وعن قوله عز وجل: {وَدَّ كَثِيرٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَوْ يَرُدُّونَكُمْ مِنْ بَعْدِ إِيمَانِكُمْ كُفَّاراً حَسَداً مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْحَقُّ فَاعْفُوا وَاصْفَحُوا حَتَّى يَأْتِيَ اللَّهُ بِأَمْرِهِ} 1 فأمر الله عز وجل: نبيه صلى الله عليه وسلم أن يعفو عنهم ويصفح حتى يأتي الله بأمره ولم يؤمر يومئذ بقتالهم فأنزل الله عز وجل: في براءة فأتى الله فيها بأمره وقضائه فقال {قَاتِلُوا الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَلا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ} إلى {وَهُمْ صَاغِرُونَ} 2 فنسخت هذه الآية ما كان قبلها وأمر فيها بقتال أهل الكتاب حتى يسلموا أو يفدوا بالجزية3.
وعن قوله عز وجل: {وَلا تُقَاتِلُوهُمْ عِنْدَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ حَتَّى يُقَاتِلُوكُمْ فِيهِ فَإِنْ قَاتَلُوكُمْ فَاقْتُلُوهُمْ} 4 فأمر الله عز وجل: نبيه صلى الله عليه وسلم ألا يقاتلهم عند المسجد الحرام إلا أن يبدأوا فيه بقتال5.
وقال في آية أخرى {يَسْأَلونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ قِتَالٍ فِيهِ قُلْ قِتَالٌ فِيهِ كَبِيرٌ} 6 كان القتال فيه كبيراً كما قال الله عز وجل: فنسخ هاتين الآيتين في براءة {فَإِذَا انْسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَاحْصُرُوهُمْ وَاقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ} 7 وقال عز وجل: {وَقَاتِلُوا الْمُشْرِكِينَ كَافَّةً} يعني بالكافة جميعا {كَمَا--------------------------------------------
1 البقرة 109.
2 التوبة "براءة" 29.
3 ينظر ابن حزم 123. النحاس 26، ابن سلامة 12، مكي 108، ابن الجوزي 199، العتائقي 28، ابن المتوج 38.
4 البقرة 191.
5 نقل مكي قول قتادة 131. وينظر أيضا: ابن حزم 124، االنحاس 26، ابن سلامة 19، ابن الجوزر 200، العتائقي 33، ابن المتوج 55.
6 البقرة 217.
7 التوبة 5.
এবং মহান আল্লাহর বাণী সম্পর্কে: {আহলে কিতাবদের অনেকেই আকাঙ্ক্ষা করে যে, যদি তারা তোমাদের ঈমান আনার পর পুনরায় কাফেরে পরিণত করতে পারত; তাদের নিজেদের পক্ষ থেকে হিংসাবশত, অথচ তাদের কাছে সত্য স্পষ্ট হয়ে গিয়েছে। সুতরাং তোমরা ক্ষমা করো এবং উপেক্ষা করো, যতক্ষণ না আল্লাহ তাঁর নির্দেশ নিয়ে আসেন} ১। মহান আল্লাহ তাঁর নবী (সা.)-কে তাদের ক্ষমা করতে এবং উপেক্ষা করার নির্দেশ দিয়েছিলেন যতক্ষণ না আল্লাহর নির্দেশ আসে। সেই সময় তাদের সাথে যুদ্ধের নির্দেশ দেওয়া হয়নি। এরপর মহান আল্লাহ সুরা বারাআতে তাঁর নির্দেশ ও ফয়সালা নাজিল করেন। তিনি বলেন, {তোমরা তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করো যারা আল্লাহ ও পরকালে বিশ্বাস করে না এবং আল্লাহ ও তাঁর রাসূল যা হারাম করেছেন তা হারাম মনে করে না} ২ পর্যন্ত {এবং তারা হবে অবনত}। সুতরাং এই আয়াতটি তার পূর্ববর্তী আয়াতকে রহিত (نسخ) করেছে এবং এতে আহলে কিতাবদের সাথে যুদ্ধের নির্দেশ দেওয়া হয়েছে যতক্ষণ না তারা ইসলাম গ্রহণ করে অথবা জিজিয়া প্রদানের মাধ্যমে মুক্তিপণ আদায় করে ৩।
এবং মহান আল্লাহর বাণী সম্পর্কে: {মসজিদুল হারামের নিকট তাদের সাথে যুদ্ধ করো না যতক্ষণ না তারা সেখানে তোমাদের সাথে যুদ্ধ করে। কিন্তু তারা যদি তোমাদের সাথে যুদ্ধ করে, তবে তোমরা তাদের হত্যা করো} ৪। মহান আল্লাহ তাঁর নবী (সা.)-কে নির্দেশ দিয়েছেন যেন তিনি মসজিদুল হারামের নিকট তাদের সাথে যুদ্ধ না করেন, যতক্ষণ না তারা সেখানে যুদ্ধ শুরু করে ৫।
এবং তিনি অন্য আয়াতে বলেছেন: {তারা তোমাকে পবিত্র মাসে যুদ্ধ করা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে। বল, তাতে যুদ্ধ করা গুরুতর (كبير)} ৬। তাতে যুদ্ধ করা গুরুতর বিষয় ছিল যেমনটি মহান আল্লাহ বলেছেন। অতঃপর সুরা বারাআতে এই দুটি আয়াতকে রহিত (نسخ) করা হয়েছে: {অতঃপর যখন নিষিদ্ধ মাসসমূহ অতিবাহিত হবে, তখন মুশরিকদের যেখানেই পাবে হত্যা করো, তাদের বন্দি করো, তাদের অবরুদ্ধ করো এবং প্রত্যেক ঘাঁটিতে তাদের জন্য ওত পেতে থাকো} ৭। এবং মহান আল্লাহ বলেন: {এবং তোমরা মুশরিকদের বিরুদ্ধে সর্বাত্মকভাবে যুদ্ধ করো} অর্থাৎ 'কাফফাতান' (كافة) অর্থ সকলে একত্রে {যেমন...}--------------------------------------------
১ আল-বাকারাহ ১০৯।
২ আত-তাওবাহ "বারাআত" ২৯।
৩ দ্রষ্টব্য: ইবনে হাজম ১২৩। আন-নাহহাস ২৬, ইবনে সালামাহ ১২, মাক্কী ১০৮, ইবনুল জাওযী ১৯৯, আল-আতাকী ২৮, ইবনুল মুতাওয়াজ ৩৮।
৪ আল-বাকারাহ ১৯১।
৫ মাক্কী কাতাদাহ-এর উক্তি বর্ণনা করেছেন ১৩১। আরও দ্রষ্টব্য: ইবনে হাজম ১২৪, আন-নাহহাস ২৬, ইবনে সালামাহ ১৯, ইবনুল জাওযী ২০০, আল-আতাকী ৩৩, ইবনুল মুতাওয়াজ ৫৫।
৬ আল-বাকারাহ ২১৭।
৭ আত-তাওবাহ ৫।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 33)