6276 -[11] (صَحِيح)
عَن
ابْنِ حَوَالَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «سيصير الْأَمر إِلَى أَنْ تَكُونُوا جُنُودًا مُجَنَّدَةً جُنْدٌ بِالشَّامِ وَجُنْدٌ بِالْيَمَنِ وَجُنْدٌ بِالْعِرَاقِ» . فَقَالَ ابْنُ حَوَالَةَ: خِرْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ. إِنْ أَدْرَكْتُ ذَلِكَ. فَقَالَ: «عَلَيْك بِالشَّامِ فَإِنَّهَا خِيَرَةُ اللَّهِ مِنْ أَرْضِهِ يَجْتَبِي إِلَيْهَا خِيَرَتَهُ مِنْ عِبَادِهِ فَأَمَّا إِنْ أَبَيْتُمْ فَعَلَيْكُمْ بِيَمَنِكُمْ وَاسْقُوا مِنْ غُدَرِكُمْ فَإِنَّ اللَّهَ تَوَكَّلَ لِي بِالشَّامِ وَأَهْلِهِ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُد
عَن
ابْنِ حَوَالَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «سيصير الْأَمر إِلَى أَنْ تَكُونُوا جُنُودًا مُجَنَّدَةً جُنْدٌ بِالشَّامِ وَجُنْدٌ بِالْيَمَنِ وَجُنْدٌ بِالْعِرَاقِ» . فَقَالَ ابْنُ حَوَالَةَ: خِرْ لِي يَا رَسُولَ اللَّهِ. إِنْ أَدْرَكْتُ ذَلِكَ. فَقَالَ: «عَلَيْك بِالشَّامِ فَإِنَّهَا خِيَرَةُ اللَّهِ مِنْ أَرْضِهِ يَجْتَبِي إِلَيْهَا خِيَرَتَهُ مِنْ عِبَادِهِ فَأَمَّا إِنْ أَبَيْتُمْ فَعَلَيْكُمْ بِيَمَنِكُمْ وَاسْقُوا مِنْ غُدَرِكُمْ فَإِنَّ اللَّهَ تَوَكَّلَ لِي بِالشَّامِ وَأَهْلِهِ» . رَوَاهُ أَحْمَدُ وَأَبُو دَاوُد
৬২৭৬ -[১১] (সহীহ)
ইবনু
হাওয়ালাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «শিগগিরই বিষয়টি এমন পর্যায়ে পৌঁছাবে যে, তোমরা কয়েকটি সংগঠিত সুসজ্জিত বাহিনীতে পরিণত হবে—এক বাহিনী শামে, এক বাহিনী ইয়ামানে এবং এক বাহিনী ইরাকে।» তখন ইবনু হাওয়ালাহ বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমি যদি সেই সময়টি পাই, তবে আপনি আমার জন্য পছন্দ করে দিন। তিনি বললেন: «তোমার শামে থাকা উচিত, কেননা তা আল্লাহর জমিনের মধ্যে তাঁর মনোনীত ভূখণ্ড; তিনি সেখানে তাঁর বান্দাদের মধ্য থেকে তাঁর মনোনীত ব্যক্তিদের একত্রিত করবেন। আর যদি তোমরা তা অস্বীকার করো, তবে তোমরা তোমাদের ইয়ামানে অবস্থান করো এবং তোমাদের জলাধারগুলো থেকে পানি পান করো। কারণ আল্লাহ তাআলা আমার জন্য শাম এবং তার অধিবাসীদের দায়িত্ব গ্রহণ করেছেন।» আহমাদ ও আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনু
হাওয়ালাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «শিগগিরই বিষয়টি এমন পর্যায়ে পৌঁছাবে যে, তোমরা কয়েকটি সংগঠিত সুসজ্জিত বাহিনীতে পরিণত হবে—এক বাহিনী শামে, এক বাহিনী ইয়ামানে এবং এক বাহিনী ইরাকে।» তখন ইবনু হাওয়ালাহ বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমি যদি সেই সময়টি পাই, তবে আপনি আমার জন্য পছন্দ করে দিন। তিনি বললেন: «তোমার শামে থাকা উচিত, কেননা তা আল্লাহর জমিনের মধ্যে তাঁর মনোনীত ভূখণ্ড; তিনি সেখানে তাঁর বান্দাদের মধ্য থেকে তাঁর মনোনীত ব্যক্তিদের একত্রিত করবেন। আর যদি তোমরা তা অস্বীকার করো, তবে তোমরা তোমাদের ইয়ামানে অবস্থান করো এবং তোমাদের জলাধারগুলো থেকে পানি পান করো। কারণ আল্লাহ তাআলা আমার জন্য শাম এবং তার অধিবাসীদের দায়িত্ব গ্রহণ করেছেন।» আহমাদ ও আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٧٦٧)