733 -[45] (صَحِيحٌ)
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَبِيعُ أَوْ يَبْتَاعُ فِي الْمَسْجِدِ فَقُولُوا: لَا أَرْبَحَ اللَّهُ تِجَارَتَكَ. وَإِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَنْشُدُ فِيهِ ضَالَّةً فَقُولُوا: لَا رَدَّ اللَّهُ عَلَيْكَ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالدَّارِمِيُّ
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَبِيعُ أَوْ يَبْتَاعُ فِي الْمَسْجِدِ فَقُولُوا: لَا أَرْبَحَ اللَّهُ تِجَارَتَكَ. وَإِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَنْشُدُ فِيهِ ضَالَّةً فَقُولُوا: لَا رَدَّ اللَّهُ عَلَيْكَ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالدَّارِمِيُّ
৭৩৩ -[৪৫] (সহিহ)
আবু হুরাইরা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখন তোমরা কাউকে মসজিদে ক্রয়-বিক্রয় করতে দেখবে, তখন বলবে: আল্লাহ তোমার ব্যবসায় লাভ না দিন। আর যখন তোমরা কাউকে সেখানে হারানো বস্তু খুঁজতে দেখবে, তখন বলবে: আল্লাহ তা তোমাকে ফিরিয়ে না দিন।" তিরমিজি ও দারেমি এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু হুরাইরা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখন তোমরা কাউকে মসজিদে ক্রয়-বিক্রয় করতে দেখবে, তখন বলবে: আল্লাহ তোমার ব্যবসায় লাভ না দিন। আর যখন তোমরা কাউকে সেখানে হারানো বস্তু খুঁজতে দেখবে, তখন বলবে: আল্লাহ তা তোমাকে ফিরিয়ে না দিন।" তিরমিজি ও দারেমি এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٢٢٨)