799 -[10] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ ثُمَّ يَقُولُ: «سَمِعَ ⦗ص: 250⦘ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ» حِينَ يَرْفَعُ صُلْبَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ: «رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ» ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْوِي ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يسْجد ثمَّ يكبر حِين يرفع رَأسه يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي الصَّلَاةِ كُلِّهَا حَتَّى يَقْضِيَهَا وَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنَ الثِّنْتَيْنِ بَعْدَ الْجُلُوسِ
৭৯৯ -[১০] (বুখারী ও মুসলিম কর্তৃক ঐক্যমত পোষণকৃত)
আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন সালাতে দাঁড়াতেন, তখন দাঁড়ানোর সময় তাকবীর বলতেন। এরপর যখন রুকু করতেন তখন তাকবীর বলতেন। অতঃপর যখন রুকু থেকে নিজের পিঠ সোজা করে উঠতেন তখন বলতেন: ⦗পৃষ্ঠা: ২৫০⦘ "আল্লাহ সেই ব্যক্তির কথা শোনেন যে তাঁর প্রশংসা করে"। এরপর দণ্ডায়মান অবস্থায় বলতেন: "হে আমাদের প্রতিপালক, আপনার জন্যই সকল প্রশংসা"। তারপর যখন সিজদাহর জন্য অবনত হতেন তখন তাকবীর বলতেন। অতঃপর যখন সিজদাহ করতেন তখন তাকবীর বলতেন। এরপর যখন মাথা তুলতেন তখন তাকবীর বলতেন। তিনি তাঁর পুরো সালাতে এমনটিই করতেন যতক্ষণ না তা সমাপ্ত করতেন। আর দুই রাকাত (শেষ করে) বসার পর যখন (পরবর্তী রাকাতের জন্য) দাঁড়াতেন, তখনও তাকবীর বলতেন।

(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٢٤٩)