855 -[34] (صَحِيح)
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ مِنْ صَلَاةٍ جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ فَقَالَ: «هَلْ قَرَأَ مَعِي أَحَدٌ مِنْكُمْ آنِفًا؟» فَقَالَ رَجُلٌ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: " إِنِّي أَقُولُ: مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ؟ «. قَالَ فَانْتَهَى النَّاسُ عَنِ الْقِرَاءَةِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا جَهَرَ فِيهِ بِالْقِرَاءَةِ مِنَ الصَّلَوَاتِ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم» . رَوَاهُ مَالِكٌ وَأَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَرَوَى ابْنُ مَاجَهْ نَحْوَهُ
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم انْصَرَفَ مِنْ صَلَاةٍ جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ فَقَالَ: «هَلْ قَرَأَ مَعِي أَحَدٌ مِنْكُمْ آنِفًا؟» فَقَالَ رَجُلٌ: نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ: " إِنِّي أَقُولُ: مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ؟ «. قَالَ فَانْتَهَى النَّاسُ عَنِ الْقِرَاءَةِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا جَهَرَ فِيهِ بِالْقِرَاءَةِ مِنَ الصَّلَوَاتِ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم» . رَوَاهُ مَالِكٌ وَأَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ وَرَوَى ابْنُ مَاجَهْ نَحْوَهُ
৮৫৫ -[৩৪] (সহীহ)
আবু হুরায়রা (রা.) হতে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এমন একটি সালাত শেষ করে ফিরলেন যাতে তিনি উচ্চস্বরে কিরাত পাঠ করেছিলেন। এরপর তিনি বললেন: "তোমাদের কেউ কি এইমাত্র আমার সাথে কিরাত পাঠ করেছ?" এক ব্যক্তি উত্তর দিল: "হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল!" তিনি বললেন: "আমি মনে মনে বলছিলাম, ব্যাপার কী যে আমার সাথে কুরআনের কিরাত নিয়ে বিবাদ করা হচ্ছে?" বর্ণনাকারী বলেন, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট হতে এই কথা শোনার পর হতে লোকেরা উচ্চস্বরে কিরাত পাঠ করা হয় এমন সালাতসমূহে তাঁর সাথে কিরাত পাঠ করা হতে বিরত হলো। এটি মালিক, আহমাদ, আবু দাউদ, তিরমিযী ও নাসাঈ বর্ণনা করেছেন এবং ইবনু মাজাহ এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
আবু হুরায়রা (রা.) হতে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এমন একটি সালাত শেষ করে ফিরলেন যাতে তিনি উচ্চস্বরে কিরাত পাঠ করেছিলেন। এরপর তিনি বললেন: "তোমাদের কেউ কি এইমাত্র আমার সাথে কিরাত পাঠ করেছ?" এক ব্যক্তি উত্তর দিল: "হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল!" তিনি বললেন: "আমি মনে মনে বলছিলাম, ব্যাপার কী যে আমার সাথে কুরআনের কিরাত নিয়ে বিবাদ করা হচ্ছে?" বর্ণনাকারী বলেন, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট হতে এই কথা শোনার পর হতে লোকেরা উচ্চস্বরে কিরাত পাঠ করা হয় এমন সালাতসমূহে তাঁর সাথে কিরাত পাঠ করা হতে বিরত হলো। এটি মালিক, আহমাদ, আবু দাউদ, তিরমিযী ও নাসাঈ বর্ণনা করেছেন এবং ইবনু মাজাহ এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٢٧٠)