قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ما تقرب العباد إلى الله بمثل ما خرج منه" 1.
وخالفه العلاء بن الحارث 2:
فرواه عن زيد بن أرطأة عن جبير بن نفير مرفوعاً مرسلاً: "إنكم لن ترجعوا إلى الله بأفضل مما خرج منه"3.
فليث وصله والعلاء أرسله، وكلاهما ضعيف. فالحديث مضطرب.
وقد أعله الألباني باختلاف إسناده4.--------------------------------------------
1 أخرجه الترمذي في السنن (5/162رقم2911) .
2 [صدوق فقيه لكن رمي بالقدر وقد اختلط] التقريب (759رقم 5265) .
3 أخرجه الترمذي في السنن (5/162رقم2912) .
4 السلسلة الصحيحة (2/650رقم961) .
وخالفه العلاء بن الحارث 2:
فرواه عن زيد بن أرطأة عن جبير بن نفير مرفوعاً مرسلاً: "إنكم لن ترجعوا إلى الله بأفضل مما خرج منه"3.
فليث وصله والعلاء أرسله، وكلاهما ضعيف. فالحديث مضطرب.
وقد أعله الألباني باختلاف إسناده4.--------------------------------------------
1 أخرجه الترمذي في السنن (5/162رقم2911) .
2 [صدوق فقيه لكن رمي بالقدر وقد اختلط] التقريب (759رقم 5265) .
3 أخرجه الترمذي في السنن (5/162رقم2912) .
4 السلسلة الصحيحة (2/650رقم961) .
রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "বান্দাগণ আল্লাহর নিকট এমন কোনো কিছুর মাধ্যমে নৈকট্য লাভ করতে পারে না, যা তাঁর থেকে যা নির্গত হয়েছে তার তুল্য।" 1.
আলা ইবনুল হারিস ২ তাঁর বিরোধিতা করেছেন:
তিনি এটি জায়েদ ইবনে আরতাহ থেকে, তিনি জুবায়ের ইবনে নুফাইর থেকে মারফু (مرفوع) ও মুরসাল (مرسل) হিসেবে বর্ণনা করেছেন: "নিশ্চয়ই তোমরা আল্লাহর কাছে এমন কোনো শ্রেষ্ঠ জিনিসের মাধ্যমে ফিরে যাবে না, যা তাঁর নিকট থেকে নির্গত হওয়া জিনিসের চেয়ে উত্তম।" 3.
লাইস একে মুত্তাসিল (متصل) হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং আলা একে মুরসাল (مرسل) হিসেবে বর্ণনা করেছেন, আর তাঁরা উভয়েই দুর্বল (ضعيف)। সুতরাং হাদিসটি মুদতারিব (مضطرب)।
আলবানী এর সনদ (إسناد)-এর ভিন্নতার কারণে একে ত্রুটিযুক্ত (أعلّ) হিসেবে চিহ্নিত করেছেন। 4.--------------------------------------------
1 তিরমিজি এটি সুনান গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন (৫/১৬২, নং ২৯১১)।
2 [তিনি সত্যবাদী (صدوق) ও ফকিহ (فقيه), তবে তাঁর ওপর কদরিয়া মতবাদের অপবাদ দেওয়া হয়েছে এবং তাঁর স্মৃতিবিভ্রম (اختلط) ঘটেছিল] আত-তাকরিব (৭৫৯, নং ৫২৬৫)।
3 তিরমিজি এটি সুনান গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন (৫/১৬২, নং ২৯১২)।
4 আস-সিলসিলাতুস সহিহাহ (২/৬৫০, নং ৯৬১)।
আলা ইবনুল হারিস ২ তাঁর বিরোধিতা করেছেন:
তিনি এটি জায়েদ ইবনে আরতাহ থেকে, তিনি জুবায়ের ইবনে নুফাইর থেকে মারফু (مرفوع) ও মুরসাল (مرسل) হিসেবে বর্ণনা করেছেন: "নিশ্চয়ই তোমরা আল্লাহর কাছে এমন কোনো শ্রেষ্ঠ জিনিসের মাধ্যমে ফিরে যাবে না, যা তাঁর নিকট থেকে নির্গত হওয়া জিনিসের চেয়ে উত্তম।" 3.
লাইস একে মুত্তাসিল (متصل) হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং আলা একে মুরসাল (مرسل) হিসেবে বর্ণনা করেছেন, আর তাঁরা উভয়েই দুর্বল (ضعيف)। সুতরাং হাদিসটি মুদতারিব (مضطرب)।
আলবানী এর সনদ (إسناد)-এর ভিন্নতার কারণে একে ত্রুটিযুক্ত (أعلّ) হিসেবে চিহ্নিত করেছেন। 4.--------------------------------------------
1 তিরমিজি এটি সুনান গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন (৫/১৬২, নং ২৯১১)।
2 [তিনি সত্যবাদী (صدوق) ও ফকিহ (فقيه), তবে তাঁর ওপর কদরিয়া মতবাদের অপবাদ দেওয়া হয়েছে এবং তাঁর স্মৃতিবিভ্রম (اختلط) ঘটেছিল] আত-তাকরিব (৭৫৯, নং ৫২৬৫)।
3 তিরমিজি এটি সুনান গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন (৫/১৬২, নং ২৯১২)।
4 আস-সিলসিলাতুস সহিহাহ (২/৬৫০, নং ৯৬১)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 136)