6179 -[45] (صَحِيح)
وَعَن
أنس قَالَ: أَتَى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ بِرَأْسِ الْحُسَيْنِ فَجُعِلَ فِي طَسْتٍ فَجَعَلَ يَنْكُتُ وَقَالَ فِي حُسْنِهِ شَيْئًا قَالَ أَنَسٌ: فَقُلْتُ: وَاللَّهِ إِنَّهُ كَانَ أَشْبَهَهُمْ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ مَخْضُوبًا بِالْوَسِمَةِ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
وَفِي رِوَايَةِ التِّرْمِذِيِّ قَالَ: كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ زِيَادٍ فَجِيءَ بِرَأْسِ الْحُسَيْنِ فَجَعَلَ يَضْرِبُ بِقَضِيبٍ فِي أَنْفِهِ وَيَقُولُ: مَا رَأَيْتُ مِثْلَ هَذَا حسنا. فَقلت: أما إِنَّهُ كَانَ أَشْبَهَهُمْ بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ حَسَنٌ غَرِيب
৬১৭৯ -[৪৫] (সহিহ)
এবং বর্ণিত আছে
আনাস (রা.) থেকে, তিনি বলেন: উবাইদুল্লাহ ইবনে জিয়াদের নিকট হুসাইনের শির আনা হলো এবং তা একটি তশতরিতে রাখা হলো। অতঃপর সে একটি কাঠি দিয়ে তাতে আঘাত করতে লাগল এবং তাঁর সৌন্দর্যের বিষয়ে কিছু মন্তব্য করল। আনাস (রা.) বলেন, তখন আমি বললাম: আল্লাহর কসম! তিনি তাঁদের মধ্যে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সর্বাধিক সাদৃশ্যপূর্ণ ছিলেন। আর তাঁর চুলে ওয়াসমা (এক প্রকার উদ্ভিজ্জ রঙ) দ্বারা খিযাব লাগানো ছিল। ইমাম বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।
তিরমিযীর বর্ণনায় এসেছে, তিনি (আনাস) বলেন: আমি ইবনে জিয়াদের নিকট উপস্থিত ছিলাম, এমতাবস্থায় হুসাইনের শির আনা হলো। তখন সে একটি কাঠি দিয়ে তাঁর নাকের ওপর আঘাত করতে লাগল এবং বলতে লাগল: আমি এর ন্যায় সৌন্দর্য আর দেখিনি। তখন আমি বললাম: জেনে রাখুন, তিনি তাঁদের মধ্যে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সবচেয়ে বেশি সাদৃশ্যপূর্ণ ছিলেন। তিনি (ইমাম তিরমিযী) বলেন: এই হাদীসটি হাসান সহিহ গরীব।

(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٧٤١)