6143 -[9] (مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ)
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي طَائِفَةٍ مِنَ النَّهَارِ حَتَّى أَتَى خِبَاءَ فَاطِمَةَ فَقَالَ: «أَثَمَّ لُكَعُ؟ أَثَمَّ لُكَعُ؟» يَعْنِي حَسَنًا فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ جَاءَ يَسْعَى حَتَّى اعْتَنَقَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي طَائِفَةٍ مِنَ النَّهَارِ حَتَّى أَتَى خِبَاءَ فَاطِمَةَ فَقَالَ: «أَثَمَّ لُكَعُ؟ أَثَمَّ لُكَعُ؟» يَعْنِي حَسَنًا فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ جَاءَ يَسْعَى حَتَّى اعْتَنَقَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا صَاحِبَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ» . مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ
৬১৪৩ -[৯] (বুখারী ও মুসলিম কর্তৃক ঐক্যমত্যপূর্ণ)
আবু হুরাইরাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি দিনের এক অংশে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে বের হলাম, অবশেষে তিনি ফাতিমার তাঁবুর নিকট আসলেন। অতঃপর তিনি বললেন: “এখানে কি ছোট্ট শিশুটি আছে? এখানে কি ছোট্ট শিশুটি আছে?” অর্থাৎ তিনি হাসান (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে উদ্দেশ্য করেছিলেন। কিছুক্ষণ পরেই হাসান দৌড়ে আসলেন এবং তাঁরা একে অপরকে আলিঙ্গন করলেন। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই আমি তাকে ভালোবাসি, সুতরাং আপনিও তাকে ভালোবাসুন এবং যে তাকে ভালোবাসে তাকেও ভালোবাসুন।” (বুখারী ও মুসলিম কর্তৃক ঐক্যমত্যপূর্ণ)
আবু হুরাইরাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি দিনের এক অংশে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে বের হলাম, অবশেষে তিনি ফাতিমার তাঁবুর নিকট আসলেন। অতঃপর তিনি বললেন: “এখানে কি ছোট্ট শিশুটি আছে? এখানে কি ছোট্ট শিশুটি আছে?” অর্থাৎ তিনি হাসান (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে উদ্দেশ্য করেছিলেন। কিছুক্ষণ পরেই হাসান দৌড়ে আসলেন এবং তাঁরা একে অপরকে আলিঙ্গন করলেন। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই আমি তাকে ভালোবাসি, সুতরাং আপনিও তাকে ভালোবাসুন এবং যে তাকে ভালোবাসে তাকেও ভালোবাসুন।” (বুখারী ও মুসলিম কর্তৃক ঐক্যমত্যপূর্ণ)
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٧٣٣)