5991 -[13] (ضَعِيفٌ)
وَعَنْ
أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " الْأَزْدُ أَزْدُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ يُرِيدُ النَّاسُ أَنْ يَضَعُوهُمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يَرْفَعَهُمْ وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَقُولُ الرَّجُلُ: يَا لَيْتَ أَبِي كَانَ أَزْدِيًا وَيَا لَيْتَ أُمِّي كَانَتْ أَزْدِيَّةً " رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
وَعَنْ
أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " الْأَزْدُ أَزْدُ اللَّهِ فِي الْأَرْضِ يُرِيدُ النَّاسُ أَنْ يَضَعُوهُمْ وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يَرْفَعَهُمْ وَلَيَأْتِيَنَّ عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَقُولُ الرَّجُلُ: يَا لَيْتَ أَبِي كَانَ أَزْدِيًا وَيَا لَيْتَ أُمِّي كَانَتْ أَزْدِيَّةً " رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ
৫৯৯১ -[১৩] (দুর্বল)
এবং
আনাস (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: "আযদ হলো জমিনে আল্লাহর আযদ। মানুষ তাদেরকে অবনমিত করতে চায়, কিন্তু আল্লাহ তাদেরকে উন্নত করা ব্যতীত অন্য কিছু হতে দিতে চান না। আর মানুষের নিকট অবশ্যই এমন এক কাল আসবে যখন কোনো লোক বলবে: হায়! যদি আমার পিতা আযদী হতেন এবং হায়! যদি আমার মা আযদী হতেন।" তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এই হাদীসটি গরীব।
এবং
আনাস (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সা.) বলেছেন: "আযদ হলো জমিনে আল্লাহর আযদ। মানুষ তাদেরকে অবনমিত করতে চায়, কিন্তু আল্লাহ তাদেরকে উন্নত করা ব্যতীত অন্য কিছু হতে দিতে চান না। আর মানুষের নিকট অবশ্যই এমন এক কাল আসবে যখন কোনো লোক বলবে: হায়! যদি আমার পিতা আযদী হতেন এবং হায়! যদি আমার মা আযদী হতেন।" তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এই হাদীসটি গরীব।
(খণ্ড: ٣) (পৃষ্ঠা: ١٦٨٩)