647 -[7] (ضَعِيف)
وَعَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِبِلَالٍ: «إِذَا أَذَّنْتَ فَتَرَسَّلْ وَإِذا أَقمت فاحدر وَاجعَل بَيْنَ أَذَانِكَ وَإِقَامَتِكَ قَدْرَ مَا يَفْرُغُ الْآكِلُ مِنْ أَكْلِهِ وَالشَّارِبُ مِنْ شُرْبِهِ وَالْمُعْتَصِرُ إِذَا دَخَلَ لِقَضَاءِ حَاجَتِهِ وَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ: لَا نعرفه إِلَّا ن حَدِيث عبد الْمُنعم وَهُوَ إِسْنَاد مَجْهُول
وَعَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لِبِلَالٍ: «إِذَا أَذَّنْتَ فَتَرَسَّلْ وَإِذا أَقمت فاحدر وَاجعَل بَيْنَ أَذَانِكَ وَإِقَامَتِكَ قَدْرَ مَا يَفْرُغُ الْآكِلُ مِنْ أَكْلِهِ وَالشَّارِبُ مِنْ شُرْبِهِ وَالْمُعْتَصِرُ إِذَا دَخَلَ لِقَضَاءِ حَاجَتِهِ وَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَقَالَ: لَا نعرفه إِلَّا ن حَدِيث عبد الْمُنعم وَهُوَ إِسْنَاد مَجْهُول
৬৪৭ -[৭] (দুর্বল)
জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বিলালকে বলেছেন: «যখন তুমি আযান দিবে তখন ধীরস্থিরভাবে দিবে এবং যখন ইকামাত দিবে তখন দ্রুত দিবে। আর তোমার আযান ও ইকামাতের মাঝখানে এমন পরিমাণ বিরতি রাখবে যাতে একজন আহারকারী তার আহার থেকে, পানকারী তার পানীয় থেকে এবং মলমূত্র ত্যাগের বেগ অনুভবকারী ব্যক্তি তার প্রয়োজন পূরণ করে অবসর হতে পারে। আর তোমরা আমাকে না দেখা পর্যন্ত (সালাতের জন্য) দাঁড়াবে না»। তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: আমরা এটি কেবল আব্দুল মুনইমের বর্ণিত হাদীস হিসেবেই জানি এবং এটি একটি অজ্ঞাত (মাজহুল) সনদ।
জাবির (রা.) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বিলালকে বলেছেন: «যখন তুমি আযান দিবে তখন ধীরস্থিরভাবে দিবে এবং যখন ইকামাত দিবে তখন দ্রুত দিবে। আর তোমার আযান ও ইকামাতের মাঝখানে এমন পরিমাণ বিরতি রাখবে যাতে একজন আহারকারী তার আহার থেকে, পানকারী তার পানীয় থেকে এবং মলমূত্র ত্যাগের বেগ অনুভবকারী ব্যক্তি তার প্রয়োজন পূরণ করে অবসর হতে পারে। আর তোমরা আমাকে না দেখা পর্যন্ত (সালাতের জন্য) দাঁড়াবে না»। তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: আমরা এটি কেবল আব্দুল মুনইমের বর্ণিত হাদীস হিসেবেই জানি এবং এটি একটি অজ্ঞাত (মাজহুল) সনদ।
(খণ্ড: ١) (পৃষ্ঠা: ٢٠٤)