْلُنَا فَأْتِ بِآيَةٍ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ
15866 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الْحِمْصِيُّ، ثنا أَبُو الْيَمَانِ أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ:
لَمَّا نَزَلْنَا الْحِجْرَ مَغْزَا رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَبُوكًا قَالَ لَنَا: أَيُّهَا النَّاسُ لَا تَسْأَلُوا نَبِيَّكُمْ، عَنِ الآيَاتِ، هَؤُلاءِ قَوْمُ صَالِحٍ سَأَلُوا نَبِيَّهُمْ أَنْ يَبْعَثَ اللَّهُ لَهُمْ آيَةً فَبَعَثَ اللَّهُ لَهُمُ النَّاقَةَ.

15867 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ الطِّهْرَانِيُّ فِيمَا كَتَبَ إِلَيَّ، ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ ثَمُودُ لِصَالْحٍ:
ائْتِنَا بِآيَةٍ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ قَالَ: فَقَالَ لَهُمْ صَالِحٌ: اخْرُجُوا إِلَى هَضَبَةٍ مِنَ الأَرْضِ، فَخَرَجُوا فَإِذَا هِيَ تُمْخَضُ كَمَا تُمْخَضُ الْحَامِلُ، ثُمَّ أَنَّهَا تَفَجَّرَتْ فَخَرَجَتْ مِنْ وَسَطِهَا النَّاقَةُ فَقَالَ لَهُمْ صَالِحٌ: هَذِهِ نَاقَةُ اللَّهِ لَكُمْ آيَةً فَذَرُوهَا تَأْكُلْ فِي أَرْضِ اللَّهِ.

15868 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ بْنِ عَلِيِّ بْنِ نُفَيْلٍ، ثنا زُهَيْرٌ، ثنا الْحَسَنُ قَالَ: رَأَيْتُ قَوْمَ صَالِحٍ فَرَأَيْتُهُمْ مُخَضَّبَةً لِحَاهُمْ بِالْحِنَّاءِ.

‌‌قَوْلُهُ تَعَالَى: هَذِهِ نَاقَةٌ لَهَا شِرْبٌ وَلَكُمْ شِرْبُ يَوْمٍ مَعْلُومٍ
15869 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الْحِمْصِيُّ، ثنا أَبُو يَمَانٍ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَبَعَثَ اللَّهُ لَهُمُ النَّاقَةَ وَكَانَتْ تَرِدُ مِنْ ذَلِكَ الْفَجِّ تَشْرَبُ مَاءَهُمْ يَوْمَ وِرْدِهَا، وَيَحْتَلِبُونَ مِنْهَا مِثْلَ الَّذِي كَانُوا يَشْرَبُونَ مِنْهَا يَوْمَ غِبِّهَا وَتَصْدُرُ مِنْ ذَلِكَ.

15870 - حَدَّثَنَا أَبِي، ثنا أَبُو الْجُمَاهِرِ، ثنا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ شَهْرِ ابن حَوْشَبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: إِذَا كَانَ يَوْمُهَا أَصْدَرَتْهُمْ لَبَنًا مَا شَاءُوا.
মহান আল্লাহর বাণী: তুমি তো কেবল জাদুগ্রস্তদের একজন।
১৫৮৬৪ - হাজ্জাজ ইবনে হামযাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি শাবাবাহ থেকে, তিনি ওয়ারকা থেকে, তিনি ইবনে আবি নাজিহ থেকে, আর তিনি মুজাহিদ থেকে আল্লাহর এই বাণী: ‘জাদুগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত’ প্রসঙ্গে বর্ণনা করেছেন যে, এর অর্থ হলো ‘যাদের ওপর জাদু করা হয়েছে’। কাতাদাহ থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

১৫৮৬৫ - হাজ্জাজ ইবনে হামযাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি শাবাবাহ থেকে, তিনি ওয়ারকা থেকে, তিনি ইবনে আবি নাজিহ থেকে, আর তিনি মুজাহিদ থেকে আল্লাহর এই বাণী: ‘জাদুগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত’ প্রসঙ্গে বর্ণনা করেছেন যে, এর অর্থ হলো ‘যাদের ওপর জাদু করা হয়েছে’।

