والحر والعبد، فيوشك قائل أن يقول: ما للناس لا يتبعوني وقد قرأت القرآن؟ ما هم بمُتَّبِعيَّ حتى ابتدع لهم غيره. فإياكم وما ابتُدع؛ فإنما ابتدع ضلالة، وأحذركم زيغة الحكيم؛ فإن الشيطان قد يقول كلمة الضلالة على لسان الحكيم، ويقول المنافق كلمة الحق ".
روى أنس قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «أهل البدع هم شر الخلق والخليقة» .
وروى البخاري عن أبي واقد الليثي قال: «خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم قِبَلَ خيبر ونحن حديثو عهد بكفر، وللمشركين سدرة يعكفون حولها وينوطون بها أسلحتهم؛ يقال لها: ذات أنواط. فمررنا بسدرة، فقلنا: يا رسول الله! اجعل لنا ذات أنواط كما لهم ذات أنواط. فقال النبي صلى الله عليه وسلم: الله أكبر! هذا كما قالت بنو إسرائيل: {اجْعَلْ لَنَا إِلَهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ} ، لتركبن سَنَنَ من قبلكم....» .
فانظروا - رحمكم الله - أينما وجدتم سدرة أو شجرة يقصدها الناس
روى أنس قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: «أهل البدع هم شر الخلق والخليقة» .
وروى البخاري عن أبي واقد الليثي قال: «خرجنا مع النبي صلى الله عليه وسلم قِبَلَ خيبر ونحن حديثو عهد بكفر، وللمشركين سدرة يعكفون حولها وينوطون بها أسلحتهم؛ يقال لها: ذات أنواط. فمررنا بسدرة، فقلنا: يا رسول الله! اجعل لنا ذات أنواط كما لهم ذات أنواط. فقال النبي صلى الله عليه وسلم: الله أكبر! هذا كما قالت بنو إسرائيل: {اجْعَلْ لَنَا إِلَهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ تَجْهَلُونَ} ، لتركبن سَنَنَ من قبلكم....» .
فانظروا - رحمكم الله - أينما وجدتم سدرة أو شجرة يقصدها الناس
স্বাধীন ও ক্রীতদাস উভয়ই। অচিরেই কোনো বক্তা হয়তো বলবে: মানুষের কী হয়েছে যে তারা আমাকে অনুসরণ করছে না অথচ আমি কুরআন পাঠ করেছি? তারা ততক্ষণ আমাকে অনুসরণ করবে না যতক্ষণ না আমি তাদের জন্য অন্য কিছু উদ্ভাবন করি। অতএব তোমরা নব-উদ্ভাবিত বিষয় (বিদআত) থেকে বেঁচে থাকো; কেননা যা কিছু নব-উদ্ভাবিত তা ভ্রষ্টতা। আর আমি তোমাদেরকে বিজ্ঞ ব্যক্তির বিচ্যুতি থেকে সতর্ক করছি; কেননা শয়তান কখনো কখনো বিজ্ঞ ব্যক্তির মুখ দিয়ে ভ্রষ্টতার কথা বলিয়ে নেয়, আবার মুনাফিকও সত্য কথা বলে।
আনাস (রা.) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "বিদআতপন্থীরা সৃষ্টিজগত ও মাখলুকাতের মধ্যে নিকৃষ্টতম।"
বুখারী আবু ওয়াকিদ আল-লায়সী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে খায়বারের দিকে বের হলাম, তখন আমরা কেবল কুফর ত্যাগ করে ইসলামে এসেছি। মুশরিকদের একটি কুল গাছ ছিল যার চারপাশে তারা অবস্থান করত এবং তাতে তাদের অস্ত্রশস্ত্র লটকে রাখত; একে 'যাতু আনওয়াত' বলা হতো। আমরা একটি কুল গাছের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের জন্যও একটি 'যাতু আনওয়াত' নির্ধারণ করে দিন যেমন তাদের জন্য রয়েছে। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: আল্লাহু আকবার! এটি তো ঠিক তেমনই যেমন বনী ইসরাঈল বলেছিল: {আমাদের জন্য একজন ইলাহ বানিয়ে দিন যেমন তাদের অনেক ইলাহ রয়েছে। তিনি বললেন: নিশ্চয়ই তোমরা এক মূর্খ জাতি}। তোমরা অবশ্যই তোমাদের পূর্ববর্তীদের রীতিনীতির অনুসরণ করবে...।"
অতএব লক্ষ্য করুন—আল্লাহ আপনাদের প্রতি দয়া করুন—যেখানেই আপনারা এমন কোনো কুল গাছ বা বৃক্ষ দেখবেন যার নিকট মানুষ (ইবাদতের উদ্দেশ্যে) গমন করে।
আনাস (রা.) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "বিদআতপন্থীরা সৃষ্টিজগত ও মাখলুকাতের মধ্যে নিকৃষ্টতম।"
বুখারী আবু ওয়াকিদ আল-লায়সী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে খায়বারের দিকে বের হলাম, তখন আমরা কেবল কুফর ত্যাগ করে ইসলামে এসেছি। মুশরিকদের একটি কুল গাছ ছিল যার চারপাশে তারা অবস্থান করত এবং তাতে তাদের অস্ত্রশস্ত্র লটকে রাখত; একে 'যাতু আনওয়াত' বলা হতো। আমরা একটি কুল গাছের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের জন্যও একটি 'যাতু আনওয়াত' নির্ধারণ করে দিন যেমন তাদের জন্য রয়েছে। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: আল্লাহু আকবার! এটি তো ঠিক তেমনই যেমন বনী ইসরাঈল বলেছিল: {আমাদের জন্য একজন ইলাহ বানিয়ে দিন যেমন তাদের অনেক ইলাহ রয়েছে। তিনি বললেন: নিশ্চয়ই তোমরা এক মূর্খ জাতি}। তোমরা অবশ্যই তোমাদের পূর্ববর্তীদের রীতিনীতির অনুসরণ করবে...।"
অতএব লক্ষ্য করুন—আল্লাহ আপনাদের প্রতি দয়া করুন—যেখানেই আপনারা এমন কোনো কুল গাছ বা বৃক্ষ দেখবেন যার নিকট মানুষ (ইবাদতের উদ্দেশ্যে) গমন করে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 38)