‌‌তাঁর বাণী: এবং অভাবগ্রস্তদের জন্য
৮৪১ - আমাদের নিকট হারুন ইবনে ইসহাক এবং আহমাদ ইবনে সিনান বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট আবু মুয়াবিয়া আ’মাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "সেই ব্যক্তি মিসকীন নয় যে মানুষের দ্বারে দ্বারে ঘুরে বেড়ায় এবং যাকে এক গ্রাস বা দুই গ্রাস খাবার অথবা একটি বা দুইটি খেজুর ফিরিয়ে দেয়; বরং প্রকৃত মিসকীন সেই যে আত্মমর্যাদাবোধ সম্পন্ন (অভাব গোপনকারী), যার অবস্থা এমন যে তাকে চেনা যায় না যাতে তাকে সাদাকা দেওয়া যায় এবং সে মানুষের কাছে কিছু প্রার্থনাও করে না।"

‌‌তাঁর বাণী: এবং মানুষের সাথে সদয়ভাবে কথা বলো
‌‌[প্রথম ব্যাখ্যা]

৮৪২ - আমাদের নিকট আলী ইবনুল হুসাইন বর্ণনা করেছেন, তিনি আহমাদ ইবনে আবদুর রহমান (অর্থাৎ আদ-দাশতাকী) থেকে, তিনি আমার পিতার নিকট থেকে, তিনি তাঁর পিতার নিকট থেকে, তিনি আশআছ থেকে, তিনি জাফর থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন: "এবং মানুষের সাথে সদয়ভাবে কথা বলো", তিনি বলেন: এর অর্থ হলো সৎ কাজের আদেশ দেওয়া এবং অসৎ কাজ থেকে নিষেধ করা।

‌‌দ্বিতীয় ব্যাখ্যা:
৮৪৩ - আমাদের নিকট ইসাম ইবনে রাওয়াদ বর্ণনা করেছেন, তিনি আদম থেকে, তিনি আবু জাফর থেকে, তিনি রাবী' থেকে, তিনি আবুল আলিয়া থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন: "এবং মানুষের সাথে সদয়ভাবে কথা বলো", তিনি বলেন: মানুষের সাথে উত্তম কথা বলো।

‌‌তৃতীয় ব্যাখ্যা:
৮৪৪ - আমাদের নিকট আবু সাঈদ আল-আশাজ বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে ইয়ামান, ইবনে ফুদাইল এবং মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ থেকে, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট আবদুল মালিক (অর্থাৎ ইবনে সুলাইমান) আবু জাফর মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনুল হুসাইন এবং আতা ইবনে আবি রাবাহ থেকে আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন: "এবং মানুষের সাথে সদয়ভাবে কথা বলো", তিনি বলেন: সকল মানুষের সাথে (সদয়ভাবে কথা বলো)। ইকরিমা থেকেও অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে।

‌‌চতুর্থ ব্যাখ্যা:
৮৪৫ - আমাদের নিকট আবু যুরআ বর্ণনা করেছেন, তিনি সাফওয়ান থেকে, তিনি ওয়ালিদ থেকে, তিনি বুকাইর ইবনে মারুফ থেকে, তিনি মুকাতিল ইবনে হাইয়ান থেকে আল্লাহর বাণী: "এবং মানুষের সাথে সদয়ভাবে কথা বলো" সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ (সা.) সম্পর্কে সত্য বলো যে তিনি একজন নবী, এবং তাঁর বিষয়টি গোপন করো না। আর তিনি তোমাদের তাঁর ইবাদত, আনুগত্য এবং তাঁর নির্ধারিত সীমাসমূহ পালনের যে নির্দেশ দিয়েছেন সে ব্যাপারে সত্য কথা বলো।

‌‌পঞ্চম ব্যাখ্যা:
৮৪৬ - আমাদের নিকট হাসান ইবনে আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি ইব্রাহিম ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে বাশশার থেকে, তিনি সুরূর ইবনুল মুগীরা থেকে, তিনি আব্বাদ ইবনে মনসুর থেকে, তিনি হাসান থেকে তাঁর বাণী: "এবং মানুষের সাথে সদয়ভাবে কথা বলো" সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন, হাসান বলেন...(১). মুসলিম, যাকাত অধ্যায়, নম্বর ১০১।