817 -[6] (ضَعِيف)
وَعَن جُبَير بن مطعم: أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلَاةً قَالَ: «اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَان الله بكرَة وَأَصِيلا» ثَلَاثًا «أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ مِنْ نَفْخِهِ وَنَفْثَهِ وَهَمْزَهِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ: «وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا» . وَذَكَرَ فِي آخِرِهِ: «مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ» وَقَالَ عُمَرُ رضي الله عنه: نَفْخُهُ الْكِبْرُ وَنَفْثُهُ الشِّعْرُ وهمزه الموتة
وَعَن جُبَير بن مطعم: أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي صَلَاةً قَالَ: «اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَان الله بكرَة وَأَصِيلا» ثَلَاثًا «أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ مِنْ نَفْخِهِ وَنَفْثَهِ وَهَمْزَهِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ: «وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا» . وَذَكَرَ فِي آخِرِهِ: «مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ» وَقَالَ عُمَرُ رضي الله عنه: نَفْخُهُ الْكِبْرُ وَنَفْثُهُ الشِّعْرُ وهمزه الموتة
৮১৭ -[৬] (দুর্বল)
যুবাইর ইবনে মুতয়িম (রা.) থেকে বর্ণিত: তিনি রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে সালাত আদায় করতে দেখেছেন। তিনি (সা.) বলছিলেন: «আল্লাহ অতি মহান, সুমহান; আল্লাহ অতি মহান, সুমহান; আল্লাহ অতি মহান, সুমহান; এবং আল্লাহর জন্য অজস্র প্রশংসা, আল্লাহর জন্য অজস্র প্রশংসা, আল্লাহর জন্য অজস্র প্রশংসা; এবং সকাল ও সন্ধ্যায় আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করছি» — তিনবার। «আমি আল্লাহর নিকট শয়তান থেকে—তার অহংকার, তার ফুঁৎকার ও তার উন্মাদনা থেকে—আশ্রয় প্রার্থনা করছি।» আবু দাউদ ও ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন, তবে তিনি (ইবনে মাজাহ) «আল্লাহর জন্য অজস্র প্রশংসা» অংশটি উল্লেখ করেননি। তিনি এর শেষে «বিতাড়িত শয়তান থেকে» কথাটি উল্লেখ করেছেন। উমর (রা.) বলেন: তার 'নাফখ' হলো অহংকার, তার 'নাফছ' হলো কবিতা এবং তার 'হাময' হলো উন্মাদনা।
যুবাইর ইবনে মুতয়িম (রা.) থেকে বর্ণিত: তিনি রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে সালাত আদায় করতে দেখেছেন। তিনি (সা.) বলছিলেন: «আল্লাহ অতি মহান, সুমহান; আল্লাহ অতি মহান, সুমহান; আল্লাহ অতি মহান, সুমহান; এবং আল্লাহর জন্য অজস্র প্রশংসা, আল্লাহর জন্য অজস্র প্রশংসা, আল্লাহর জন্য অজস্র প্রশংসা; এবং সকাল ও সন্ধ্যায় আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করছি» — তিনবার। «আমি আল্লাহর নিকট শয়তান থেকে—তার অহংকার, তার ফুঁৎকার ও তার উন্মাদনা থেকে—আশ্রয় প্রার্থনা করছি।» আবু দাউদ ও ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন, তবে তিনি (ইবনে মাজাহ) «আল্লাহর জন্য অজস্র প্রশংসা» অংশটি উল্লেখ করেননি। তিনি এর শেষে «বিতাড়িত শয়তান থেকে» কথাটি উল্লেখ করেছেন। উমর (রা.) বলেন: তার 'নাফখ' হলো অহংকার, তার 'নাফছ' হলো কবিতা এবং তার 'হাময' হলো উন্মাদনা।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٢٥٩)