709 -[21] (صَحِيح)
وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «عُرِضَتْ عَلَيَّ أَعْمَالُ أُمَّتِي حَسَنُهَا وَسَيِّئُهَا فَوَجَدْتُ فِي محَاسِن أَعمالهَا الْأَذَى يماط عَن الطَّرِيق وَوَجَدْتُ فِي مَسَاوِئِ أَعْمَالِهَا النُّخَاعَةَ تَكُونُ فِي الْمَسْجِد لَا تدفن» . رَوَاهُ مُسلم
وَعَنْ أَبِي ذَرٍّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «عُرِضَتْ عَلَيَّ أَعْمَالُ أُمَّتِي حَسَنُهَا وَسَيِّئُهَا فَوَجَدْتُ فِي محَاسِن أَعمالهَا الْأَذَى يماط عَن الطَّرِيق وَوَجَدْتُ فِي مَسَاوِئِ أَعْمَالِهَا النُّخَاعَةَ تَكُونُ فِي الْمَسْجِد لَا تدفن» . رَوَاهُ مُسلم
৭০৯ -[২১] (সহীহ)
আবু যার (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «আমার উম্মতের ভালো ও মন্দ উভয় আমলসমূহ আমার নিকট পেশ করা হয়েছে। অতঃপর তাদের ভালো আমলসমূহের মধ্যে আমি রাস্তা থেকে কষ্টদায়ক বস্তু সরিয়ে ফেলাকে পেয়েছি এবং তাদের মন্দ আমলসমূহের মধ্যে মসজিদের ভেতর পড়ে থাকা সেই শ্লেষ্মাকে পেয়েছি যা দাফন (পরিষ্কার) করা হয়নি।» —মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু যার (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «আমার উম্মতের ভালো ও মন্দ উভয় আমলসমূহ আমার নিকট পেশ করা হয়েছে। অতঃপর তাদের ভালো আমলসমূহের মধ্যে আমি রাস্তা থেকে কষ্টদায়ক বস্তু সরিয়ে ফেলাকে পেয়েছি এবং তাদের মন্দ আমলসমূহের মধ্যে মসজিদের ভেতর পড়ে থাকা সেই শ্লেষ্মাকে পেয়েছি যা দাফন (পরিষ্কার) করা হয়নি।» —মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٢٢٢)