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: তুমি তো আমাদের মতো একজন মানুষ ছাড়া আর কিছুই নও। সুতরাং তুমি যদি সত্যবাদীদের অন্তর্ভুক্ত হও, তবে একটি নিদর্শন নিয়ে এসো।
১৫৮৬৬ - মুহাম্মদ ইবনে আওফ আল-হিমসি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইয়ামান থেকে, তিনি ইসমাইল ইবনে আইয়াশ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উসমান ইবনে খুসায়ম থেকে, তিনি আবু যুবাইর থেকে, আর তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের তাবুক যুদ্ধের অভিযানে যখন আমরা হিজর নামক স্থানে অবতরণ করলাম, তখন তিনি আমাদের বললেন: “হে লোকসকল! তোমরা তোমাদের নবীর কাছে নিদর্শনের দাবি করো না। সালেহ (আ.)-এর কওম তাদের নবীর কাছে আবেদন করেছিল যে, আল্লাহ যেন তাদের জন্য একটি নিদর্শন পাঠান। ফলে আল্লাহ তাদের জন্য মাদী উটটি পাঠিয়েছিলেন।”

১৫৮৬৭ - আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে হাম্মাদ আত-তিহরানি আমাকে যা লিখেছেন তাতে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, আবদুর রাজ্জাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ইসরাঈল থেকে, তিনি আবদুল আজিজ ইবনে রুফাই থেকে, আর তিনি আবু তুফাইল থেকে বর্ণনা করেন, সামুদ জাতি সালেহ (আ.)-কে বলেছিল:
“তুমি যদি সত্যবাদীদের অন্তর্ভুক্ত হও তবে আমাদের কাছে একটি নিদর্শন নিয়ে এসো।” বর্ণনাকারী বলেন, তখন সালেহ (আ.) তাদের বললেন: “তোমরা জমিনের একটি টিলার দিকে বেরিয়ে এসো।” তারা বেরিয়ে এল, হঠাৎ দেখা গেল সেটি গর্ভবতী নারীর পেট নড়াচড়া করার মতো নড়াচড়া করছে। অতঃপর সেটি ফেটে গেল এবং তার মাঝখান থেকে মাদী উটটি বেরিয়ে এল। তখন সালেহ (আ.) তাদের বললেন: “এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে তোমাদের জন্য একটি নিদর্শন স্বরূপ মাদী উট। সুতরাং একে আল্লাহর জমিনে চড়ে খেতে দাও।”

১৫৮৬৮ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে নুফাইল থেকে, তিনি যুহাইর থেকে, তিনি হাসান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: “আমি সালেহ (আ.)-এর কওমকে (তাদের বংশধরদের) দেখেছি, তাদের দাড়ি ছিল মেহেদি দিয়ে রাঙানো।”

‌‌মহান আল্লাহর বাণী: এই হলো একটি মাদী উট; তার জন্য রয়েছে পানি পানের পালা এবং তোমাদের জন্য রয়েছে একটি নির্দিষ্ট দিনের পানি পানের পালা।
১৫৮৬৯ - মুহাম্মদ ইবনে আওফ আল-হিমসি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইয়ামান থেকে, তিনি ইসমাইল ইবনে আইয়াশ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উসমান ইবনে খুসায়ম থেকে, তিনি আবু যুবাইর থেকে, আর তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “অতঃপর আল্লাহ তাদের নিকট মাদী উটটি পাঠালেন। সেটি সেই গিরিপথ দিয়ে পানি পানের জন্য আসত এবং তার নির্ধারিত দিনে তাদের সমস্ত পানি পান করে ফেলত। আর তারা সেই উটের থেকে পরদিন দুধ দোহন করত যা তারা আগের দিন পান করেছিল এবং এরপর উটটি সেখান থেকে চলে যেত।”

১৫৮৭০ - আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবুল জুমাহির থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে বাশির থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি শাহর ইবনে হাওশাব থেকে, আর তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: “যখন উটটির নির্ধারিত দিন আসত, তখন সেটি তাদের জন্য ইচ্ছামতো প্রচুর দুধ সরবরাহ করত।”

(খণ্ড: ٩) (পৃষ্ঠা: ٢٨٠٤)